Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaustico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCAUSTICO EM ITALIANO

en · cau · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAUSTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Encaustico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCAUSTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «encaustico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaustico no dicionário italiano

A definição de encaustic no dicionário é que se refere à pintura encáustica: encaustic. Encaustic também é um material pastoso feito de cera, terebintina e outros ingredientes, coloridos, que são usados ​​para polir móveis, couro, pisos, etc.

La definizione di encaustico nel dizionario è che si riferisce all'encausto: pittura encaustica. Encaustico è anche materia pastosa formata di cera, trementina e altri ingredienti, colorata, che serve per lucidare mobili, cuoi, pavimenti ecc.


Clique para ver a definição original de «encaustico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENCAUSTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENCAUSTICO

encarpo
encaustica
encausto
encefalico
encefalina
encefalite
encefalitico
encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enchiridio
enciclica
enciclico
enciclopedia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENCAUSTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinônimos e antônimos de encaustico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENCAUSTICO»

encaustico cera preparazione dell lucidatura opportunamente preparata poter ottenere applicare mobili altrimenti soluzione più comoda molto encausto encaustico prodotto ottiene sciogliendo solvente migliore probabilmente essenza trementina corso restauro arte postato eleonora giovane appassionata restauratrice lavora laboratorio fratelli chiede grandi dizionari càu belle arti riferisce pittura encaustica materia pastosa formata antiquariato ciao tutti acquistato tempo della ditta ambra scatola gialla secondo queste cere treccani encàustico encaustĭcus ἐγκαυστικός ἔγκαυστος riguarda pitture encaustiche corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni enkaustisch miglior gratuito significato repubblica esperanto swahili

Tradutor on-line com a tradução de encaustico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCAUSTICO

Conheça a tradução de encaustico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de encaustico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaustico» em italiano.

Tradutor português - chinês

打蜡抛光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulimento de cera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wax polish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोम पॉलिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البولندية الشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воск для ногтей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cera polonês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম পালিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encaustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggilap lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polierwachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワックスポリッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 폴란드어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin polish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bóng sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு போலிஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रागाचा झटका पोलिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balmumu cilası
70 milhões de falantes

italiano

encaustico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wosk polski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск для нігтів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceara poloneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολωνικά κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waspolitoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vax polish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vokspolish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaustico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAUSTICO»

O termo «encaustico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaustico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaustico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «encaustico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCAUSTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encaustico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encaustico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre encaustico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENCAUSTICO»

Descubra o uso de encaustico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaustico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'immagine vien tracciata dal pennello con un colore encaustico, avente per base una soluzione di cera e poca resina dammara, in essenza di terebinto, sopra una lastra di rame ricoperta d' argento, e brunita in guisa che i punti bianchi del ...
‎1852
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Allorché la superficie s'è asciugata si distende una mano d'encaustico naturale, cioft senz'alcuna aggiunta di sostanze coloranti, e poi una seconda mano di un encaustico cosi composto: Cera p. 3 Essenza di trementina . ...» 3 Bitume di ...
Antonio Turco, 1985
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Per la fabbricazione di encaustico perfezionalo. Nelle arti si dà il nome di encaustico a più preparazioni fatte con la cera e l'essenza di trementina. Si forma con delle sostanze una specie di pasta facile a stendersi leggermente e unita sulla ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le cognizioni chimiche attuali non ba.lau° 'PCI' compiutamente spiegare Clò che avviene nella preparazione di questo encaustico. noto contenere la cena (V. questa parola) due materie, una sola delle quali èsapvmificabile, quindi egli è su  ...
‎1838
5
Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D'Aguiar
Per gentile concessione della Stephen Friedman Gallery di Londra. 3. Tony Scherman, Liberty 1776: Gillian Anderson (trittico, pannello a sinistra), 1996-97, dalla serie About 1789. Encaustico/tela. Per gentile concessione di Tony Scherman.
Anna M. Cimitile, 2005
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Sulla facoltà acquistata dalle parti penetrate, col mezzo di questo encaustico , di coprirsi d' un inchiostro di stamperia, di cui l'olio di lino, condensato, forma la base; 3.° Sull' interposizione dell' acqua, che previene l' adesione dell'inchiostro in ...
‎1830
7
Nuovo Dizionario Universale
Per fare uso di questo encaustico lo si stende sopra il mobile, e se lo liscia prima con una spazzola, poi con un mazzo ripieno di borra. Col calore che sviluppa l' attrito evuporasi tutto l'olio volatile, nè rimane più che la cera stesa da per tutto ...
‎1838
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Sulla facoltà acquistata dalle parti penetrate, col mezzo di questo encaustico , di coprirsi d' un inchiostro di stamperia, di cui Folio di lino, condensato; forma la base; 3.° Sull' interposizione dell' acqua, che previene l' adesione dell'inchiostro iii ...
Giovanni Pozzi, 1830
9
La Basilica di S. Antonio di Padova
Sub eodem hieroglyfico, acervus florum, sex grandioris et quinque miuoris for- mae ex auro cum foliis opere encaustico instructorum, quos plures illustrant adamantes. 12. Sub eodem acervo, argenteum amentum adamantibus coopertum. 1 3.
Bernardo Gonzati, 1852
10
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
cosa per formare una pasta che allungherai eoo una pinta di acqua calda, versandovela sopra a poco a poco; continuamente rimestando, si applica questo encaustico con uca spazzola ospug na sopra i pavimenti impalcati o ammattonati , ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaustico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/encaustico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z