Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disdegnevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISDEGNEVOLE EM ITALIANO

di · ʃde · gne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISDEGNEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disdegnevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISDEGNEVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disdegnevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disdegnevole no dicionário italiano

A definição de desdenhoso no dicionário deve ser desprezada; desprezível.

La definizione di disdegnevole nel dizionario è da disdegnare; spregevole.


Clique para ver a definição original de «disdegnevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISDEGNEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISDEGNEVOLE

discutibilità
disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISDEGNEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de disdegnevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISDEGNEVOLE»

disdegnevole disdegnevole grandi dizionari disdegnevole† ʃde gné lett disdegnare spregevole significato repubblica ṣde coni cors giamb trai doversi uomo bene satollo rende sopra abominevoli suscita disdegno data metà xiii from italianko russian academic dictionaries interpretationtranslation disdegnévole презренный презрительный большой итальяно русский словарь qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto

Tradutor on-line com a tradução de disdegnevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISDEGNEVOLE

Conheça a tradução de disdegnevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disdegnevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disdegnevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

disdegnevole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disdegnevole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disdegnevole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disdegnevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disdegnevole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disdegnevole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disdegnevole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disdegnevole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disdegnevole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disdegnevole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disdegnevole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disdegnevole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disdegnevole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disdegnevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disdegnevole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disdegnevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disdegnevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disdegnevole
70 milhões de falantes

italiano

disdegnevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disdegnevole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disdegnevole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disdegnevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disdegnevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disdegnevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disdegnevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disdegnevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disdegnevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISDEGNEVOLE»

O termo «disdegnevole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disdegnevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disdegnevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disdegnevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disdegnevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISDEGNEVOLE»

Descubra o uso de disdegnevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disdegnevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Juan Andres, 1785
2
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Giovanni Andres, 1785
3
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(a) Disdegnevole , che viene a significare ingrata , sgra(levalc, dirpiaccvole, é voce che resta a desiderarsi nella Crusca. (3) Con lezione meno esatta dicesi negli altri Codici :non può ricevere. Vedasi 1' Introduzione alle Virtù , Capo XX.
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
4
Teatro tragico italiano co' discorsi comparativi fra ...
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie ...
‎1851
5
Discorsi accademici sul teatro tragico del prof. Luigi Firrao
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sua tragedie ...
Luigi Firrao, 1851
6
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
... e molte sentenze di Seneca; e noi- colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure abbassarci a ...
‎1785
7
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
... di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico', come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle? Abbia.
‎1808
8
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Che bella lezione per coloro, i quali si fanno una gioja d'insultare colla lor pompa , e coli' oltraggiarne splendore di un disdegnevole fasto alla miseria del povero, e allo squallor del mendico! Que- st' uomo per altro , che non oltrepassa i treni' ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1793
9
Letteratura dell'abate Giovanni Andres
,V.'.-. 'f' stanza per disprezzare quel tragico , come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle ? Abbia dunue Seneca il suo luogo fra tragici antichi; ma l' abbia ...
‎1822
10
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , tenia volere neppure ...
Giovanni Andrés, 1807

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISDEGNEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disdegnevole no contexto das seguintes notícias.
1
Velocizzare il Samsung Galaxy S2 senza aggiornamento in pochi …
Il dispositivo vanta 1 GB di RAM, quantitativo non disdegnevole, che può ancora produrre risultati soddisfacenti. Con qualche accorgimento in ... «OptiMagazine, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disdegnevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disdegnevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z