Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interveniente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERVENIENTE EM ITALIANO

in · ter · ve · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERVENIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Interveniente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERVENIENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «interveniente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de interveniente no dicionário italiano

A definição de interveniente no dicionário é que ele intervém, que isso acontece. O interveniente é também quem intervém como um partido em um caso.

La definizione di interveniente nel dizionario è che interviene, che accade. Interveniente è anche chi interviene come parte in una causa.


Clique para ver a definição original de «interveniente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTERVENIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTERVENIENTE

intervallare
intervallato
intervallo
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzione
intervenzionismo
interversione
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTERVENIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinônimos e antônimos de interveniente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTERVENIENTE»

interveniente variabile volontario significato interveniente grandi dizionari nièn part pres intervenìre interviene accade come parte wikizionario sostantivo modifica sing intervenienti colui colei diritto pagare cambiale posto altro costituzione terzo brocardi intervenire processo norma dell articolo deve costituirsi presentando udienza depositando cancelleria comparsa formata repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana sole psicologia

Tradutor on-line com a tradução de interveniente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERVENIENTE

Conheça a tradução de interveniente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de interveniente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interveniente» em italiano.

Tradutor português - chinês

介入人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interviniente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intervener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्यस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интервент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interveniente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intervener
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intervenant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streithelferin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intervener
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intervener
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intervener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intervener
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müdahil
70 milhões de falantes

italiano

interveniente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interwenient
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтервент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intervenientă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμβαίνουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interveniënte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intervenient
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpeintervenient
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interveniente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERVENIENTE»

O termo «interveniente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interveniente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interveniente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «interveniente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERVENIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interveniente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interveniente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre interveniente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTERVENIENTE»

Descubra o uso de interveniente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interveniente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le impugnazioni nel processo amministrativo
58. segue: o) la legittimazione dell'interveniente a proporre appello accessorio o adesivo L'orientamento prevalente nega la legittimazione ad appellare, in via principale e autonoma, all'interveniente ad adiuvandum in primo grado. Questa ...
Sergio Perongini, 2011
2
Codice dell'Unione Europea
L'istanza di intervento contiene: a) l'indicazione della causa; b) l'indicazione delle parti in causa; c) il nome eildomicilio dell'interveniente; d) le conclusioni a sostegno delle quali l'interveniente chiede di intervenire; e) l'esposizione delle ...
Raffaella Pastore, 2001
3
I titoli di credito
L'interveniente per il pagamento, in veste di titolare della cambiale, puo` agire solo contro l'onorato e contro i firmatari precedenti, nonche ́ contro l'obbligato principale (ASCA- RELLI-BONASI-BENUCCI, *3, 728); non puo`, pero`, girare ...
Giancarlo Laurini, 2009
4
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
L'istanza d'intervento deve contenere: a) l'indicazione della causa di cui trattasi; b ) il nome delle parti della causa; c) il nome e il domicilio dell'interveniente; d) l' elezione di domicilio dell'interveniente nel luogo in cui ha sede il Tribunale; e) le  ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
5
Codice del processo amministrativo
Tale ultima previsione appare di particolare rilievo; l'interveniente, invero, deve necessariamente dar conto delle ragioni poste alla base del proprio intervento, dovendo individuare e nel contempo indicare la natura dell'interesse legittimante  ...
Mario Sanino, 2011
6
Carte pubbliche stampate, ed esposte ne'luoghi piu ...
'34 . ' . , (a3. Lugitd 1797.' V. S.) Giudici di Pace . 24 i 26 Valentino Cardina Interveniente d'ani ni z 2.9 z. Antonio Quaini Interveniente d'anm 7! 2,0 - 31 Ambrosia, Querenti' Interveniente d'. anni 56 33 zt Antonio Fedrigo Interveniente d'un-j nl ...
‎1797
7
Contenzioso tributario 2011
zione paritaria, in quanto l'interveniente è parte, ossia ha la capacità di essere parte (presupposto processuale) allo stesso livello del ricorrente e della parte resistente. L'interveniente litisconsortile è legittimato a compiere atti di iniziativa ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
8
Sistema di giustizia amministrativa
L'interveniente ad opponendunz, a parte la considerazione che le parti resistenti ufficiali non incontrano limiti di alcun genere nella formulazione di eccezioni, condizione della quale partecipa l'interveniente del tipo in esame, « non è neppure ...
Nazareno Saitta, 2012
9
Manuale di diritto processuale civile
Il secondo comma prevede invece il caso dell'interveniente adesivo, che si limita ad accedere all'azione di uno dei litiganti e ad aiutare la sua difesa (12). L' intervento principale (ad infringendum iura utriusque competitoris) si verifica quando ...
Andrea Lugo, Claudio De Angelis, 2012
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
(629) Prova testimoniale — Interveniente in causa RR. CC, lib. 3, tit. lf>, § 4 — a 20, SS 2, 3 - tit. 21, S 2; lib 7, S 6. Rovere — Deferràris ed altri. Le disposizioni dei §§ 4, iti. 16 — 2 e 3, Ut. 20, /l'è. 3 delle RR. CC. vanno soggette a limitazione se ...
Filippo Bettini, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERVENIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interveniente no contexto das seguintes notícias.
1
Sanita' e Neuromed, Codacons: "Il giallo del decreto 37 mai revocato"
... ricorso promosso da una struttura privata per l'annullamento del decreto, giudizio nel quale il Codacons è interveniente ad adiuvandum «per ... «Primonumero.it, jun 15»
2
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
948, imputando ai giudici di merito di avere erroneamente qualificato la posizione processuale del Comune di Varazze come di interveniente ... «Altalex, jun 15»
3
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... convenuto e dell'interveniente sviluppavano i rispettivi argomenti. ..... in quote eguali tra il convenuto e l'interveniente sindacato (sul quale, ... «Pillole.org, jun 15»
4
Famiglia di fatto omosessuale: minore può frequentare il genitore …
... questione sulla scorta della partecipazione al presente procedimento del PM quale interveniente necessario in base al disposto dell'art. «Altalex, mai 15»
5
Oroscopo Pesci 18-24 maggio 2015
... agire di impulso per preservare una storia relazionale, poiché la solidità delle fondamenta sarà più forte di qualsiasi fattore interveniente. «DireDonna, mai 15»
6
Tassa sui loculi, Comune conferma la sospensione. Rimborsi per …
... l'amministrazione comunale interveniente nuovamente sulla questione della tassi loculi per fare alcune precisazioni dopo la comunicazione ... «LatinaToday, mai 15»
7
Convivenza matrimoniale e inefficacia della sentenza ecclesiastica …
... un coniuge alla domanda di delibazione proposta dall'altro coniuge e, pertanto, non può essere eccepita dal pm interveniente nel giudizio di ... «Cammino Diritto, mai 15»
8
La nullità del matrimonio per la Chiesa non è automatica per lo …
... proposta dall'altro coniuge e, pertanto, non può essere eccepita dal pm interveniente nel giudizio di delibazione né rilevata d'ufficio. «La Stampa, abr 15»
9
TAR Toscana, Ippica: Illegittima la decadenza della concessione del …
... ciascuna di euro 2.000,00, oltre agli accessori di legge, dichiarando compensate le spese nei confronti della interveniente ad adiuvandum”. «ilVelino/AGV NEWS, abr 15»
10
Liberi uomini in libero mercato
... rapporto che assume lo sviluppo economico come variabile interveniente, che facilita il conseguimento della democratizzazione, ma stando ... «Lo Spiffero, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interveniente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/interveniente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z