Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dileggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DILEGGIATORE EM ITALIANO

di · leg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dileggiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DILEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dileggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dileggiatore no dicionário italiano

A definição de "swindler" no dicionário é que quem murmura.

La definizione di dileggiatore nel dizionario è che, chi dileggia.


Clique para ver a definição original de «dileggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DILEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DILEGGIATORE

dileggiabile
dileggiamento
dileggiare
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguare
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DILEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de dileggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DILEGGIATORE»

dileggiatore dileggiatore treccani dileggiatóre trice dileggiare letter dileggia abitudine invia articolo pubblica grandi dizionari trìce lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano come dice altro modo dire anche portale italiani trova scritti dagli traduzione dicios traduzioni mocker scoffer miglior gratuito corriere sera termine tedesco pons modi tutte varianti posso verb beffatore segner manti suoi dileggiatori stan baratro dell inferno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue nessun stato trovato controlla corretta digitazione lingua selezionata nota caso verbi lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog

Tradutor on-line com a tradução de dileggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILEGGIATORE

Conheça a tradução de dileggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dileggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dileggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

模仿者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mocker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستهزئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насмешник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

burlista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

railleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencemooh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spötter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あざけります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạo báng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரியாசஞ்செய்யும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mocker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaycı kimse
70 milhões de falantes

italiano

dileggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedrzeźniacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насмішник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είρωνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dileggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILEGGIATORE»

O termo «dileggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dileggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dileggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dileggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dileggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dileggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dileggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DILEGGIATORE»

Descubra o uso de dileggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dileggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Racconti di Giuseppe Torelli: Pubblicati per cura di Cesare ...
Dileggiatorel! Un' altra nuova! Io ho il tono dileggiatore? Ma tu sei pazza, il mio caro angioletto.... Né faccio giudice qui il nostro maestrino, che di toni se ne intende più di noi.... E vero che io ho il tono dileggiatore? - Signore l... disse Stradella, ...
Giuseppe Torelli, 1871
2
La superbia confusa; diporto letterario di Tomaso Spinola ...
Tommaso Spinola Marmi, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, Farnese. I Pù nel medesimo tempo dileggiatore degli huo.=mini,e delli Dei: onde ottenne il nome di Bla-sp ñfemo , o -Disfemo , e ,per dirla più chiaro,di em, pio. Basi—a dire ,che  ...
Tommaso Spinola Marmi, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, 1647
3
La Donna
un sorriso dileggiatore, ed è così che si vendica la natura offesa ne'suoi affetti primi ed immacolati. Edg. Ma insomma, posso io sapere il perchè di queste lue spirituali omelìe? Gior. Dici bene. — Chi, come le, è così innanzi nella strada del  ...
Paolo Giacometti, 1863
4
Lo specchio della vera penitenza di Iacopo Passavanti
... di Cristo, il quale ha a sagrare. Non sia obriaco o taverniere; non giucatore, nè masnadiere; non isboccato nè manesco ; non buffone, non cortigiano, non secolaresco, non avaro, non mondano, non riottoso , non impronto, non dileggiatore, ...
Jacopo Passavanti, Filippo Luigi Polidori, 1856
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Femm. di Dileggiatore. DI LEGGIERE. DI LEGGIERI. Vedi LEGGIERO. DI LEGGIERO. DlLEGGINO. Si chiama cosi colui che si prende spasso delle donne, facendo loro credere di essere innamorato, quando realmente non lo è. DILEGINE.
‎1837
6
Lo specchio di vera penitenza
Non sia obriaco o taverniere ; non giucatore, nè masnadiere; non isboccato nè manesco ; non buffone, non cortigiano , non secolaresco , non avaro , non mondano , non riottoso , non impronto, non dileggiatore, 3 non litigioso, non iracundo, ...
Jacopo Passavanti, 1856
7
Allan Cameron romanzo inedito di Sir Walter Scott
lady , quando uno scroscio di risa dileggiatore ven{10 a colpirgli l' orecchio. Il Caméron attraversava 1" quel momento una angustae rofonda vallata. El s' arrestò sorpreso , e incrociccliiò le braccia sul Petto. Il misterioso motteggiatore si  ...
Walter Scott, Alessandro Magni, 1842
8
Lo specchio della vera penitenza
Non sia obriaco o taverniere; non giucatore, né masnadiere ; non isboccato né manesco; non buffone, non cortigiano, non secolaresco, non avaro. non mondano, non riottoso, non impronto, non dileggiatore,” non litigioso, non iracundo, non ...
Jacopo Passavanti, 1863
9
Opere di Niccolò
Voltaire (i) che difpregiatore e dileggiatore egualmente delle divine ed umane cofe, ha voluto dare quefto buon'efempio di fe , e rendere quefto preziofo fervigio alla Religione e all' Umanità. Ma poichè le loro opere nulla contengono di nuovo  ...
Niccolò Machiavelli, 1782
10
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
it di lui non Persisti in rappresentarmi peggiore di Lutero, e di Melantone ; e poi passa ad accusarmi qual dileggiatore de' Moderni Casisti . Eccovi le sue parole . ( a ) Voi parlando così in discredito degli autori Morali, di troppo vi conformate col  ...
Daniele Concina, 1761

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dileggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Caro CED ti scrivo … (capitolo tre) Direzione Generale Detenuti e …
Confesso che io non c'ho capito nulla, ma il mio amico “dileggiatore” della Matricola sapeva perfettamente di cosa si parlasse e mi ha posto la ... «Polizia Penitenziaria, mar 15»
2
Dal berlusconismo al renzismo: la storia di Re Giorgio Napolitano in …
... il livello di guardia, è un dileggiatore seriale della magistratura, non ha mai perso l'occasione di attaccare le istituzioni, compreso Napolitano, ... «International Business Times Italia, jan 15»
3
La seconda repubblica nascerà solo con la seconda Costituzione
Un dileggiatore dei principi democratici, uno stupratore d'opere d'arte! Scritta, com'è noto, in un momento di somma emergenza, essa è ... «Notapolitica, out 14»
4
Se questi sono i giovani del nuovo Pd, aridatece le Finocchiaro
Subito smascherato dal Fatto Quotidiano per la sua attività su Twitter di dileggiatore seriale contro chiunque criticava Renzi, ha promesso la ... «Il Fatto Quotidiano, dez 13»
5
Pd, pregi e difetti del discorso 'sorpresina' di Renzi
Alla Comunicazione ha messo un dileggiatore seriale che mi insulta ogni tre per due. Adesso, come inno ribelle del partito, ha scelto i Negrita ... «Il Fatto Quotidiano, dez 13»
6
I giornalisti insultano tutti. Ma se scrivi che hanno un taglio "cafonal …
Scanzi è un «glaucopide», un «disperato», un «povero patetico», sono solo alcune delle bordate che il «dileggiatore seriale» Nicodemo si ... «Tempi.it, dez 13»
7
Pd, Nicodemo alla Comunicazione? Un sincero democratico che …
Renzi ha delegato l'informazione del nuovo Pd a un dileggiatore seriale. Deve correre immediatamente ai ripari, rimuovendo Nicodemo da ... «Il Fatto Quotidiano, dez 13»
8
Il buon cittadino Russel dalla A alla Z
C'è il dileggiatore del potere e delle sue cerimonie: “S. Sacrifice/Sacrificio. Accettare il fardello di una posizione importante.” C'è il difensore ... «L'Occidentale, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dileggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dileggiatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z