Baixe o aplicativo
educalingo
cuoretto

Significado de "cuoretto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUORETTO EM ITALIANO

cuo · ret · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUORETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cuoretto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUORETTO EM ITALIANO

definição de cuoretto no dicionário italiano

A definição de cuoretto no dicionário é pequena armadura ou placa que foi usada no baú para defender o coração.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUORETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUORETTO

cuocere · cuocersi · cuocitore · cuocitura · cuoco · cuoiaio · cuoiame · cuoiattolo · cuoieria · cuoio · cuoprire · cuora · cuorcontento · cuore · cuoriforme · cuoroso · cupa · cupamente · cupata · cupere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUORETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinônimos e antônimos de cuoretto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUORETTO»

cuoretto · cuoretto · significato · dizionari · repubblica · rét · coretto · piccola · corazza · piastra · portava · petto · difesa · cuore · grandi · strumento · penitenza · forse · portare · fior · traesse · chiunque · avesse · francesco · molti · detto · frati · portavano · traduzione · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · french · imtranslator · translates · words · phrases · idioms · sentences · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · herzmuschel · sopra · controllare · protezione · varianti · data · metà · xiii · cuoricino · wiktionary · jump · navigation · search · edit · noun · plural · cuoretti · obsolete · small · cuirass · worn · protect · chest · retrieved ·

Tradutor on-line com a tradução de cuoretto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUORETTO

Conheça a tradução de cuoretto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cuoretto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuoretto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cuoretto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuoretto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cuoretto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuoretto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuoretto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuoretto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuoretto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuoretto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuoretto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuoretto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuoretto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuoretto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuoretto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuoretto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuoretto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuoretto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuoretto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuoretto
70 milhões de falantes
it

italiano

cuoretto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuoretto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuoretto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuoretto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuoretto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuoretto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuoretto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuoretto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuoretto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUORETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuoretto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cuoretto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cuoretto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUORETTO»

Descubra o uso de cuoretto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuoretto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a S. Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni (1) e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dal1' orare (a). Di che S. Francesco ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
portavano il cuoretto in sulle carni, e ccrchj di lerro, ec. Comandò . . . che chiunque avesse o cuoretto o cerchio di ferro, sì se lo traesse, ec. E cap. 18. Portavano (1 frati) il cuoretto in su le carni. ( Era uno arnese di ferro. ) (V) CUORICINO.
‎1827
3
Fioretti di s. Francesco. Ed. condotta sul veronese del p. ...
In quel medesimo capitolo fu detto a santo Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni , e cerchi di ferro , per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che sauto Francesco ...
Antonio Cesari, 1853
4
I fioretti: testo di lingua ristampato secondo la lezione ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, come ...
Saint Francis (of Assisi), Francesco Regonati (abate.), 1857
5
Fioretti di S. Francesco
... obbedienza della povertà di così grande e ordinato Collegio, e della provvidenza divina, e della copiosa abbondanza d'ogni bene. Jn quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto (5) in sulle carni, ...
Francesc, 1845
6
Fioretti di S. Francesco
... n'erano impediti' dall' arare. Di chi: S. Francesco , come discretissimo Padre, comando per la santa obbedienza che chiunque 'avesse , o cuoretto, o c' rebio di ferro se 'lo truesse, e ponesselo dinanzia lui. E cosi fecero, e' furono annoverati ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), 1845
7
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
19 С сиоге ingrato .utac cuore vaccino ou) cuore di animale qual. cuoretto diargeuto cucire cosa qualunque 16 cncitrice e cucitrici 29 CUF cuoretto di oro Cuffia, (sonerie) 48 CUP ' cufiìara.I 26 Cupido, (amore) cuffia antica 89 cupola сита ...
Giustino Rumeo, 1866
8
Fioretti di San Francesco: testo di lingua secondo la ...
în qùel medesimo Capitolo fu detto a san Franccsco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e Cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n' erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, ...
Francesco : d'Assisi, Cesari (Antonio), 1860
9
Fioretti di San Francesco: Testo di lingua secondo la ...
g, cesco,' e della obbedienza della povertyà di cosi grande e ordinato Collegio, e della' Provvidenza Divina, e della' copiosa abbondanza d' ogni bene. ln quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che mo ti Frati portavano il cuoretto  ...
‎1863
10
I fioretti di san Francesco
In quello medesimo Capitolo fu detto a santo Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che santo Francesco, ...
B. Bughetti, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuoretto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cuoretto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT