Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coppellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPPELLARE EM ITALIANO

cop · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPPELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coppellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA COPPELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coppellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coppellare no dicionário italiano

A definição de coppell no dicionário é purificar e refinar um metal precioso no copo: c. ouro, prata. Coppellating também está experimentando, testando, tentando.

La definizione di coppellare nel dizionario è purificare, raffinare un metallo prezioso nella coppella: c. l'oro, l'argento. Coppellare è anche sperimentare, saggiare, provare.


Clique para ver a definição original de «coppellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPPELLARE

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppe
coppella
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de coppellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPPELLARE»

coppellare coppellare grandi dizionari coppèllo metall purificare raffinare metallo prezioso nella coppella argento sottoporre piombo argentifero sapere significato repubblica argen traduzione dicios traduzioni cupel test miglior gratuito corriere della sera scopri termine treccani affinare saggiare facendolo fondere coppelle estens pronuncia garzanti linguistica avere fuso alla coppellazione decorare incavi chim

Tradutor on-line com a tradução de coppellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPPELLARE

Conheça a tradução de coppellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coppellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coppellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

coppellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coppellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coppellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coppellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coppellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coppellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coppellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coppellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coppellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coppellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coppellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coppellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coppellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coppellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coppellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coppellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coppellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coppellare
70 milhões de falantes

italiano

coppellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coppellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coppellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coppellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coppellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coppellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coppellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coppellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coppellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPPELLARE»

O termo «coppellare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coppellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coppellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coppellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPPELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coppellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coppellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coppellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPPELLARE»

Descubra o uso de coppellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coppellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MI Nomi: Data Durata to dei della padel Oggetto del privilegio 5. privilegiati tente privilegio A n no CoPPELLATCRA i85a 5aa Ga il le mi 11 8 i5 anni Strettoio da coppellare. e Minary , a marzo Gasamene presso Besanzone (Doubs.) '.
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
15 anni Correu. uua.1 Strettoio da coppellare. Macchina da coppellare la latta. Macchina da coppellare. Perfezionamenti nei mezzi, meto- ' di ed apparati per coppellare, rispi- ' gnere e ristriguere i metalli. Metodo che permette di servirsi del  ...
‎1854
3
Nuovo Dizionario Universale
Se 1' ore contiene argento ., per determinarne la quantità , dopo averla calcolata per approssimazione colla pietra da paragone, è d' uopo aggiungerci l'argento necessario per farne la inquarlazione, coppellare colla quantità di piombo ...
‎1832
4
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Dottamente il Promis ed il Vesroe spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e non Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossar] , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
Carlo Troya, 1854
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
Ma pecchè nin ci ite a lu coppellare, e a lu scarpare ch' steve a èll vicine ? Serv. Scine ca cce so ite; lu coppellare Steve a reputi lu cappèll' vècchie, e steve a mett ' la fettucc'a lu nove. Lu scarpare ave fatt' le stuvale, li scarpune e li papuzz plu ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
STORIA D'ITALIA DEL MEDIO-EVO DI CARLO TROYA
Dottamente il Promis ed il Vesme spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e uon Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossarj , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
DiCarlo Troya, 1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
207 approssimativamente colla pietra di paragone, e necessario aggiungervi la dose utile d" argento per formare la così detta inquartazione, poi coppellare colla quantità di piombo conveniente, pesare il bottone ottenuto, e agire come nel ...
‎1836
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
135 , un eccellente metodo fondato sulla proprietà che ha l' acido solforico di discioglierc l' argento e di non disciogliere. il platino. Si incomincia dal coppellare Q grammo di lega adoprando piuttosto lù che meno piombo , ed aggiungendovi ...
‎1828
9
Dizionario delle Scienze Naturali
... questi metalli: quello che adoprasi a coppellare l'oro n 0,999, ed a 0,990 inclusive, serve pure in quest' uso, nel tempo stesso che serve alla seporuzione del rame. Suppongasi che si voglia coppellare una verga d' oro, d'argento e di rame.
‎1848
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... argento delle leghe povere in argento che l' acido nitrico non ab taccherebbe. Terminata l'operazione, si fonde il ce' mento stesso col piombo e col liturgìrio e tutto l'argento si trova nella massa di piombo , che fa bisogno allora di coppellare .
Antonio Cattaneo, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coppellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coppellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z