Baixe o aplicativo
educalingo
dichiarare bancarotta

Significado de "dichiarare bancarotta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DICHIARARE BANCAROTTA EM ITALIANO

dichiarare bancarotta


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICHIARARE BANCAROTTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dichiarare bancarotta é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DICHIARARE BANCAROTTA

bancarotta · cambiar rotta · cotta · crotta · far bancarotta · fare bancarotta · frotta · garrotta · girotta · gotta · grotta · lotta · margherotta · mettere in rotta · millefoglio erba-rotta · motta · quadrotta · ricotta · rotta · terracotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DICHIARARE BANCAROTTA

dicerie · dicervellare · dicessette · dicevole · dichiaragione · dichiaramento · dichiarante · dichiarare · dichiarare fallimento · dichiarare inabile · dichiararsi · dichiaratamente · dichiarativamente · dichiarativo · dichiarato · dichiaratore · dichiaratorio · dichiarazione · dichinare · dichinazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DICHIARARE BANCAROTTA

ballotta · botta · buona condotta · canotta · cappotta · carlotta · condotta · flotta · ghiotta · marmotta · mignotta · otta · pagnotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ridotta · riotta · scotta · tradotta

Sinônimos e antônimos de dichiarare bancarotta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DICHIARARE BANCAROTTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dichiarare bancarotta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DICHIARARE BANCAROTTA»

dichiarare bancarotta · fallire · dichiarare · bancarotta · differenza · fallimento · qual · tribunale · luogo · deve · accertare · impossibilità · soggetto · pagare · insolvenza · dichiarazione · contiene · traduzione · esempi · contesto · traduzioni · idiomatiche · reverso · context · vuole · sapere · faire · faillite · dicios · miglior · gratuito · bancarótta · treccani · anche · cioè · esito · negativo · disastroso · iniziativa · fare · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · dizionari · corriere · della · sera · bankruptcy · declare · collasso · collapse · failure · dalla · alla · conviene · post · grafico · dell · economist · spiega · come · sono · andate · cose ·

Tradutor on-line com a tradução de dichiarare bancarotta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DICHIARARE BANCAROTTA

Conheça a tradução de dichiarare bancarotta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dichiarare bancarotta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dichiarare bancarotta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

宣布破产
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

declararse en quiebra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Declare bankruptcy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिवालियापन घोषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعلان افلاسها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

объявлять банкротство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

declarar falência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেউলিয়া অবস্থা ঘোষণা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déclarer faillite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengisytiharkan kebankrapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konkurs anmelden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破産を宣言
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파산을 선언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wara-wara bangkrut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên bố phá sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திவால் அறிவிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिवाळखोरी जाहीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iflas ilan
70 milhões de falantes
it

italiano

dichiarare bancarotta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogłosić upadłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оголошувати банкрутство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

declare faliment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηρύξει πτώχευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verklaar bankrotskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkurs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dichiarare bancarotta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICHIARARE BANCAROTTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dichiarare bancarotta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dichiarare bancarotta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dichiarare bancarotta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DICHIARARE BANCAROTTA»

Descubra o uso de dichiarare bancarotta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dichiarare bancarotta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Too big to fail
passò la parola a Tom Baxter, responsabile dell'ufficio legale della Fed di New York, che disse ai membri del consiglio che Fed e Sec erano concordi sul fatto che Lehman dovesse dichiarare bancarotta. Un responsabile esterno di Lehman,  ...
Andrew Ross Sorkin, 2010
2
Golgota: viaggio segreto tra Chiesa e pedofilia
... sapevano degli abusi e non hanno fatto nulla se non trasferire i colpevoli, ben sapendo di mettere in questo modo a rischio una moltitudine di minori. È il 2004. l'arcidiocesi di Portland, in oregon, è la prima a dichiarare bancarotta dopo ...
Carmelo Abbate, 2012
3
Stati falliti. Abuso di potere e assalto alla democrazia in ...
... delle grandi carte di credito per incoraggiare lo sfrenato indebitamento dei settori più vulnerabili della popolazione, che alla fine si trovano nell'impossibilità di pagare i propri debiti e sono costretti a dichiarare bancarotta per sopravvivere.
Noam Chomsky, 2011
4
Io ti fotto
In Io ti fotto c’è dunque di tutto e ce n’è per tutti: è un libro spassoso, scritto con una verve rara nei libri d’inchiesta, ma al contempo un reportage impietoso e allarmante, che – speriamo – scuoterà i lettori: se si ...
Marco Morello, 2010
5
Buenos Aires. Con cartina
L'Argentina è costretta a dichiarare bancarotta, risultando insolvente per una cifra record nella storia mondiale; l'economia è in rovina e il paese è agitato da sommosse esaccheggi. MANIFESTAZIONI NELLE STRADE Alla pari del tango e del ...
Sandra Bao, Bridget Gleeson, 2011
6
La cospirazione delle colombe
Alle pressanti richieste –daparte della stampa, degli investitori, dei dipendenti–di dichiarare bancarotta,Dwayne rispondeva sempre la stessacosa. “Non posso dichiarare bancarotta,” erala sua risposta,“da solo.” Il Wall Street Journal diffuse ...
Vincenzo Latronico, 2011
7
Repubblica Dominicana e Haiti
Poiché il governo dominicano fu costretto a dichiarare bancarotta, nel 1905 gli Stati Uniti intervennero assumendo la gestione degli introiti doganali (all'epoca la maggior fonte di entrate dello stato) e garantendo il pagamento di tutti i debiti.
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
8
L'alba della banca: le origini del sistema bancario tra ...
In seguito dovette dichiarare bancarotta, e i consiglieri della municipalità ordinarono a Aymeric d'Usay e a Jaume de Gualbes, la cui famiglia aveva già comprato crediti della città per 2.310 lire, di subentrare nei rapporti finanziari tra Vilar e la ...
‎1982
9
La prima indagine di Theodore Boone
I tuoi genitori devono dichiarare bancarotta. Questo vuol dire che devono assumere un avvocato che presenterà per loro una dichiarazione di bancarotta in tribunale. — Quanto costa un avvocato? — Non ci pensare, adesso.
John Grisham, 2011
10
Sociologia della salute e web society
7 Gli autori riportano alcune cifre: tra il 1981 e il 1982 in Canada il tasso di bancarotta ascrivibile agli individui salì al 33%; la maggior parte di coloro che dovettero dichiarare bancarotta aveva abusato del credito disponibile sulle carte di ...
Cipolla, Maturo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICHIARARE BANCAROTTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dichiarare bancarotta no contexto das seguintes notícias.
1
50 Cent: "Ho fatto i soldi, non li toccate"
... d'America. Racconta la sua bancarotta e il film "Southpaw"che interpreta ... Ma insomma, alla fine ci dice perché ha deciso di dichiarare bancarotta? "Davvero ... «La Repubblica, jul 15»
2
Gossip – 50Cent costretto a dichiarare bancarotta
Sembra impossibile da credere eppure il rapper americano 50 Cent si è trovato costretto a dichiarare bancarotta. Un fatturato altissimo quello di Curtis Jackson, ... «Liguria Oggi, jul 15»
3
50 Cent è in bancarotta
Non solo i Blue. Anche 50 Cent si è visto costretto a dichiarare bancarotta. Per il rapper sembrano quindi essere lontanissimi i tempi in cui faceva il bullo In da ... «Soundsblog.it, jul 15»
4
Celebrità (insospettabili) in bancarotta: Oscar Wilde, Cyndi Lauper …
L'assoluzione di Queensberry ha obbligato Wilde a farsi carico anche delle spese legali del contendente e, di fatto, a dichiarare bancarotta. Lo scrittore ha ... «Ladyblitz, jul 15»
5
Colt, Stati Uniti: l'azienda storica di pistole in bancarotta dopo 179 …
La famosa azienda statunitense produttrice di pistole e armi leggere - la Colt - è costretta a dichiarare bancarotta; pesa la fine dell'accordo con il governo degli ... «ForexInfo.it, jun 15»
6
Blue, anche Lee Ryan dichiara bancarotta
A riportare la notizia è il Guardian; il quotidiano britannico riferisce che il cantante è stato costretto a dichiarare bancarotta in seguito ad una serie di debiti ... «Rockol.it, mai 15»
7
Partner Apple: GT Advanced dichiara bancarotta
... la società scelta da Cupertino per la produzione di pannelli in cristallo di zaffiro, ha affermato di voler dichiarare bancarotta secondo il Chapter 11 della legge ... «WebNews, out 14»
8
Usa: il declino di Atlantic City, rischia la bancarotta
... sembra ora destinata a diventare la nuova Detroit e cioe' la seconda citta' americana a dichiarare bancarotta. Ieri ad Atlantic City ha annunciato la chiusura il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, ago 14»
9
Mt.Gox, è ufficialmente bancarotta: non è la fine dei Bitcoin
L'exchange Bitcoin Mt.Gox è in bancarotta, ma questo non significa che la ... preoccupati: "ma è vero che Bitcoin sta per dichiarare bancarotta a causa di un furto ... «Tom's Hardware, mar 14»
10
Non solo Roma: le città italiane possono fallire in poche ore
E la prima grande città mondiale a dichiarare bancarotta fu Detroit. Da lì, una lenta risalita fino al default "per non pagare il debito". Ma intanto la capitale ... «Today, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dichiarare bancarotta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dichiarare-bancarotta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT