Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gavazziere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAVAZZIERE EM ITALIANO

ga · vaz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAVAZZIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gavazziere pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GAVAZZIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gavazziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gavazziere no dicionário italiano

A definição de gavazziere no dicionário é gavazzatore.

La definizione di gavazziere nel dizionario è gavazzatore.


Clique para ver a definição original de «gavazziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAVAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAVAZZIERE

gaussiano
gavaina
gavazzamento
gavazzare
gavazzatore
gavazzo
gavetta
gavettino
gavettone
gaviale
gavigliano
gavignare
gavigne
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavocciolo
gavone
gavotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAVAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinônimos e antônimos de gavazziere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAVAZZIERE»

gavazziere gavazziere grandi dizionari gavazziere† ziè gavazzatore trova parola rima abbattere accadere accedere accendere accogliere accorgere accrescere acquasantiere acquifere adultere aeredizionario gauldere gauldio gaulo gautata gavagno gavaina gavardina gavazza gavazzamento gavazzare treccani gavazzière abitudine amante delle gozzoviglie questi toschi sono tutti gavazzieri sacchetti anagrammi giacobbe elenco degli come gavazzerei tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono cavaliere cameriere mestiere quartiere ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare academic gavazzo design scrollup significato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete beatrice

Tradutor on-line com a tradução de gavazziere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAVAZZIERE

Conheça a tradução de gavazziere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gavazziere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gavazziere» em italiano.

Tradutor português - chinês

gavazziere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gavazziere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gavazziere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gavazziere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gavazziere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gavazziere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gavazziere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gavazziere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gavazziere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gavazziere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gavazziere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gavazziere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gavazziere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gavazziere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gavazziere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gavazziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gavazziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gavazziere
70 milhões de falantes

italiano

gavazziere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gavazziere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gavazziere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gavazziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gavazziere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gavazziere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gavazziere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gavazziere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gavazziere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAVAZZIERE»

O termo «gavazziere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gavazziere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gavazziere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gavazziere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gavazziere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAVAZZIERE»

Descubra o uso de gavazziere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gavazziere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cornelio Tacito
Ma potrà dirsi altrettanto d' un gavazziere, eosì feroce nell' ira , che lasciò dubbio se più valesse in lussuria che in crudeltà ; talché Seneca de Constant, lib. 1. cap. 8. ricordandolo non si tenne dell'esclamare: o hominem mille movtibus digmim ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1818
2
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
I soli, che in quelle cerimonie levassero plausi furono i nobili, che a gran furia dal Piemonte v'andarono, e le infime plebi, queste per ingegno naturalmente volatile e gavazziere, quelli per- , chè insuperbivano di tornare all' antica soggezione ...
‎1856
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Roraore, Strepíto {alto per allegrezza. GAVAZZAMÉNTO. ff. 11 gavazzarc. GAVAZZARE- intr. assol. Rallegrarsi ratamente. GAVAZZIERE. ff. m. Che gavazza. GAVAZZO. ff. m. II gavazzare. GAVEGGIABE. V. att. voce corrotta per Va - ghoggiara.
Pietro Fanfani, 1863
4
Rimario di Girolamo Rosasco
... bordelliere 99 brnmaugiere 30 budricre 31 candeliere canzoniere cavalleggero ciurpiere 32 clistere 33 costolierc 34 cusoliere 35 dentelliere 36 disparere dispiacere forestiere agg. gavazziere 37 giannettiere 38 gonfalonicre grossierc agg.
Girolamo Rosasco, 1840
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
GAVAÌNO , I. I. de. Il". Pieeela 'avaiaa r bellir ve-rrali. o airnili. GÀVÀBD'NÀ, 1.]. Demealiea veale da un. ' GAVÀZZA. a. I. V. Guazzo. GAVÀZZAMÈHTO, I. l-ll gavanare. GÀVAZZÀRB, r. a. e n.p. flllle'rarai amedrralamente. ' GAVAZZIERE. ali . e a.
‎1838
6
Rimario. 2. ed
... v. l. capobombardiere pedaggiete 57 disparere :pere mogliere carotiere gg penitenziere dispiacere visiere Cavaliere carpentiere 36 pennoniere 58 forcstiere agg. лит. plur. di Ero condottiere carrettiere pelliciere gavazziere ъь altere forziere ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... parere dispiacere giacere < Infiniti ' partenere forestiere agg. potere - accadere permanere gavazziere 4,7 sapere : aggiacere persuadere giannettiere 4.8 sedere antisapere piacere gonsaloniere tacere antivedere possedere grosíiere agg.
Girolamo Rosasco, 1763
8
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
In quelle cerimonie levassero plausi solamente i nobili, che da Torino v' accorsero a gran furia, e le infime plebi; queste per ingegno naturalmente volatile e gavazziere, quelli perché insuperbivano di tornare alla soggezione dell'antico lor ...
Luigi Anelli, 1864
9
Vocabolario bresciano e toscano
Bnz_, buzarùla del \ ' ga't , polarula . gattero, attice. Gàtol . gattoni. 'órle. gattuccio. For'eta , rafegh'r . gavazza , gavazzamento . Morl . gavazziere. Mar cómelc bóie. gavetta . Gaeta . gavigne . Can'ele . gavine . Carnós . gazza . Berta . gazzera.
‎1759
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Petek, u, ut scpiis. T' hàngrun, i, it scium, grttksii , gàe- mim-pa hie. Gavazzare, rallegrarsi smoderatamente. Me hangher scium, me gheeùe pa hie. Gavazziere. Gavazzo , allegrezza smoderata. Gavillare , inventare ragioni false. Gavillo, cavillo ...
F. Rossi da Montalto, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAVAZZIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gavazziere no contexto das seguintes notícias.
1
Grandi Uffizi: sei nuove sale del primo piano
Dai loro volti di vecchie campagnole, traspare tutta la ruvida, maliziosa schiettezza e quell'essere “gavazziere” del popolo toscano, che Dante, ... «Nove da Firenze, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gavazziere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gavazziere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z