Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conteste" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTESTE EM ITALIANO

con · te · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTESTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conteste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTESTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conteste» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conteste no dicionário italiano

A definição de contextos no dicionário é aquela, que dá testemunho junto com outros; contestimone.

La definizione di conteste nel dizionario è che, chi rende testimonianza insieme con altri; contestimone.


Clique para ver a definição original de «conteste» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sciupateste
sciu·pa·te·ste
sistemare per le feste
sistemare per le feste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTESTE

contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità
contestualizzare
contestualizzazione
contestualmente
contestura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTESTE

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Sinônimos e antônimos de conteste no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTESTE»

conteste conteste dizionari corriere della sera testimone insieme altri contestimone significato termine spanish most accurate translations fast easy french reverso meaning also contesté contester contexte example conjugation download software time traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum objetivo sempre focado aprimoramento habilitação constante para melhor atendimento seus clientes adquiriu importância sans wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation

Tradutor on-line com a tradução de conteste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTESTE

Conheça a tradução de conteste a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conteste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conteste» em italiano.

Tradutor português - chinês

conteste
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conteste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conteste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conteste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conteste
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conteste
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contesté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conteste
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conteste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conteste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conteste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conteste
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conteste
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conteste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conteste
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conteste
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conteste
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conteste
70 milhões de falantes

italiano

conteste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conteste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conteste
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conteste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conteste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conteste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conteste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conteste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conteste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTESTE»

O termo «conteste» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conteste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conteste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conteste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTESTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conteste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conteste» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conteste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTESTE»

Descubra o uso de conteste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conteste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Degli ordinamenti ond'ebbe conteste Dante Alighieri la ...
DEGLI DRDINAMENTI OND'EBBE CONTESTE DANTE ALIGHIERI LA SECONDA E LA TERZA CANTICA DELLA DIVINA COMMEDIA INVESTIGAZIONI DI F. /LANCI. R 0 MA. MDCGCLVI. Vuoi tu confondere censori audaci? Prosegui l 'opera ...
Fortunato Lanci, 1856
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
E per ultimo vi è da osservare, che i Testimoni del Zei lo danno tutti per conteste del fatto: se adunque il detto conteste nega il fatto attestato, va a terra l'attestato dei Testimoni, perchè riportandosi tutti ad un documento , se questo non vi è, è di  ...
‎1855
3
De'spiritali tre regni cantati da Dante Alighieri nella ...
2 : Degli ordinamenti ond'ebbe conteste Dante Alighieri la seconda e la terza cantica della Divina Commedia Dante Alighieri. ~"~DEGLl, _ ' ' - L ORDINAMENTI* V DANTE ALIGHIERI F. LANCI. . , DEGLI , URDINAMENTI ON-' D'EBB'E ...
Dante Alighieri, 1856
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
di Contesti è Conteste, non Contesto, e lo mostra il latino contestes. È ben vero che questo epiteto non potendo aver luogo che almeno tra due testimoni, più di sovente si troverà adoprato in plurale. Ma chi potrebbe disapprovare chi l' usasse  ...
‎1867
5
Istruzzioni teorico-prattiche criminali di Filippo Mirogli ...
117 Anzi di più quel Testimonio , che lo chiama in conteste rimane singolare , e niente prova . Marsi]. conf.20. numtg., ó-seq. tibi, quià forte i” contesta” evocati” oo” fait, ”ec est i” rerum ”atm-à , (93.71.22. 118 O li sentirete, e non verificheranno il ...
‎1758
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
E quanto ai Testimoni era a farsi,. e facevamo lo stesso ragionament'o avendo egli pure ripetuta la stessa parola unitamente e più , e a dile-gnar maggiormente ogni contrario dubbio avevano chiuso ciascuno dicendo a sono stato conteste, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
conter son point au jeu , cbicmn-I ¡I sin pomo. cancer sans l'hóte , contar sen-{a l' liofle _ center , raconter , narra" 3 Taccomara. en conter de bellos , dame dd ¡ menderr . conteste, comeffa , sem. contcstation , “mn/lo , comrfa , comestarimr , fcm.
Giovanni Veneroni, 1703
8
Dittionario italiano, e francese
(ontijstrty tisser, tiffir ensemble , contes, ut o , ttntifii , tissu ensemble . ecniejìdói.t , eonnestable. * efnft/drtfCOnteReuPíts.je conteste pars, simple je contestai, fut. je conteste rai. part.páslé. conteste. twutstttiuH . contestation • eonteftilO , intimé, ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
9
Le buone dottrine e le buone lettere: Brescia per il ...
Je ne conteste pas cela à présent... peut-ètre le conteste-je plus que je ne le pense moi mème; mais c'est égal, je ne songe pas à le contester: je conteste seulement au premier la faculté de parler»21. Senza spingerci troppo in là nel tempo, ...
Bortolo Martinelli, Carlo Annoni, Giuseppe Langella, 2001
10
Del furto: studio delle legislazioni europee, comparate al ...
Le fait parait ne pas pouvoir être contesté. A cela l'honorable M. Nothomh m'a fait deux objections. Il a soutenu d'abord que nous punissons d'une peine supérieure à la peine (le la reclusion des faits d'une nature moins grave que le vol ...
Martino Speciale Costarelli, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTESTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conteste no contexto das seguintes notícias.
1
El Mismo Sol, Alvaro Soler vincitore del Coca Cola Summer Festival …
... fratellanza (Yo quiero que este sea el mundo que conteste, del este hasta oeste y bajo el mismo sol, ahora nos vamos, sí juntos celebramos, ... «Corretta Informazione, jul 15»
2
Burundi: défection du président de l'Assemblée nationale à la veille …
... Nkurunziza, à la veille de législatives et communales boycottées par l'opposition et dont la communauté internationale conteste la tenue. «Libération, jun 15»
3
Udine: a Pavia il contest per scegliere chi suonerà alla sagra dei …
conteste-web 25 giu 2015 – Sarà una serata ad alto volume quella che si svolgerà a Pavia di Udine il 25 giugno: saranno sei i gruppi che si ... «Udine20, jun 15»
4
Scontri per Salvini, indagini chiuse: 7 nei guai
Quando usci la lista del registro degli indagati, per le spese conteste in Regione, ci furono nome e cognomi. Perchè stavolta i nomi non ... «Cronache Maceratesi, jun 15»
5
Alvaro Soler, El Mismo Sol: testo, traduzione e video ufficiale
se puede amor. Yo quiero que este sea el mundo que conteste del este hasta oeste y bajo el mismo sol ahora nos vamos sí juntos celebramos «Soundsblog.it, mai 15»
6
L'Ortolano di Arcimboldo in viaggio verso l'Expo
Info - Era stata una delle opere d'arte conteste di Expo. Ma a differenza dei Bronzi di Riace o dell'Annunciazione di Leonardo rimasti nelle loro 'case' originarie, ... «AlessandriaNews, abr 15»
7
Processo crac Ccf, Verdini non è in aula
Associazione a delinquere, bancarotta, appropriazione indebita, truffa, irregolarità bancarie le accuse conteste a vario titolo. Imputati anche il ... «ANSA.it, abr 15»
8
Une brasserie réclame 50 cents pour chauffer un biberon
Lorsqu'un client conteste une quelconque somme supplémentaire sur l'addition, Horeca Vlaanderen conseille d'en discuter avec le gérant de ... «7sur7, abr 15»
9
Studentessa uccisa, la mamma dell'assassino sviene in tribunale
... l'arresto l'imputato abbia collaborato con gli investigatori è certamente subvalente rispetto ai fatti, alla loro gravità e alle aggravanti conteste". «La Repubblica, fev 15»
10
Un anno in cella per un tatuaggio E lo Stato paga
... reso al pm, ammette di aver commesso anche le tre conteste a Zioni. Il 10 gennaio 2011, a una settimana dalla prima udienza dibattimentale, ... «Il Tempo, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conteste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conteste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z