Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controripa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRORIPA EM ITALIANO

controripa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRORIPA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controripa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de controripa no dicionário italiano

A definição de controripa no dicionário é oposta a outra. Controripa também é uma parede construída perto de um corte do solo para evitar deslizamentos de terra.

La definizione di controripa nel dizionario è riva opposta a un'altra. Controripa è anche muro costruito a ridosso di un taglio del terreno per impedire che frani.


Clique para ver a definição original de «controripa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRORIPA


fornello di pipa
fornello di pipa
pipa
pi·pa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRORIPA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRORIPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

Sinônimos e antônimos de controripa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRORIPA»

controripa controripa grandi dizionari controriva libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci muri sottoscarpa greensystem terre rinforzate green system vicenza ingegneria bioingegneria ambientale biostuoie naturalistica idrosemina controscarpa tipi costruttivi sostegno geometra quelli addossati pareti trincee molto inclinate quasi sempre sezione trapezia essendo rettangolare limitata garzanti linguistica termine sapere

Tradutor on-line com a tradução de controripa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRORIPA

Conheça a tradução de controripa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controripa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controripa» em italiano.

Tradutor português - chinês

counterscarp
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contraescarpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counterscarp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

counterscarp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

counterscarp
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрэскарп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-escarpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টার্স্কার্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrescarpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

counterscarp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontereskarpe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

counterscarp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경 사진 외벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counterscarp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mé bề ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

counterscarp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

counterscarp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

counterscarp
70 milhões de falantes

italiano

controripa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwskarpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Контрескарп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

counterscarp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

counterscarp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counterscarp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

counterscarp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

counterscarp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controripa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRORIPA»

O termo «controripa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controripa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controripa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controripa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRORIPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controripa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controripa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controripa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRORIPA»

Descubra o uso de controripa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controripa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
stradale e opere minori Muro di controripa h=1 m al m lineare Muro di controripa h=3 m al m lineare Muro di controripa h=5 m al m lineare Muro di controripa h=7 m al m lineare Muro di controripa h=8 m al m lineare Muro di Sostegno h=1 m al  ...
Franco Policicchio, 2007
2
Geologia applicata all'ingegneria
... g) parapetto arresta-massi o paramassi, h) rete di protezione, i) galleria artificiale (per lavori stradali), j) riduzione delle scarpate, sistemazione delle ripe, I) gabbionate, m) muri di controripa, n) muri di controripa con fondazione a pozzo , ...
Ardito Desio, 1973
3
Project management e opere pubbliche
... D E T 322 82 10 Spafle,Sobfia Mufl Mufl Pianta, Profili e Sezioni Caratteristiche D E T 322 B4 5 Muro di controripa da sez 30 a sez 35 Carpenteria ed Armatura Muro D E T 322 B4 10 di controripa da sez 30 a sez 35 Pianta, Profili e Sezioni ...
Mario Monaco, 2013
4
Frane E Alluvioni in Provincia Di Cosenza Agli Inizi Del '900:
Strada (Tronco) Provinciale n.97 (a monte di Carpanzano- Vallone V'adornale) Frana del corpo stradale con spostamento del muro di controripa per una lunghezza di 60 m; frana del corpo stradale in sinistra del ponte Petrarizzo, con crollo ...
Olga Petrucci and Pasquale Versace
5
Le strutture
Nel caso di terreni molto spingenti (specie per i muri di controripa), un profilo particolarmente conveniente è quello cosiddetto a strapiombo (fig. 13) perché è molto grande il braccio delle forze che devono contrastare il momento ribaltante;  ...
A. Gottfried, 2003
6
Autostrade
Questa soluzione tecnica è stata soprattutto adottata per realizzare muri di controripa. Muri di sostegno di altezza fino a 15 m vengono costruiti su ripidi versanti franosi ed instabili, e quindi sensibilissimi ai perturbamenti arrecati da scavi, ...
‎1976
7
Giornale del genio civile
se non sempre, spesso assai diversamente. giungere che nel caso dei muri di controripa, in presenza di terreni in condi» zioni normali ordinarie sarebbe, per ovvie ragioni, assai poco pratico ed eco--nomico il non tenere nessun conto della  ...
‎1917
8
Relazione per l'anno
... ponti Mucchia e Montecchio — dei muri di sottoscarpa e controripa — dei fabbricati di servizio Erano in corso al 31 dicembre 1981 : — i movimenti di terra per l'esecuzione dei rilevati (eseguiti per il 95%) — la costruzione del cavalcaferrovia ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1982
9
La teoria e la pratica nelle costruzioni: nuovo trattato ...
PROGETTO DI UN MURO DI CONTRORIPA (fig. 115) Il presente progetto riguarda la costruzione di un muro di controripa da eseguirsi lungo la strada della Pila, e precisamente alla progressiva km 3 + 250. A partire da questo punto e per un ...
Giovanni Battista Ormea, 1972
10
Le servitù prediali
Gi., mediante demolizione e ricostruzione arretrata di un muretto di controripa, determinando, infine, in Euro 129,11 l'indennità spettante al proprietario del fondo servente. In particolare, la Corte milanese escludeva che fosse stata raggiunta ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRORIPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo controripa no contexto das seguintes notícias.
1
«RecuperiamoScuole di Piandelmonte
L'opera consiste nella rettifica della curva stretta, con l'allargamento della sede stradale. La strada comunale presenta inoltre muri di controripa ... «Corriere Alpi, jul 15»
2
Nuovo cantiere, Costiera a ostacoli
Infatti Fvg Strade, per rinforzare il muro di controripa che contiene la scarpata, ha deciso un contenimento della carreggiata per un fronte di ... «Il Piccolo, jun 15»
3
Lavori sulla strada Costiera
... 143 (località Tenda Rossa) per il ripristino e potenziamento strutturale del muro di controripa a contenimento dell'adiacente scarpata. «Il Friuli, jun 15»
4
Frana sulla provinciale per San Marco Albaredo aveva già …
Aveva rilevato come in più parti, i «muri di controripa presentino visibili segni di sgretolamento»: l'attraversamento di torrenti vicino a centri ... «La Provincia di Sondrio, mai 15»
5
Frana di Scillato, i geologi: "Nel 2005 l'autostrada era già a rischio"
Tanto che nella stessa relazione si faceva riferimento al "muro di controripa" del fiume che, "in prossimità del tracciato autostradale, ha subito ... «La Repubblica, abr 15»
6
TRENTINO: uso diserbanti lungo le strade - Rischio salute per il …
L'utilizzo di dissecanti è una pratica residuale per prevenire la diffusione della vegetazione al piede e sul paramento dei muri di controripa o di ... «ilfatto24ore.it, mar 15»
7
Saremo sommersi dal traffico a Novate?
... nel quale si parla di “Gallerie artificiali” e “Muri di controripa”, chiedendosi ovviamente quando verrà attivato questo progetto; inoltre si chiede ... «Il Notiziario, out 14»
8
Strada del Tonale chiusa di notte per i lavori del nuovo viadotto
... travi di acciaio e soletta collaborante, nell'esecuzione di muri di sostegno e controripa e nel completamento delle terre rinforzate di sostegno. «Trento Today, set 14»
9
Via libera dalla conferenza dei servizi per la tangenziale di Cherasco
La strada sarà lunga complessivamente circa 1.850 metri e il progetto prevede la realizzazione di muri di sostegno di controripa, sia per le parti ... «Grandain, mar 14»
10
DANNI MALTEMPO. DALLA PROVINCIA 324 MILA EURO PER …
PP. della Provincia, numerosi smottamenti, caduta di alberi, franamenti di muri di controripa di interi tratti stradali, otturazioni di tombini con ... «IMPERIAPOST, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controripa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controripa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z