Baixe o aplicativo
educalingo
fare arrivare

Significado de "fare arrivare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARE ARRIVARE EM ITALIANO

fare arrivare


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE ARRIVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare arrivare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE ARRIVARE

arrivare · attivare · coltivare · cultivare · demotivare · derivare · disattivare · disincentivare · estivare · far arrivare · incentivare · motivare · olivare · preventivare · privare · ravvivare · riattivare · salivare · schivare · stivare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE ARRIVARE

fare amicizia · fare amicizia con · fare ammenda · fare andare · fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione · fare attenzione a · fare atto di sottomissione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE ARRIVARE

abbrivare · accattivare · aggettivare · avvivare · captivare · cattivare · convivare · corrivare · deprivare · dirivare · inattivare · insalivare · obiettivare · oggettivare · passivare · recidivare · ricoltivare · soggettivare · sostantivare · subiettivare

Sinônimos e antônimos de fare arrivare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE ARRIVARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare arrivare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE ARRIVARE»

fare arrivare · portare · come · arrivare · prima · mestruazioni · fare · anticipo · ciclo · pokemon · livello · contrazioni · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · faccio · notifiche · della · pagina · miei · cosa · devo · gruppo · gestisco · amici · posso · sulla · gmail · posta · ricevo · domanda · relativa · problema · tecnico · favore · comunicaci · quale · browser · sistema · operativo · utilizzi · aduc · immigrazione · lettera · figlio · italia · buon · giorno · vorrei · risposta · chiara · prattica · sono · cittadina · colombiana · sposata · cittadino · residente · nella · anni · reuscita · voleva · pioggia · life · pronto · manuel · here · james · from · england · remember · inizia · così · nuovo · capitolo · giovane · team · cycle · corrente · alla ·

Tradutor on-line com a tradução de fare arrivare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARE ARRIVARE

Conheça a tradução de fare arrivare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fare arrivare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare arrivare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

做得到
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no conseguir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Do get there
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वहाँ जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تحصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

действительно получают
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fazer chegar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেতে পারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ne se
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jangan mendapatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhalte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

入手できますか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떻게해야합니까
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aja njaluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிடைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिळेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alabilirim
70 milhões de falantes
it

italiano

fare arrivare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozumiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дійсно отримують
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίρνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kom daar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

får
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

får
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare arrivare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE ARRIVARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare arrivare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare arrivare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare arrivare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE ARRIVARE»

Descubra o uso de fare arrivare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare arrivare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
Gli chiedo se se la sente di tornare sul Tanaro, per sapere che cosa sta succedendo al Grigio e per fare arrivare qualcuno con il Bren e le bombe al plastico. Mi risponde che se la sente. Povero ragazzo: non sa di essere un eroe in questa ...
Adriano Balbo, 2005
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... giungere • the supplies were not getting through to the front i rifornimenti non arrivavano al fronte 7.2 to get (sb) through (sport) (fare) arrivare o giungere • to get through to thefinals arrivare alle finali • it was only luck that got us through to the ...
Fernando Picchi, 2004
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Condurre, per Fare arrivare una cosa fino ad un luogo; onde dicesi Condurre uno a casa sua ; ed in questo senso dicono i geometri: Condurre una retta, una perpendicolare, ec. §. Condurre, per Ad- d rizza i> , dirigere verso qualche parte  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Migrazioni generi famiglie. Pratiche di escissione e ...
Lei non fa niente, lei non fa nient... e quello mi rende più difficile fare arrivare lei, per fare arrivare... arrivare orgasmo, devi fare più lavoro, devi fare... però se vai a letto con un'italiana, in un attimo è già arrivata... quella è la differenza che c'è!
Carrillo, Pasini, Daniela Carrillo, Nicola Pasini, 2009
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
questo che lo dobbiamo fare arrivare, chiamiamolo più che possiamo... ma come di chi sto parlando! Ma del nostro piccolo mondo, è ovvio, chiamiamo la nostra palla di vetro e rifugiamoci lì dentro così nessuno ci potrà coinvolgere in quelle ...
Veronica Melis, 2008
6
Villaggi globali e metropoli locale: professionalità, ...
Non può fare arrivare insieme al bambino il delinquente... Pensi cosa farei io con l'Albania, se ci sono 50.000 da fare venire, io andrei con delle belle navi... e direi: "Venite gratis... con la nave, non con il gommone a 2 milioni", e farei arrivare ...
Enrico Maria Tacchi, 2001
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Condurre, per Fare arrivare una con fino ad un luogo; onde dicesi Condurre uno a casa sua; ed in questo ICIISO dicono i geometri: Condurre una retta, una perpendicolare, &c. Condurre, per Addrizmre , dirigere verso qualche parte; onde  ...
‎1828
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Condurre , per Fare arrivare una cosa lino ad un luogo ; onde dicesi Condurre uno a casa sua ; ed in questo senso dicono i geometri : Condurre una retta, una perpendicolare, &c. jj. Condurre, per Addrizzare , dirigere verso qualche parte; ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Castelli di rabbia
Lacittàin cui fare arrivare il treno. – Be', non c'è nessuna cittàin particolare incui fare arrivareil treno...no. – Miperdoni, ma una cittàci dev'essere... – Lei crede? Bonetti guardò Bonelli. Bonelli guardò Bonetti. – Signor Rail, i treni servono per ...
Alessandro Baricco, 2013
10
l'Asia non è solo un sogno
Poi si voltò verso di lui e gli disse: - Se proprio devi andare, io conosco la persona che forse ti potrà fare arrivare ...Ma non passando via terra - - E come? - - Ti faccio arrivare via fiume navigando il Mekong. Attraversi tutto il Laos ed entri in ...
Antonio Giuffrè, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE ARRIVARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare arrivare no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO YouTube – Merkel a ragazzina libanese: “Non possiamo fare
VIDEO YouTube – Merkel a ragazzina libanese: “Non possiamo fare arrivare tutti”. E lei scoppia a piangere. Pubblicato il 16 luglio 2015 14:14 | Ultimo ... «Blitz quotidiano, jul 15»
2
Dalle navi alle piazze della legalità Maria Falcone: «Difficile fare
«Fare arrivare i ragazzi era diventato oramai una difficile impresa. Quindi io sono d'accordo con questa decisione, perché è proprio un richiamo a volere far fare ... «MeridioNews - Edizione Palermo, mai 15»
3
I 5 trucchi per farle raggiungere il piacere (subito)
La maggior parte degli uomini ha fretta di fare sesso. Invece, il modo più facile per fare arrivare una donna al piacere è quello di perdersi nei preliminari… 3. «Today, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare arrivare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-arrivare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT