Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brusone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSONE EM ITALIANO

bru · ʃo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brusone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUSONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brusone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brusone no dicionário italiano

A definição de brusone no dicionário é a doença das plantas, em parte. de arroz, o que provoca manchas queimadas.

La definizione di brusone nel dizionario è malattia delle piante, in part. del riso, che provoca macchie simili a bruciature.


Clique para ver a definição original de «brusone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUSONE


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
beccofrusone
bec·co·fru·ʃo·ne
blasone
bla·ʃo·ne
bosone
bo·ʃo·ne
casone
ca·so·ne
cassone
cas·so·ne
cortisone
cor·ti·ʃo·ne
frisone
fri·ʃo·ne
frusone
frusone
massone
mas·so·ne
molte persone
molte persone
musone
mu·ʃo·ne
nasone
na·so·ne
persone
persone
pesapersone
pe·sa·per·so·ne
rosone
ro·ʃo·ne
sansone
san·so·ne
sassone
sas·so·ne
stramusone
stramusone
visone
vi·ʃo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUSONE

brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brustolare
brustolini
brustolino
brut

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUSONE

assone
bussone
cercapersone
chiassone
curiosone
decisone
ecdisone
fracassone
frosone
grassone
mesone
monsone
riscossone
risone
scossone
sganassone
tosone
traversone
troppe persone
ursone

Sinônimos e antônimos de brusone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUSONE»

brusone fogliare fico pino giuseppe vino nespolo armani pero brusone treccani bruṡóne voce settentr brusar bruciare malattia delle piante lino melo derivante cause diverse caratterizzata macchie agricoltura biologia pyricularia grisea cooke saccardo copertina più grave patologia riso livello mondiale distruzione cellule tessuti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lotta provincia vercelli campagna sesta stagione consecutiva partire giugno viene attivato

Tradutor on-line com a tradução de brusone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSONE

Conheça a tradução de brusone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brusone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brusone» em italiano.

Tradutor português - chinês

爆破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

explosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

explosion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Explosion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeblugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụ nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes

italiano

brusone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podmuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

explozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontploffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brusone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSONE»

O termo «brusone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brusone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brusone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brusone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brusone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brusone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brusone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUSONE»

Descubra o uso de brusone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brusone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Confutazione delle varie ipotesi, sul brusone del riso ...
'Queste.. escrescenze non osservansi nel Brusone vdunque iLBrusone è diverso dalla ruggine. È.vero, cheil signor Dottore Rocco Ragazzoni cerca di scansarela forza di questo argomento con dire diavere' egli , ed eagvedute queste ...
Giovanni Francesco Re, 1826
2
Sul brusone malattia che affligge le risaje nostrali scritta ...
Donde viene adunque la causa del brusone, e quali sono gli elementi che emergono a farne palese la causa stessa? Ciò è quanto andiamo ad esaminare. Indaghiamo innanzi tratto i corpi o fluidi o solidi od aeriformi con cui viene ...
Felice Dossena, 1839
3
Sul brusone, malattia che affligge il riso nostrale e sul ...
Ecco quale si appresenta all'agronomo il riso affetto dal brusone, detto secchereccio, ed anche carolo maggiore. Senonchè, dove nessuno ha po- _ tuto pronunziare in modo assoluto su questo importante argomento, noi ci guarderemo dal ...
Felice Dossena, 1845
4
Spiegazione sul brusone de' risi dietro l'opuscolo del 29 ...
Coll'aggiunta del preservativo delle viti dal Marino ed osservazioni sulle malattie delle erbate biade Giuseppe Viancini. I ' ' I I bene di far battere e serrar accuratamente gli argini, e far bene slottare le piane , perchè _ l' acqua a tempo di ...
Giuseppe Viancini, 1828
5
Giornale agrario lombardo-veneto
bili alle vicende dell' atmosfera. Osserva poi che sul riso affetto dal brusone non si rinvengono piante parasite ; che il modo di invasione del brusone è rapido anzi subitaneo , mentre lento- è quello della ruggine ; che la ruggine apporta ...
6
Varieta agrarie
Re considera all'opposto siccome malattie distintissime- I' una dall'altra la ruggme ed il brusone; facendo osservare' ch,e • la prima assale per lo più il riso ed i cereali in genere, correndo il maggio, mentre il brusone non compare giammai ...
Ignazio Lomeni, 1834
7
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
198 degli Annali Universali di Teenologia, sulla malattia del brusone nel risone sono quasi tutte a contro senso. In fatto non era ad un cittadino bolognese, benché dotto, 'da trattare una materia presso che estranea a 'quel paese, non ...
8
Appendice, ossia Schiarimenti sopra il riso bertone e ...
che richiede nell' irrigarlo , oltre alla facoltà inerente di resistere alla malattia del brusone per essere la pianta più vigorosa e forte. Raccomanda per ultimo senza però conoscore intimamente l' origine di siffatto malore di cambiar la semente ...
Carlo Ormea, 1834
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica ...
D'EL mao sacco 1409 tasai, Si è seminato il riso nostrale attiguo e diviso dal solo argine , ed ha sofferto il brusone. 2.°'In risaia situata in sito depresso, ed in terreno freddo, in cui negli anni ,1824, 25, 26, e 27 si è seminato il riso nostrale, che ...
‎1829
10
Appendice ossia schiarimenti sopra il riso bertone e ...
che richiede noli' irrigarlo ,. oltre alla facollî "'" inerente di resistere alla malattia del brusone per essere la pianta più vigorosa e forte. Raccomanda per ultimo senza però conce score intimamente l' origine di siffatto malore di cambiar la ...
Carlo Ormea, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brusone no contexto das seguintes notícias.
1
I dottori delle piante e le diagnosi con l'app. «Così salviamo i raccolti …
Il «brusone» è una malattia del riso. Può essere causata da un fungo deuteromicete (Piricularia orijzae) o dalla mancanza d'aria nel terreno ... «Corriere della Sera, jun 15»
2
ALLERTA BRUSONE - IL MONITORAGGIO PER ESSERE …
Il "brusone" e' una grave malattia del riso dovuta ad un fungo, la Piricularia oryzae; si tratta di una patologia che puo' colpire la coltura durante ... «Adnkronos, jun 15»
3
Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: si ricomincia
... riso in concia contro le malattie fungine (Pseudomonas clororaphis), mentre la “vecchia guardia” aiuterà il riso contro il brusone (triciclazolo), ... «Agronotizie, mar 15»
4
Riso, tesoro da difendere
Mostra efficacia elevata contro Brusone ed Elmintosporiosi, come pure si propone come mezzo per prevenire resistenze grazie alla presenza ... «Agronotizie, mar 15»
5
Beam System, autorizzazione straordinaria
... triazolobenzotiazoli, ed è efficacie proprio contro il brusone del riso. ... il controllo del brusone del riso (Pyricularia oryzae, forma ascogena ... «Agronotizie, fev 15»
6
Il riso dei re sposa il legume raro
Una qualità però abbandonata presto, verso gli anni Settanta, perché troppo sensibile al brusone. Il fagiolo di Villata non è da meno: riportato ... «La Stampa, fev 15»
7
Dalla Birmania al Novarese, la “concorrenza del riso” visita il centro …
Lo stesso U Thein Sein è un risicoltore, conosce bene le problematiche: anche i loro campi sono colpiti dal brusone, un fungo che può ridurre ... «La Stampa, dez 14»
8
Da Galliate a Bangkok, la lezione di Laura: “Insegno a proteggere il …
Laura Casella si è specializzata nella lotta alla «Pyricularia grisea», più nota in Italia come «brusone», patogeno che aggredisce la pianticella ... «La Stampa, nov 14»
9
Riso, novità nella ricerca sulla difesa dal brusone
Riso, novità nella ricerca sulla difesa dal brusone. Alcune sperimentazioni hanno dimostrato la validità della soluzione Verdeviva, soluzione ... «Agronotizie, fev 14»
10
Nel caveau del riso rinasce Maratelli, il chicco del re
Una varietà abbandonata presto però, uscita dai campi già alla fine degli anni '70, perché troppo sensibile al brusone. Specie però che ora si ... «La Stampa, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brusone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brusone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z