Significado de "erba impaziente" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ERBA IMPAZIENTE EM ITALIANO

erba impaziente

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBA IMPAZIENTE

Erba impaziente e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «ERBA IMPAZIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «erba impaziente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de erba impaziente

noli me tangere

TRADUÇÃO DE ERBA IMPAZIENTE

Conheça a tradução de erba impaziente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de erba impaziente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erba impaziente» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 韦德草
• Tradutor português - espanhol: hierba vadea
• Tradutor português - inglês: Grass
• Tradutor português - hindi: भैंसो घास
• Tradutor português - arabe: يخوض العشب
• Tradutor português - russo: вброд трава
• Tradutor português - português: vadeia grama
• Tradutor português - bengali: wades ঘাস
• Tradutor português - francês: herbe Wades
• Tradutor português - malaio: rumput Wades
• Tradutor português - alemão: watet Gras
• Tradutor português - japonês: ウェイズ草
• Tradutor português - coreano: 에서 wades 잔디
• Tradutor português - javanês: suket wades
• Tradutor português - vietnamita: cỏ wades
• Tradutor português - tâmil: wades புல்
• Tradutor português - marata: wades गवत
• Tradutor português - turco: Wades çim
• italiano: erba impaziente
• Tradutor português - polonês: Wades trawa
• Tradutor português - ucraniano: вбрід трава
• Tradutor português - romeno: Wades iarbă
• Tradutor português - grego: wades γρασίδι
• Tradutor português - africâner: waad gras
• Tradutor português - sueco: Wades gräs
• Tradutor português - norueguês: Wades gress

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBA IMPAZIENTE»

Descubra o uso de erba impaziente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erba impaziente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

BALSAMINA IMPAZIENTE. Sinonimia. B. noli tangere. — lmpatiens noli tangere, Linn. — Voi. Erba impaziente, Noli me tangere, Noli tangere. Caratteri specifici. Fusto alto da uno a due piedi, glabro, tenero, acquoso sfoglie alterne, picciuolate , ...

Francesco Agostino Gera, 1837

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

ERBA 'IMPAZIENTE. Nome volgare dell' impatiens noli fungere. ERBA JUDAICA. Neon volgare del galcopsis leERBA KALI. Nome volgare della salsola kalî, salsola soda, salicornia fruticosa, salicornia herbacaea. ERBA LALDA.

Francesco Gera, 1839

Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...

Erba impaziente . V. Balsamina selvatica . Erba leone , o leom'na . V. Orobancbe . Erba lojessa . V. Cedrangola, Erba medita. Erba madrigale .4 V. Matricaria . Erba medica , Medica , Erba Spagna , Fieno 'ciì Bor« gogna , Herba Medica major' ...

‎1793

Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...

Erba impaziente , Nolitangere. Ital. Senseliva. Veron. montic. Flores lulei,- Jun., Jul., Aug. lu ardais ombrasisqne locis "íaldí , ргае- scrlim in regionibus Fagi et Abietis vallium Novesae, atque Artillo- niae, similibusque locis montium Tirolensinm ...

Ciro Pollini, 1822

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

Impatiens L. Sist. Sex. Pentandria Monogynia. I. Noli-tangere L. It. Erba impaziente. Boschetti umidi, rive de' torrenti, frequente (strada prima di Collio, da Boveguo a Graticelle). Giugno-Luglio. La I. Balsamina L. Br. Bei от, indigena delle Indie ...

Elia Zersi, 1871

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

A questa famiglia appartengono pure: Tropœolum majus T. minus ФФФ g Br. Паш-мзда, del Perù. Onno XXV. BALsAMlNEAa. “припев: L. Sist. Sex. Pentandria Monogynia. I. Noli-tangere L. It. Erba impaziente. Boschetti umidi, rive de' torrenti, ...

Elia Zersi, 1871

Commentari dell'Ateneo di Brescia

I. Noli-tangere L. It. Erba impaziente. Boschetti umidi, rive decorrenti, frequente ( strada prima di Collio, da Uovegno a Graticelle ). Giugno-Luglio. tutti e tre del Capo di buona Speranza. A questa famiglia appartengono pure; opoeolum maius ...

Ateneo di Brescia, 1870

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

... attaccate nd una colonna centrale ; le .specie principali .mno l'Impnzìente о Вайьашйпп дс'йюзсййй vulgarmente Erba impaziente; lin'pazientc de'giardini о Femmina vnlgarmente Begli uomini; impaziente maggiore', lmpazieutc scarlatlina .

‎1834

Dizionario

L'Erba di Guinea è il milium altissimum. ERBA IMPAZIENTE . Vedete Balsamina. ERBA INCANTATRICE . Vedete Circea . ERBA INGUINALE . E' l' Aster Atticus . Dodon. ERBA DELLA LACCA o UVA D' AMERICA. Vedete Morella dai grappoli .

‎1794

I quattro libri delle cose botaniche del padre Francesco ...

.'Erba impaziente ъ Herb/4 impa. tiem . Erba lupa. ОгоЬлшЬе. Erba (oda, Saliola, Salícornîa ; Кии; `\ Erba l'tellal Carpnapou'ona Erbifero. Найдет; ЕгЬоппсе . Heróa: ткет-Д ЕгЬогаге . Heráax :ligen . Erica. Efira. Erírrodano , Rubia . ‚шт.

Francesco Eulalio Savastano, Gian Pietro Bergantini, 1749

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBA IMPAZIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erba impaziente no contexto das seguintes notícias.

I frutti esplodono, così le piante lanciano i semi

Fiori comuni come le viole, per esempio, riescono a 'sparare' i semi dalle valve del frutto, altre, come quella conosciuta come "erba impaziente", addirittura lo ... «Brescia Oggi, jun 15»