Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "femore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEMORE EM ITALIANO

fe · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Femore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEMORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «femore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fêmur

Femore

O fêmur é um osso do membro inferior, localizado na coxa, que também faz parte do quadril e joelho. É o osso mais comprido e volumoso do esqueleto. A palavra femoral vem do fêmur latino. Na medicina latina, seu genitivo é sempre femoral, mas no clássico latino é muitas vezes feminis, o que pode ser confundido com formas da palavra feminina. O fêmur é composto de um corpo e duas extremidades, das quais o proximal é articulado com o osso do quadril formando a articulação coxofemoral, enquanto o distal é articulado com a articulação do joelho e a tíbia, formando a articulação do joelho. O osso do fêmur é o local de inserção para muitos músculos das pernas e perna. Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro. La parola femore deriva dal latino femur. Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina. Il femore è formato da un corpo e due estremità, delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio. L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.

definição de femore no dicionário italiano

A definição de um fêmur no dicionário é osso que constitui o esqueleto da coxa, articulado superiormente com o osso ilíaco e inferiormente com a tíbia: a cabeça do f; quebrar o f.

La definizione di femore nel dizionario è osso che costituisce lo scheletro della coscia, articolato superiormente con l'osso iliaco e inferiormente con la tibia: la testa del f.; rompersi il f.

Clique para ver a definição original de «femore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FEMORE


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
cremore
cre·mo·re
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
temore
temore
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FEMORE

femina
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
fenacetina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FEMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
avere timore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cuore
di buonumore
di cattivo umore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store

Sinônimos e antônimos de femore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FEMORE»

femore frattura rotto anziani anatomia riabilitazione dolore protesi lunghezza osso dell arto inferiore situato nella coscia costituisce anche parte anca ginocchio più lungo voluminoso resistente dello scheletro parola deriva femur albanesi evento particolarmente grave stragrande maggioranza casi interessa persone anziane età prossima superiore personaltrainer umano esso inseriscono numerosi fondamentali movimento degli arti femore documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani costituita impalcatura scheletrica laterale bacino acetabolo dalle parti molli rivestono fratture ortopedia borgotaro verificano appena sopra sono chiamate capirci dizionari corriere sera anat significato termine guida paziente trattato oristano intervento cura sandro ciula disegni santina figus salvatore geriatrica inrca protocollo riabilitativo presa carico anna gaspari osteonecrosi testa istituti ortopedici rizzoli risultato processo patologico caratterizzato insufficiente perfusione ematica conseguente necrosi sintomi complicanze tanta comporta forte

Tradutor on-line com a tradução de femore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEMORE

Conheça a tradução de femore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de femore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «femore» em italiano.

Tradutor português - chinês

股骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueso del muslo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

femur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thighbone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бедренная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thighbone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thighbone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

os de la cuisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thighbone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大腿骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대퇴골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thighbone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương đùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thighbone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thighbone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça kemiği
70 milhões de falantes

italiano

femore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kość udowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стегнова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thighbone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηριαίου οστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dybeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lårben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lårbeinet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de femore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEMORE»

O termo «femore» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «femore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de femore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «femore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEMORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «femore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «femore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre femore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FEMORE»

Descubra o uso de femore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com femore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Tra gli indicatori biometrici (Tabella 5.1) vanno se- gnalati: 1. il ritardo di crescita intrauterino; 2. la plica nucale; 3. le variazioni biometriche dell'omero e del femore; 4. le alterazioni del rapporto del diametro biparietale (DBP) rispetto alla ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Osservazioni addizionali intorno alla brevità del femore di ...
Conviene dunque dire che con forme che fossero un solo ampliamento di un femore di Moschus, il femore di bue non sarebbe bastante alla mole del bue, se natura glielo ha dato più corto di un terzo, e più grosso di un quinto. La legge ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1870
3
Le fratture laterali del collo del femore
Il femore è un osso lungo e pari, fa parte dell'arto inferiore e costituisce lo scheletro della coscia; è l'osso più lungo, più voluminoso e più resistente del corpo umano, in esso distinguiamo un corpo, e due estremità ovvero l'epifisi prossimale, ...
Francesco Aloisi, 2014
4
Osservazioni sul femore e sulla tibia di Aepyornis ...
I. porzione superiore del Femore di Aepyornis veduto al lato anteriore. Fig. 2. Porzione superiore del Femore di Condor. In entrambe le figure si reggono le creste intermuscolari egualmente ubicate cioè. a linea aspera esterna. 6- linea aspera ...
Giovanni Giuseppe BIANCONI, 1870
5
Sopra Una Supposta Frattura Del Collo Del Femore Osservazioni
inclinuno da sé stessi a voltarsi all' infuori un. che nello stato sano, e ciò in grazia della direzione del collo stesso del femore. Questa osservazione può farsi da ognuno e dal signor Almeri stesso allorché si trova in letto quantunque, dio mercè, ...
Antonio Mariani, 1820
6
Istoria d'une frattura del collo del femore erroneamente ...
de'Cadavèri zoppi per frattura appunto del collo del femore, or' ora riportate, in par-. ticolare del celebre Monteggia, da cui apparisce, che queste fratture se ne rimangono per ordinario disunite, questi sintomi possono benissimo presentarsi',  ...
Benigno e Canella Giuseppe Canella, Giuseppe Canella, 1815
7
Sulla frattura del collo del femore e sopra un nuovo ...
Michelangelo Asson. peso che quelle istituite s0pra complessi più estesi, dirò che di 92 casi stati da me anatomicamente studiati, in 7 era intracapsulare, in 43 estra-capsulare, in 2 mista: sicché le mie osservazioni sono più conformi ...
Michelangelo Asson, 1858
8
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
La necrosi avascolare della testa del femore colpisce sia l'infanzia (Legg Perthes disease), sia l'età adulta. L'eziologia della necrosi dell'età adulta può avere numerose cause: trauma (30-50%), fratture del collo femorale, assunzione massiva ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
9
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Regione acetabolare e femore prossimale Prima di eseguire una sostituzione protesica del femore prossimale per una lesione metastatica è sempre consigliabile sottoporre il paziente a una RMN del femore e del bacino a causa della ...
‎2004
10
Le fratture della regione trocanterica
L'aumento dell'incidenza delle fratture dell'estremo prossimale del femore è però maggiore di quanto si possa spiegare con il semplice trend dell'invecchiamento della popolazione. La maggior incidenza di questo tipo di fratture negli anziani ...
P. Maniscalco, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEMORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo femore no contexto das seguintes notícias.
1
Passeggero si rompe il femore, nave Splendid torna in porto
Si tratta della nave della compagnia Grandi Navi Veloci, in viaggio da Palermo verso Civitavecchia. L'uomo è stato fatto sbarcare, poi ... «PalermoToday, jul 15»
2
Lo Strillone - 'Caso' Stara, operato al femore sbagliato: in otto vanno …
'Caso' Stara, operato al femore sbagliato: in otto vanno sotto inchiesta. Funzionari Asl in ospedale. Solo domani l'autopsia sul corpo dell' ... «Lo Strillone, jul 15»
3
Thomas scherza all'arrivo. "Dottore, sono Froome..."
Lo spagnolo, allora secondo nella generale, volò ai settanta all'ora sull'asfalto fuso rimediando la frattura del femore. Armstrong, che gli era a ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
4
Settantunenne morì dopo operazione di routine: indagati nove …
La donna, operata all'ospedale di Rovigo dopo una caduta che le aveva procurato le fratture di un polso e di un femore, era stata dimessa e ... «RovigoOggi.it, jul 15»
5
Auto contro scooter a Viserba: feriti gravi padre e figlia
Per la bimba, ricoverata nel reparto di Pediatria dell'Infermi, frattura al femore e trauma cranico. Il padre ha riportato invece la frattura del ... «News Rimini, jul 15»
6
Operato al femore sbagliato: disposto sequestro della salma. De …
L'uomo era stato trasferito dall'ospedale Sant'Anna e Madonna della Neve di Boscotrecase (dove era stato operato al femore), alla ... «Il Mattino, jul 15»
7
Napoli: morto l'anziano sassarese operato al femore sbagliato …
Siete d'accordo con il giro di vite di controlli al Poetto e le numerose multe inflitte dalla Polizia Municipale ? «L'Unione Sarda, jul 15»
8
Delfino-Morlacchi: “Vita impossibile senza nuoto”
Affetto da ipoplasia congenita al femore sinistro, si è appassionato di nuoto sin da bambino, iniziando con l'agonismo già nel 2003. “Lo sport ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Lo Strillone - Malasanità e voti: a Napoli "pensamme a salute …
Compreso un intervento chirurgico al femore sano. Tutto questo ha un nome: Sanità della Campania. Un immenso serbatoio di voti per migliaia ... «Lo Strillone, jul 15»
10
Sirio Maccioni ricoverato in ospedale per la rottura del femore
Purtroppo, Maccioni è rimasto vittima di una caduta accidentale, che ha causato la rottura del femore. Ricoverato subito all'ospedale di Pescia, ... «La Nazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Femore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/femore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z