Baixe o aplicativo
educalingo
empitore

Significado de "empitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPITORE EM ITALIANO

em · pi · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Empitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMPITORE EM ITALIANO

definição de empitore no dicionário italiano

A definição de um empitore no dicionário é aquela, aqueles que são impíos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMPITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMPITORE

empiezza · empifondo · empimento · empio · empire · empireo · empireumatico · empiria · empiricamente · empirico · empirio · empiriocriticismo · empirismo · empirista · empiristicamente · empiristico · empiro · empirsi · empito · empitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMPITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de empitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMPITORE»

empitore · empitore · enciclopedia · dantesca · treccani · vincenzo · valente · sostantivo · agente · tema · empire · tipo · morfologico · proprio · frequentissimo · nella · prosa · convivio · raro · grandi · dizionari · empitore† · trìce · empie · itore · verb · empiwe · adempitore · conv · fossestat · comandamento · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · riempie · adempie · data · empito · empitura · contengono · empit · findallwords · lettere · empitrici · empitrice · riempito · riempiti · riempite · riempita · empitori · adempito · adempiti · adempite · adempita · empitiu · vocabolariu · durgalesu · italianu · gonario · carta · brocca ·

Tradutor on-line com a tradução de empitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPITORE

Conheça a tradução de empitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de empitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

empitore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empitore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

empitore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

empitore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empitore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

empitore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empitore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

empitore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empitore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

empitore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

empitore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

empitore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

empitore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

empitore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empitore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

empitore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

empitore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

empitore
70 milhões de falantes
it

italiano

empitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

empitore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

empitore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

empitore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empitore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empitore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empitore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empitore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «empitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre empitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMPITORE»

Descubra o uso de empitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
8.0 l Correttori leggono: che non fosse stato lo latino adempitore del comandamento,' e pongono in nota: Il Biscioni e i Codici: EMPITORE. E se il Biscioni e i codici hanno a quel modo, a quel modo poteva senza paura lasciarsi stare; dacchè ...
Pietro Fanfani, 1872
2
Dizionario della lingua italiana
EMPITORE. Per Adempitore. Dant. Cono. 64. Che non fosse stato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore, e che non fosse stato soverchiatore , leggiermente si uò mostrare. (*) E)'lPl l'UOSAMEN' E. Àvverb. Con . empilo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
20. 60. Ruppe Г aste , e gl' in- toppi , e '1 violento Empito vinse , e penetro fra esse . Sorsh. Orig. Fir. 13З. Dopo che è ito fra i monti pa- recchi miglia riceve tutto il primo empito , e furia del- Г acepta . »* EMPITORE. Per Adempitore. Dant. Conv .
‎1821
4
Disionario Della Lingua Italiana
Borîlr. Orig. Fir. 123. Dopo che è ilo fra i monti arecc ii miglia riceve tutto il primo empito , e furia ell"acqua . '"' EMPITORE. Per Adompilare. Dani- COn'U. G/i. Che non fosse stato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore, ...
‎1821
5
Convito
(2) adempitore P. E. Il Biscioni ed i codici empitore. (3) Tutti i codici e tutte le stampe hanno con manifesto errore non fosse invece di ne fosse, come richiede il contesto. V. il Saggio, pag. 42- (4) L'ediz. del Biscioni, d'accordo coi codici, legge ...
Dante Alighieri, 1827
6
Dizionario Estetico: 3
Quel vuoto d' un cuore, nato all'amore, d'un ingegno nato alla verità, bisognava ricompierlo a qualche modo: l'amicizia, la patria, la famiglia, le lettere, tutto era poco; il più vicino.e il più comodo empitore di vuoto cosi molesto era quel vuoto ...
‎1840
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
\ 1 5 patria, la famiglia , le lettere, tutto era poco; il pizù vicino e più comodo empitore d'un vuoto così molesto era quel vuoto istesso , col nome d' amore di gloria. Togliamo l'orgog1io, e il carattere di Tullio non è più. III. Chi leggesse ...
‎1826
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
Che non fosse fiato lo Latino empitore del comandamento del suo Signore; e che non fosse stato soverchíatore , leggiermente s1 può mostrare. Qiesto Signore, cioè queste Canzoni; alle quali .questo Comento è per servoordinato; ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
9
De' blandimenti funebri o sia Delle acclamazioni sepolcrali ...
I. C8P- 7. Che non fo[e fiato lo Latino empitore del comandamento del [no Iignore , e che * non fofl'eflato footrcbiatore, leg iennente li può moflrare. gueflo J'ignore, cioè quefle Canzoni,alle quali que o Camerun 6 per [creo ordinato; , ca"*-Ì ...
Giovanni Jacopo Dionisi, 1794
10
La Fisica de' peripatetici, cartesiani, ed atomisti al ...
che aggitÎgnendo nuovo empitore'ndono . 7 finalmente rapidislimo il suo moto; ed un segno evidente,che questa grande ra-B pidità daciòproviene, sie, che 'a mi -'ì sura della maggiore , o minÒr lunghezza :della Canna la palla va più ,o men ...
‎1729
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/empitore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT