Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dopocena" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPOCENA EM ITALIANO

do · po · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPOCENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dopocena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPOCENA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dopocena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dopocena no dicionário italiano

A definição de depois do jantar no dicionário é o período do dia seguinte ao final do jantar.

La definizione di dopocena nel dizionario è periodo della giornata che segue alla conclusione della cena.


Clique para ver a definição original de «dopocena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOPOCENA


avanscena
a·van·sce·na
boccascena
boc·ca·sce·na
cena
ce·na
controscena
con·tro·sce·na
dracena
dra·ce·na
entrata in scena
entrata in scena
far scena
far scena
fare scena
fare scena
fare una scena
fare una scena
focena
fo·ce·na
messa in scena
messa in scena
messinscena
mes·sin·sce·na
mettere in scena
mettere in scena
portare sulla scena
portare sulla scena
retroscena
re·tro·sce·na
scena
sce·na
sottoscena
sot·to·sce·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOPOCENA

dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopoc
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOPOCENA

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
centena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
sena
serena
sirena
vena

Sinônimos e antônimos de dopocena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOPOCENA»

dopocena ornans courbet significato brivido dopo cena milano mondano dopocena treccani dopocéna comp invar della sera seguono alla essere invitato casa amici valore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere nelle pasto serale termine anselli skip_to_content jump_to_main_navigation_and_login home cosa vendiamo proposte innovative cerca _icona aggiornamenti cerimoniale ilcerimoniale orribile efficacissimo consentendo razionalizzare energie presenze rappresenta esempio chiarissimo roma locali elenco completo opinioni recensioni degli eventi offerte corso wiktionary from jump navigation search noun edit invariable after dinner evening grandi periodo giornata segue conclusione estens intrattenimento più informale video mediaset alessio presenta

Tradutor on-line com a tradução de dopocena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPOCENA

Conheça a tradução de dopocena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dopocena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopocena» em italiano.

Tradutor português - chinês

晚饭后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

después de la cena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

after dinner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात के खाने के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد العشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после обеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depois do jantar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাতের খাবার শেষে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

après le dîner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selepas makan malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach dem Abendessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕食後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 식사 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawise nedha bengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau bữa ăn tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு உணவுக்குப் பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेवणानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yemekten sonra
70 milhões de falantes

italiano

dopocena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

po obiedzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після обіду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după cină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετά το δείπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na ete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efter middagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter middag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopocena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPOCENA»

O termo «dopocena» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dopocena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dopocena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dopocena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPOCENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dopocena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dopocena» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dopocena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOPOCENA»

Descubra o uso de dopocena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopocena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storie di Fantasmi per il Dopocena (Told After Supper)
Jerome K Jerome. Jerome K. Jerome. Storie. di. fantasmi. per. il. dopocena. RADICI. e. E PRELIMINARI ra la Vigilia di Natale. Inizio così, perché. Front Cover .
Jerome K Jerome, 2013
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
insolitamente. food! contenitore ermetico, nel frigo, e ravvivandole poi nel forno a. Usate tutta la passione che è in voi per poter arrivare a ottimi risultati. È quel che ho fatto io stesso per realizzare questi finger food (piccoli bocconi da prendere ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Gli scarafaggi non hanno re
CENA. E. DOPOCENA. La porta si aprì e fece il suo ingresso il mio eroe. Entrò con passo gagliardo, fischiettando appassionato e stonato. Seduto nella sua poltrona preferita in soggiorno, dispiegò il giornale sul tavolino e diede una scorsa ai ...
Daniel Evan Weiss, 2002
4
Un giorno da pecora: Il libro ufficiale del talk shaw più ...
Il «Corriere della Sera» dice «per un dopocena». Dopocena alle otto? Supermario il sorprendente.Fail dopocena quandoglialtri prendono l'aperitivo. Oppure fa il dopocena prima dellacena. Anche oggi inseguiamo Maurizio Gasparri e anche ...
Claudio Sabelli Fioretti, Giorgio Lauro, 2013
5
Doppia coppia
"Kudašvili si pigliava buona cura di me," disse Utch. Sedevamo in salotto, danoi, una sera dopocena. Era spesso difficile, quando si era assieme tutt'e quattro, intavolare una conversazione; di solito, si parlava fra noi, Edith e io, e fra loro Utch e ...
John Irving, 2012
6
Sicilia, o cara
17. Dopocena. Dopo cena si scambiavano i ricordi nelfrescodi una terrazza, davanti a un bicchiere pieno digelato oppure, dipendeva dall'età, di marsala Florio. Le storie di famiglia di una famiglia che in verità ne comprendeva tre – così era la ...
Giuseppe Culicchia, 2013
7
L'altra campana
"Questo week-end non posso. Ho una cena stasera. Ti chiamo io dopo, ok?" "Ok, 'ao." Non ci stavo pensando ma avevo una cena da Paolo. Anzi un dopocena. Avrei prima mangiato un pizza con mio cugino: mi piacciono i dopocena. Di solito  ...
Fabio Ricci, 2005
8
Il contabile e le murene
STELLA- ragioniere, lesapevi tutte queste bellecose? CONTABILE- no, sono bugie che vistate inventando. STELLA - invece secondo mele sapevi.Non ci avresti chiamato puttane da dopocena. CONTABILE- non volevo... MARIDA- ( facendogli ...
Pino Corrias, 2012
9
Margherita Dolcevita
NOTTURNO DOPOCENA Dopo la cena, tutti si sono messi a sorbire limoncelli e grappini. Solo io ed Eraclito stavamo in disparte, in astemio tedio. E Frido la serpe strisciò verso il mio povero fratellino. - Erminio - ha detto - ti piacciono i ...
Stefano Benni, 2006
10
Laos
L'interno è ispirato alle isole del Pacifico meridionale e l'atmosfera è tranquilla fino a quando non arriva la clientela del dopocena, che ravviva un po' l'ambiente. È consentito l'ingresso anche alle donne e alle coppie. Hive Bar (cartina p146; ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPOCENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dopocena no contexto das seguintes notícias.
1
Dal 20 inizia la settimana del gusto: solo “alta” cucina - La Stampa
0122/96.587) merenda sinoira con la Cantina Ceretto e alle 22,30 dopocena a Lalimentari Multicafè con assaggi di cioccolato della Pasticceria ... «La Stampa, jul 15»
2
Hotel con vista di lusso su Firenze e Venezia, per un aperitivo unico
La stagione estiva accentua la tendenza per aperitivo e dopocena: per un drink esclusivo ecco due location di lusso per Firenze e Venezia, ... «Fidelity News, jul 15»
3
Bardonecchia capitale del gusto per una settimana - La Stampa
... ci si traferisce poi a Lalimentari Multicafè per un dolce dopocena con degustazione di cioccolato accompagnato da Moscati, Passiti e Porto. «La Stampa, jul 15»
4
Palombina beach, bella per una Notte (Blu) - AnconaToday
... demo sup), molti si sono fermati a cena (avvistato l'assessore Foresi a cena da Romano con l'ex assessore Celestini) e dopocena tra dj set, ... «AnconaToday, jul 15»
5
Cene sulla sabbia, cocktail e musica negli stabilimenti - Cronaca - il …
Cena e dopocena sul marciapiedi anche a Jambo, con tavolini e bancone spostati sull'area riservata ai pedoni, dove si potranno ammirare gli ... «Il Centro, jul 15»
6
La tradizionale festa del bollito si sposta al Breuil e prevede anche …
Il programma del dopocena prevede alle 21.30 la serata danzante, a ingresso libero, con l'orchestra Marea Group di Radio Zeta e alle 22.30 lo ... «AostaSera, jul 15»
7
Aperitivi in terrazza negli hotel di lusso con vista su Firenze e Venezia
Questa stagione la tendenza più hot per aperitivo e dopocena è il drink con vista panoramica sulla città. 4 shares; 4 · Tweet · +1 · Mail. «Deluxeblog, jul 15»
8
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
UDINE Al Liberty, viale Ledra 56/B, drink e cocktail dall'aperitivo al dopocena in compagnia di Fausto Liani. Dalle 18 fino a notte fonda. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
9
Ritiro 2015 - Mondo Udinese, notizie
Dopocena la squadra partirà direttamente per l'Austria. Sono 26 i calciatori convocati: PORTIERI: Meret, Romo, Scuffet. DIFENSORI: Ali Adnan ... «Mondo Udinese, jul 15»
10
Quattro make up d'autore per le occasioni d'estate
DOPOCENA - Tenete sempre conto delle temperature torride, quindi per evitare l'effetto Madame Tussauds scegliete delle texture che reggano ... «TGCOM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dopocena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dopocena>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z