Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "otta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTTA EM ITALIANO

ot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Otta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OTTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «otta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Otta

Otta

Um otta é um bastão de madeira curvado "S" usado como arma em Kalarippayattu, uma arte marcial indiana. Kalarippayattu Weapons, including Otta A curva na coruja representa a colmilho do elefante, e tem uma ponta arredondada. Octa é considerada a principal arma, a mais difícil das três primeiras armas às quais os alunos começaram. Os alunos aprendem 18 sequências com octa. Aqueles que lutam com o otta usam isso para bater nas marmas do corpo do oponente. Un otta è un bastone di legno curvato a "S" usato come arma in Kalarippayattu, un'arte marziale indiana. Armi del Kalarippayattu, incluso l'Otta La curva nell'otta rappresenta la zanna di elefante, ed ha una punta arrotondata. L'otta è considerata come l'arma maestra, la più difficile delle prime tre armi a cui studenti sono iniziati. Gli studenti imparano 18 sequenze con l'otta. Coloro che combattono con l'otta lo usano per colpire i marmas del corpo dell'avversario.

Clique para ver a definição original de «otta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OTTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
cotta
cot·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
ditta
dit·ta
doppietta
dop·piet·ta
fatta
fat·ta
frutta
frut·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
gotta
got·ta
in diretta
in diretta
lotta
lot·ta
motta
mot·ta
tratta
trat·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OTTA

otro
ottacordo
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro
ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantenne
ottantennio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OTTA

accetta
betta
bicicletta
carlotta
condotta
etichetta
in fretta
lambretta
letta
matta
pitta
ricetta
ricotta
rosetta
rotta
scritta
terracotta
vacchetta
valletta
villetta

Sinônimos e antônimos de otta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OTTA»

otta moby torielli love muffin biko chiarano norvegia bastone legno curvato usato come arma kalarippayattu arte marziale indiana armi incluso otta curva nell rappresenta zanna treccani òtta etimo incerto oltre cinqu quest dante donna egli desinare boccaccio spec della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua gipsy kitchen food fashion loveblog alice agnelli life elle stella fiori compleanno galateo quelle cene piene amore goes viral corriere primo elemento composti dotti scientifico valore otto ottano termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro tempo zeppa giunto suso disse dònna recensione traghetto guida lines leggi nostra scopri bordo piace persone parlano solo pezzi unici made http instagram madebyotta passenger ship current position details about registered italy

Tradutor on-line com a tradução de otta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTTA

Conheça a tradução de otta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de otta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otta» em italiano.

Tradutor português - chinês

EET
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

EET
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

EET
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

EET
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই এলাকায় রওনা করিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

EET
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

EET
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

EET
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

EET
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eet
70 milhões de falantes

italiano

otta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

EET
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

EET
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

EET
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

EET
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de otta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTTA»

O termo «otta» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «otta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de otta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «otta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OTTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «otta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «otta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre otta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OTTA»

Descubra o uso de otta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
R. Or grideranno tutti a un' otta Î or come s'udirk la voce, e come s' intender'a tanta gente a un trattoT Dant. Inf. 21. 1er più oltre cinqu* ore, che quest' otta, Milled u- gento con sessantasei Anni compièr , che qui la via fu rolla. Bocc. nov. t\ \. 10.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Norvegia
4 Pernottamento e pasti Otta Camping CAMPEGGIO € (%6123 03 09; www. ottacamping.no, in norvegese; Ottadalen; piazzole per tenda/roulotte per 2 persone Nkr90/130 più elettricità Nkr30, bungalow da 4 letti Nkr350-450) Il frequentato Otta ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
3
Dizionario della lingua italiana
Mammifero che ha il pelo cenerognolo ; il ventre giallo-rosso ; tre linee brune, e paralelle, dalla fronte dirette ali' occipite. Ranz. p. 14&1 '□ 2. (B) *A OTTA. Talvolta. Vit. S. Gio. Batt. 202. Se egli le trovava quando a otta avesse del pane, tutto il ...
‎1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ÖTTA : s. f, Lo stesso che Ora , per tempo semplicemente. Jer più olive cinqu' oie , cite quest' otta , Milledugento con sessantasei An- ni compter , che qid la via fu rotta. Dant. loi. S' addormenta per le taverne, e poseía torna a quest' отт a.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
12 А В V fai buon'ora . Alleg. 131. Perché , si come al corti- gjan perfetto , Bilbgna elfer in pié iempre a buon'ora . A bvon'otta. A buon'ora'. Sen. Ben. Varch. 3 . 8 Era meglio per me , che me lo negarte a buon 'otta. Fir. Trin. brómate l'anno in ...
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana
R. (C) Or grideranno tutti a un'otta? Or come s'udirà la voce, e come s'intenderà tanta gente a un tratto? 12. t Fuor d'otta. Fuor di stagione. Soder. Ori. e Giard. 70. (Gh.) Tutti (// sparagiai) con la sopra- dctla cura ne produrranno (degli asparagi) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Mammifero che Ita il pelo cenerognolo; il ventre giallo-rosso; tre linee brune, e paralelle, dalla fronte dirette all'occipite. Ranz. p. 148, t. 2. (B) *A OTTA. Talvolta. Vit. S. Gio. Batt. 202. Se egli le trovava quando a otta avesse del pane, tutto il dava ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana
R. Or gTÍderanno tutti a un* otta? or come s' udirà la voce, e come s' intenderà tanta gente a un trattoT Dant. Inf. 21. 1er più oltre cinqu' ore, che quest' otta, Milled u- gento eon sessantasei Anni com pier , che qui la via fu rolla. Bocc. nov. b\. 10.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
R. Or gri deranno tutti a un' otta •' or come s'udirà la voce, e come s' intenderà tanta gente aun tratto/ £>«»»./»/. 2 1. lerpiù olrrecinqu'ore, che quell'otta, Mille- dugento con feilantalei Anni compier, che qui la via fu rotta . Rare. nov. «4. ro.
Accademia della Crusca, 1741
10
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Otrello, Otricciuolo. - L'i- drocalimma della superficie del Bagno a Aqua è una membrana verde, sottile quanto il buccio, sparsa di otricelli o vescichette piene d'aria che la rendono galleggiante, ec. T.rg. Toii G. Viag. I, 261. OTTA. Sust . f.
Giovanni Gherardini, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo otta no contexto das seguintes notícias.
1
Bistro Bembo, gli Improvvisati in trionfo
Siamo alla frutta; 16. Tanto ieri s'era imbriai; 17. Gli Improvvisati; 18. Pallavolisti Socialmente Inutili; 19. Otta vuole un'altra birra; 20. Gli Anonimi ... «Corriere Alpi, jul 15»
2
Rubiana: due giorni dedicati al poeta Dino Campana
“Il Comune di Rubiana sceglie di declinare in chiave contemporanea il tema della poesia – spiega il consigliere comunale delegato alla Cultura, Fabio Otta ... «Articolotre, jul 15»
3
Tour de France: ottava tappa Rennes - Mur de Bretagne, tutte le …
Città di arrivo dell'otta tappa sarà per la seconda volta Mur de Bretagne, dopo l'ultima nel 2011. Rennes - Mur de Bretagne, ottava tappa del ... «Blasting News, jul 15»
4
SPORT - ALTRISPORT - Venezia-Montecarlo, Flotta Italia vince l'otta...
Flotta Italia di Gabbiani-Nicholson-Lhurmann vince l'ottava edizione della Venezia-Montecarlo. Il prototipo della Power Marine porta a casa sei ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Israele ad Expo, le 5 migliori innovazioni in agricoltura
Ed ecco quindi che in questa mini classifica entra di diritto la lotta alla desertificazione (di cui abbiamo ampiamente parlato) per rendere ... «MondoEcoBlog.com, jul 15»
6
Diretta Cile-Perù (risultato finale 2-1) /info streaming video e tv: Cile …
Padroni di casa subito in avanti con una botta di Aranguiz da fuori ma la sua conclusione viene respinta dal muro difensivo peruviano. «Il Sussidiario.net, jun 15»
7
green volley
PONTE NELLE ALPI. Sfuma il bis degli sgombri. Va a “Portate una birra a Otta” la terza edizione del torneo di green volley di Cadola. «Corriere Alpi, jun 15»
8
Temptation island fa il botto: ecco tutta la verità sull'amore
Sui social ha collezionato i peggio insulti (tutti uscenti in -oia, -ana e -otta) ed è stata l' unico cuore di pietra che, di fronte a un filmato ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
9
ORTA DI ATELLA – ASSENTEISMO, 24 PROVVEDIMENTI …
Nella mattinata odierna, i Carabinieri della Stazione di Otta di Atella e della Compagnia di Marcianise hanno eseguito un'ordinanza di ... «Paesenews, jun 15»
10
LA SIMULAZIONE
OLBIA. Un tir sta per imbarcarsi sulla nave "Moby Otta" in partenza dall'Isola Bianca e diretta a Genova. Ma accade improvvisamente qualcosa. «La Nuova Sardegna, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Otta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/otta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z