Baixe o aplicativo
educalingo
festività

Significado de "festività" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FESTIVITÀ EM ITALIANO

fe · sti · vi · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTIVITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Festività e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTIVITÀ EM ITALIANO

festa

Para celebração ou celebração é a celebração no dia do aniversário de um importante evento religioso ou secular de um estado. O calendário de férias varia de acordo com cada nação.

definição de festività no dicionário italiano

A definição de férias no dicionário é uma recorrência solene: f. da Assunção, de 25 de abril; f. Natal. A festa também é brincadeira, alegria, prazer: f. de maneiras, de caráter.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FESTIVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · rappresentatività · reattività · redditività · ricettività

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FESTIVITÀ

festeggiatore · festereccio · festevole · festevolezza · festicciola · festinare · festino · festival · festivaliere · festivaliero · festivo · festonato · festonatura · festone · festosamente · festosità · festoso · festuca · festuca a culmo scabro · festuca a fg. capillari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FESTIVITÀ

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · essere in attività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

Sinônimos e antônimos de festività no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTIVITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «festività» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FESTIVITÀ»

festività · festa · giorno · festivo · belgio · tedesche · retribuite · lavoro · intende · celebrazione · dell · anniversario · importante · evento · religioso · laico · stato · calendario · delle · varia · ogni · nazione · giorni · festivi · italia · eventi · feiertagskalender · settimana · tipo · agosto · assunzione · ottobre · fine · estate · data · festività · numero · andare · guarda · altri · anni · cliccando · link · basso · giornate · nazionali · governo · sono · stabiliti · legge · essi · aggiunge · locale · santo · patrono · nella · prima · domenica · novembre · unità · nazionale · wikilabour · diritti · lavoratori · intendono · considerati · legislatore · cadenza · prevista · subito · numerose · modifiche · tempo · elenco · mondo · fino · completo · chiusura · banche · pubbliche · vacanze · scolastiche · elezioni · religiose · commemorazioni · interessano · accademico · studenti · unife · anno · inizia · termina · successivo · lezioni · hanno · colf · badanti · oltre · alla · prevede ·

Tradutor on-line com a tradução de festività em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FESTIVITÀ

Conheça a tradução de festività a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de festività a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festività» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

欢宴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

festividad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

festivity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفالية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торжества
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

festa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমোদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perayaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祭騒ぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Soematra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoan lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோலாகலமாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şenlik
70 milhões de falantes
it

italiano

festività
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

święto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

торжества
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

festivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανηγύρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feestelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

festlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festività

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTIVITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festività
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «festività».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre festività

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FESTIVITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra festività.
1
Cathy Ladman
Tutte le religioni parlano fondamentalmente della stessa cosa: la colpa; cambiano solo le festività.
2
Daniela Santanchè
Berlusconi mi ha fatto diversi regali: braccialetti, collane e pensieri vari in occasione delle festività e dei miei compleanni. È un uomo generoso e attento alle persone, ce ne sono pochi come lui. Tra noi c'è ancora amicizia. Per una donna di destra questo è un valore molto importante, ma purtroppo Silvio ormai è caduto nel teatrino della politica.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FESTIVITÀ»

Descubra o uso de festività na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festività e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Busta paga edilizia
L'accantonamento va effettuato oltre che per tutte le ore ordinarie lavorate, anche per le festività in qualsiasi giorno cadenti, i giorni e le ore nei periodi di malattia, infortuni e malattia professionali (con valori diversi allegato F), re- cuperi, ...
Giuseppe Stecca, 2008
2
Colf e badanti 2010. La soluzione per la gestione del ...
In caso di prestazione lavorativa è dovuto, oltre alla normale retribuzione giornaliera, il pagamento delle ore lavorate con la retribuzione globale di fatto maggiorata del 60%. In caso di festività infrasettimanale coincidente con la domenica, ...
Fabio Licari, 2010
3
Colf e badanti. La soluzione per la gestione del rapporto di ...
Fabio Licari. 3.11 Festività Sono considerate festive, oltre alle domeniche, le giornate dichiarate tali dalle disposizioni di legge e pertanto: Il lavoratore, per le suddette giornate, avrà diritto alla giornata intera di riposo, fermo restando l' obbligo ...
Fabio Licari, 2009
4
Addetto paghe
L'accordo per l'EDR prevede che lo stesso sia corrisposto genericamente a fronte delle festività e quindi anche nel caso di festività non fruite; del resto le norme di legge parlano di normale retribuzione "compreso ogni elemento accessorio". ll ...
Carlo Pagliero, 2007
5
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
Infatti le festività religiose riconosciute erano esclusivamente cattoliche ed equiparate in quanto ad effetti a quelle civili61, dunque valevoli per tutti i cittadini indipendentemente dal credo professato, mentre il riposo settimanale previsto era ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
6
Busta paga facile
A queste vanno aggiunte due festività particolari, ma assolutamente valide: la festa del santo Patrono che è stabilita per tradizione popolare in data diversa da città a città (a volte addirittura da quartiere a quartiere) e la prima domenica di ...
Gabriele Giardini
7
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
Festività L'Accordo del 25 gennaio 2008 ha quindi previsto che ai lavoratori operai a decorrere dal 1° gennaio 2009, oltre al normale trattamento mensile previsto, verrà corrisposta in occasione di ciascuna festività infrasettimanale una  ...
Mario Di Francesco, 2008
8
Busta paga agricoltura
3.3 Le assenze dal lavoro Il trattamento economico per le festività compete anche al lavoratore assente dal lavoro per malattia, infortunio, gravidanza e puerperio, periodo di congedo parentale, congedo matrimoniale, ferie, permessi e ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2010
9
Marocco
FESTIVITÀ Tutte le banche, gli uffici postali e la maggior parte dei negozi sono chiusi nelle principali festività pubbliche, mentre i trasporti raramente subiscono modifiche. Le principali feste religiose incidono maggiormente sulla vita ...
Paul Clammer, 2009
10
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
[1 ] Vedi: Parte II - Guida ull'applicazione del c.e.n.l. - 3.1 Retribuzione mensile CAPO VI - FESTIVITÀ Art. 117 [1] (1) Le festività per le quali viene stabilito il trattamento economico di cui al presente articolo sono le seguenti: Festività nazionali ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTIVITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festività no contexto das seguintes notícias.
1
Borsa di Tokyo chiusa per festività - LaStampa.it
Borsa di Tokyo chiusa per festività. FTA Online News. ANALISI DEL 17 LUGLIO: Rialzo marginale per il Nikkei nella seduta di venerdì quando ... «La Stampa, jul 15»
2
Sul Sole 24 Ore focus sul pacchetto taglia tasse: quanto si risparmia …
... in Giappone i mercati erano chiusi per festività – i volumi di scambio si sono impennati e le quotazioni del metallo sono crollate di circa il 5%. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Listini positivi con il rimborso di Atene alla Bce. Dollaro forte, l'oro a …
Nella mattinata non si sono avviate le contrattazioni alla Borsa di Tokyo, perché il mercato è rimasto chiuso per la festività dell'Ocean Day. «La Repubblica, jul 15»
4
Borse, avvio positivo | Morningstar
Francoforte sopra la parità nonostante il dato sull'indice dei prezzi alla produzione. Tokyo chiusa per festività. Francesco Lavecchia 20/07/2015 ... «Morningstar, jul 15»
5
Un fascio di luce illumina l'abbazia solo due volte l'anno Apiro ha la …
... 25 maggio è un omaggio a Sant'Urbano e probabilmente anche a papa Urbano IV, che nel 1256 introdusse la festività del Corpus Domini. «Cronache Maceratesi, jul 15»
6
Teatro a Genova tra operetta, comicità e danza - Mentelocale.it
La prossima edizione si terrà come sempre a cavallo delle festività natalizie, dal 26 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016, con un programma di ... «mentelocale.it, jul 15»
7
SBK, Laguna Seca: il Bello, il Brutto, il Cattivo - GPOne.com
... Martinez e Rivas nella seconda manche della massima cilindrata nel campionato MotoAmerica ha oscurato in un istante ogni gioia e festività ... «GPone, jul 15»
8
Borse cinesi deboli, oro ai minimi dal 2010 - MilanoFinanza.it
Tokyo oggi è chiusa per festività. Alle ore 7,50 italiane, Hong Kong cedeva lo 0,26%, Shanghai perdeva lo 0,03%. L'oro nel frattempo è sceso ... «Milano Finanza, jul 15»
9
Isole del golfo prese d'assalto, caos agli imbarchi ad Ischia. Video …
... Ischia ha registrato un boom di presenze che andranno ad aumentare nel prossimo fine settimana in occasione della festività di Sant' Anna. «Tele Club Italia, jul 15»
10
sentenza - "Stalker di Natale" condannato a 4 anni - PerugiaToday
Quattro anni di reclusione. È questa la pena inflitta allo “stalker di Natale”, così soprannominato per essere stato arrestato sotto le festività. «PerugiaToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festività [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/festivita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT