Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incaricare di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCARICARE DI EM ITALIANO

incaricare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARICARE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incaricare di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCARICARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCARICARE DI

incarbonire
incarceramento
incarcerare
incarcerato
incarcerazione
incarco
incardinare
incardinarsi
incardinazione
incaricare
incaricarsi
incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCARICARE DI

a parere di
a sfavore di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinônimos e antônimos de incaricare di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCARICARE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «incaricare di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de incaricare di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCARICARE DI»

incaricare di accollare affibbiare affidare aggiudicare appioppare ascrivere assegnare attribuire commettere conferire delegare demandare deputare destinare raccomandare rifilare incaricare qualcuno fare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri italian examples mymemory responsabile accerti nessuno stia vagando nell area sollevamento appoint someone responsible that will wander treccani rappresentare presidente investire trasferire esercizio funzioni poteri propri prep

Tradutor on-line com a tradução de incaricare di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCARICARE DI

Conheça a tradução de incaricare di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incaricare di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incaricare di» em italiano.

Tradutor português - chinês

指示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To charge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инструктировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instruir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিখান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instruire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengarahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anweisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指示します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talimat vermek
70 milhões de falantes

italiano

incaricare di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pouczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інструктувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναθέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instruera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instruere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incaricare di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCARICARE DI»

O termo «incaricare di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incaricare di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incaricare di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incaricare di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCARICARE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incaricare di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incaricare di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incaricare di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCARICARE DI»

Descubra o uso de incaricare di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incaricare di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Si può incaricare di un fedecommesso un postumo instituito erede. ' s. 5. Si può incaricare di un legato o di un fedecommesso l' imperatore instituito erede. 5. 4. Si può incaricare di fedecommesso il sordo od il muto tanto se ricevette un legato , ...
‎1844
2
Le Pandette di Giustiniano
E si può incaricare di un Fedecommesso anche chi non può intendere di esserne incaricato. P. e. Si può benissimo incaricare un sordo ed un muto che ha ricevuto un Legato, di restituirlo Al tempo della sua morte ; imperciocché si possono ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Ma si possono incaricare di Fedecommesso quelli, che succedono ab intestato, perchè si considera che il padre di famiglia abbia spontaneamente ad essi lasciato l'eredità legittima. Si può incaricare di Fedecommesso non solamente il più ...
‎1827
4
Le pandette di Giustiniano: 2
Ma si possono incaricare di Fcdccommcsso quelli cln: succedono al) inh:stato, parchi: si considera che il padre di famiglia abbia spontaneamente ad essi lasciato l'ercrlilà legittima. Si può incaricare di Fcdecommesso non solamente il p |ù ...
‎1852
5
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
“a si possono incaricare di Fetlccommesso quelli t'ho succedono ab intestato, parchi: si considera che il padre lll famiglia abbia spontaneamente ad essi laSlîlill0 l'eretlntà legittima. Si può incaricare di Fedecornmesso non solamente il più ...
‎1841
6
Dizionario italiano
Incaricare di eseguire un lavoro, ordinare la fornitura di una merce. commissióne s.f. 1 Incarico da svolgere per conto di altri: affidare a qualcuno una commissione ; un lavoro fatto su commissione O (spec. al pi.) Acquisti, incombenze ...
‎2001
7
Corpo del diritto: 10: Indici
Possiamo incaricare di un ledecommesso con le seguenti parole: Domando, voglio, inrarico, prego, Imi-mo, ingiungo. Le parolc desidero e comando rendono valido un t'edecommesso; ma le parole lascio e raccomando non producono ...
‎1862
8
Vocabolario di marina in tre lingue
s. f. OEDRE. Commsstox. CHARGB. Comando, incumbenza; onde dar commissione significa incaricare di qualche affare n incumbenza. 7 Commissionediguerra.COMMISSION nzcuennc. A wasaaur. E la pei-missione o patente che I autorizza ...
Simone Stratico, 1813
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
E si può incaricare di un Fedecommesso anche chi non può intendere di esserne incarit'nln. P. e. Si può benissimo incaricare un sordo ed un mulo che ha ricevuto un Legato, di restituirlo Ai. nzavo DELLA sua nous; impercioccbè si possono ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
10
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Egli .stimava che non potrebbesi, senza gravi diflicoltà, in vista del presente stato delle cose, incaricare di tale missione un ecclesiastico, e che rischierebbe5icosi di tradire l'incognito, tanto essenziale ad osservarsi. Qui, nei lasceremo parlare ...
‎1843

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCARICARE DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incaricare di no contexto das seguintes notícias.
1
BOSNIA: Referendum! L'eterno ritorno dello spauracchio di Dodik
“Si tratta di vedere se preservare la nostra costituzione [della RS, ndr] e i nostri ... l'assemblea di 55 stati e organizzazioni internazionali incaricare di vegliare ... «East Journal, jul 15»
2
Home › "Autosospensione possibile Ma per poco tempo"
Anche questo passaggio, non è impossibile, ma c'è un'avvertenza: “Crocetta – osserva Raimondi - non lo può incaricare di una reggenza. Lo deve nominare ... «Live Sicilia, jul 15»
3
Terza media, un esame che può decidere la vita
Al cospetto dell'esame di Maturità, quello di terza media passi quasi innosservato. ... Poi la vita, sia sa, si potrebbe incaricare di sovvertire queste premesse, ma ... «Skuola.net, jun 15»
4
La strada per il successo aziendale passa dal software
Il portafoglio software nelle aziende si dovrà infatti incaricare di estendere il tradizionale dominio dei sistemi informativi delle organizzazioni, passando dai ... «ictBusiness, mai 15»
5
Nuovo piano di emergenza affidato da una "disaster manager"
Dopo la prima riunione dell'ottobre 2014 infatti, il Comune di Certaldo ha pubblicato il bando per selezionare il tecnico da incaricare di aggiornare il piano, ... «Il Tirreno, fev 15»
6
L'Oracolo – Soldi per tutti
Essendo il continente ospite di questo grande evento, questa promozione di ... della banca incaricare di sorvegliare questa promozione di sviluppo e trasferirvi il ... «Professione Finanza, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incaricare di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incaricare-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z