Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchiridio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHIRIDIO EM ITALIANO

en · chi · ri · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHIRIDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enchiridio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCHIRIDIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «enchiridio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

manual

Manuale

Atualmente, um livro é definido manualmente, que resume os tópicos mais importantes de uma determinada disciplina. Os manuais também se referem a publicações técnicas relacionadas a um produto comercial. Diferentes tipos de manual podem ser preparados para o mesmo produto para diferentes categorias de usuários. O termo "manual" é a tradução do grego "enchiridion" que indica um objeto a ser mantido em mãos; A fortuna do termo é devido à grande difusão do texto estaicalmente filosófico "Manual Epistolar", uma coleção de máximos para se manter presente. Si definisce attualmente manuale un libro che presenta sommariamente i temi più importanti di una determinata disciplina. Si chiamano manuali anche pubblicazioni tecniche relative a un prodotto commerciale. Per uno stesso prodotto possono essere redatti diversi tipi di manuale, destinati a diverse categorie di utilizzatori. Il termine "manuale" è la traduzione del greco "enchiridion" che indica un oggetto da tenere a portata di mano; la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico "Manuale di Epitteto", una raccolta di massime da tenere sempre presenti.

definição de enchiridio no dicionário italiano

A definição de enchiridio no dicionário é um manual, livro de pequeno formato.

La definizione di enchiridio nel dizionario è manuale, libro di piccolo formato.

Clique para ver a definição original de «enchiridio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENCHIRIDIO


acridio
cri·dio
anteridio
an·te·ri·dio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
esperidio
e·spe·ri·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gridio
gri·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
peridio
pe·ri·dio
presidio
pre·si·dio
samaridio
sa·ma·ri·dio
sporidio
spo·ri·dio
stridio
stri·di·o
suicidio
sui·ci·di·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENCHIRIDIO

encefalitico
encefalo
encefalocele
encefalografia
encefalogramma
encefaloide
encefalopatia
enchanté
enchilada
enchimosi
enciclica
enciclico
enciclopedia
enciclopedicamente
enciclopedico
enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENCHIRIDIO

basidio
biocidio
conidio
dar fastidio
dare fastidio
deicidio
etnocidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lidio
matricidio
micidio
ofidio
regicidio
rubidio
semidio
stillicidio
sussidio
uxoricidio

Sinônimos e antônimos de enchiridio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENCHIRIDIO»

enchiridio definisce attualmente manuale libro presenta sommariamente temi più importanti determinata disciplina chiamano manuali anche pubblicazioni tecniche relative prodotto commerciale stesso possono essere redatti diversi tipi destinati diverse categorie enchiridio nell enciclopedia treccani risale encheiridion spesso parte titolo dell opera militis christiani wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica enchiridi enchikidio xsip avere secondo onde oritj fatto sost neitl poirebbesi sema improprieta dire grandi dizionari piccolo formato corriere della sera scopri significato repubblica garzanti linguistica materia tradizionale appunti mistico indice generale intratext fonte stampa spicilegium historicum trascrizione elettronica salvatore brugnano cssr marcatura etml tascabile brocardi

Tradutor on-line com a tradução de enchiridio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHIRIDIO

Conheça a tradução de enchiridio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de enchiridio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchiridio» em italiano.

Tradutor português - chinês

enchiridio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enchiridio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enchiridio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enchiridio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enchiridio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enchiridio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enchiridio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enchiridio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enchiridio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enchiridio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enchiridio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enchiridio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enchiridio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enchiridio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enchiridio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enchiridio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enchiridio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enchiridio
70 milhões de falantes

italiano

enchiridio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enchiridio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enchiridio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enchiridio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enchiridio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enchiridio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enchiridio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enchiridio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchiridio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHIRIDIO»

O termo «enchiridio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchiridio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchiridio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enchiridio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCHIRIDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enchiridio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enchiridio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enchiridio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENCHIRIDIO»

Descubra o uso de enchiridio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchiridio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enchiridio di tossicologia teorico-pratica, etc
Stefano Delle Chiaie. VII rlzè su in Chimica (*) e la Tossicologia (**); e di essermi eziandio avvalutq degl' importanti lavori di coloro (***) , che sommo onore lmnho arrecato alla nostra classica terra. STEUDEL, Nomenclalor botanicus.
Stefano Delle Chiaie, 1835
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
ENCHIRIDIO. Sust. m. Manuale, cioè Piccolo libretto a mano contenente osservazioni, precelti, principi particolari, secreti, ce. Lat. Enchiridion, tij gr. Zyx"t'^ '"> da E», In, e > Mano. - L'Enchiridio, aureo libretto d'Epittcto. Salvia. Di*, k. i, 129 .
Giovanni Gherardini, 1833
3
Storia ecclesiastica
Enchiridio di san? Agostino a Lorenzo. Circa questo tempo può s. Agostino avere scritto il suo Enchiridio o Manuale a Lorenzo , e il suo libro della cura , che si debbe avere pe' morti, a s. Faolino di Nola : non si potendo dir altro circa il tempo , ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1824
4
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
Agoflino avere fcritti il Enchiridio a fuo Enchiridio o Manuale a Lorenzo , e il fuo libro della Eorcnro. cura,che li debbe avere pe morti» a s. Paolino di Nola: non fi potendo dir altro circa il tempo , in cui furono dati alla luce , fe non ciò non eflère  ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1753
5
Dell'origine: Dell'origine, de' progressi e dello stato ...
dalle lezioni, e da' discorsi del maestro un corpo di buone sentenze e d' utili massime, che potevano considerarsi come aforismi della stoica filosofia, a cui diede il titolo d'enchiridio, o manuale *, dal medesimo fonte attinse la dottrina d' alcune ...
Giovanni Andrés, 1832
6
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Prima dividitur in tres: in prima movet quaestionem; in secunda inducit probationem ad partem falsam, ad ostendendum peccata praecedentium parentum in parvulos transire, ibi: «De hoc Augustinus in Enchiridio ambigue disserit»; in tertia ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
7
La Civiltà cattolica
S. J. - Enchiridion patristicum Al conosoiutissimo e comunissimo manuale o enchiridio del Denzinger, in cui e raccolto il meglio dei simboli, delle definizioni e dei decreti della Chiesa in materia dogmatica, il chiaro p. Rouiit con felice idea.
‎1912
8
Le ragioni del cuore. L'intelligenza emotiva e le sue ...
Il suo pensiero si trova condensato nell'Enchiridio. I Greci chiamavano enkheindion tutto ciò che poteva essere tenuto in mano (kheirì) e fosse quindi facile da prendere e da maneggiare. Per questo il termine poteva essere applicato a ...
Joaquín Campos Herrero, I. Mastroleo, 2004
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... errori, Io strapazzo, il non saper fare; si potrebbe avviare al meglio e a perfezione i lavori della moltiplice teenologia e dell' agraria: dedotti che fossero in ciascuno enchiridio pienamente e pianamente le regole e i precetti, alla portata di tutti.
Ateneo di Brescia, 1835
10
L'infarinato posto nel Naglio o sia discussione del libro ...
Pelagiani , ,li quali servivansi del medefimo Testo ,-- nella guisa appunto che si fa dallo Storico. E nell' Enchiridio o sia Manuale :fatto per islruire li Fedeli nella Dottrina della Chiesa Cattolica , spiega quel medesimo Testo dicendo ~: Non quia ...
Giuseppe Pagani, 1751

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHIRIDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enchiridio no contexto das seguintes notícias.
1
Aldo Manuzio dal foglio al tascabile
Piegando in tre la carta migliore allora sul mercato, formato 32 x 42 cm, arriva all'VIII (10,5 x 16 cm), nacque così il libro tascabile, l' “enchiridio” ... «MetaPrintArt, jun 15»
2
Aldo Manuzio e la costruzione del mito
... status symbol delle classi colte italiane ed europee, il primo “enchiridio”, vale a dire stampato in 8 e in caratteri corsivi, è il Virgilio del 1501. «Artribune, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchiridio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enchiridio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z