Baixe o aplicativo
educalingo
fittamente

Significado de "fittamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FITTAMENTE EM ITALIANO

fit · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FITTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fittamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FITTAMENTE EM ITALIANO

definição de fittamente no dicionário italiano

A definição de densamente no dicionário é densa, compacta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FITTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FITTAMENTE

fitormone · fitosforo · fitosterolo · fitostimolina · fitoterapia · fitoterapista · fitotomia · fitotossina · fitotrone · fitta · fittabile · fittaiolo · fittare · fittavolo · fittezza · fittile · fittizio · fitto · fittone · fittuario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FITTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de fittamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FITTAMENTE»

fittamente · fittamente · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · avverbio · modifica · modo · compatto · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · grandi · dizionari · mén · denso · spesso · frequenza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · chiacchierare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Tradutor on-line com a tradução de fittamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FITTAMENTE

Conheça a tradução de fittamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fittamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fittamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grueso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سميك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толстый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espesso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tebal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

厚いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두꺼운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalın
70 milhões de falantes
it

italiano

fittamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gruby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

товстий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fittamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITTAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fittamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fittamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fittamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FITTAMENTE»

Descubra o uso de fittamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fittamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1" Suffrutice di fusto te re te, villoso, ispido all'apice; di foglie opposte, sessili, colle superiori alterne, cuoriformi lanceolate, acuminate, intierissime, glabre, fittamente punteggiate di sotto; di corimbo composto, colle diramazioni opposte, villoso- ...
‎1840
2
Citologia ed ematologia: Del cane e del gatto
In alcune cellule fittamente granulate il citoplasma è color rosa- viola diffuso, ma si riconoscono comunque alcuni granuli singoli e può essere ancora visibile il margine del nucleo (punta di freccia nera). Alcune cellule sono così fittamente ...
R.L. Cowell, R.D. Tyler, J.H. Meinkoth, 2011
3
Scicli: archeologia e territorio
In alcuni esemplari la decorazione è fittamente disposta, con articolate composizioni di triangoli rovesciati tangenti a motivi a clessidra a reticolo, dove i singoli elementi del reticolo sono così fittamente disposti da invertire la percezione del ...
Pietro Militello, 2008
4
Opere
FITTAMENTE per Fintamente , è un avverbio di riprovabile con- (i) Veggasi pure quanto intorno a questo vocabolo giudiziosamente osservò il più volte lodato signor cav. Monti ( Op. cit. , Voi. u, P. i, pag. ia3). (a) V. Monti, op. e voi. cit.. pag. 129 ...
Giovani Romani, 1826
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
FITTAMENTE per Fintamente , è un avverbio di riprovabile con- (i) Vrggasi pure quanto intorno a questo vocabolo giudiziosamente osservò il più volte lodato signor cav. Monti ( Op. cit. , Vol. u, P. i, pag. i33). (a) V. Monti , op. e vol. cit. . pag.
Giovanni Romani, 1826
6
Ezra Pound (1972-1992)
Con Olga parla fittamente, a voce bassissima, in inglese. Il suo silenzio è per gli altri. Con Olga parla fittamente, e cammina svelto, a bassissima voce, e riposa appena. Il suo leggendario silenzio: con Olga parla fittamente, a voce bassissima , ...
Luca Gallesi, 1992
7
Mazzinianesimo, fascismo, comunismo: l'itinerario politico ...
Garin ci ha informato che solo dopo il suo arrivo a Pisa lesse la Teoria generale dello spirito come atto puro, acquistata il 3 dicembre 1924 e poi fittamente annotata (sul tono di queste postille non dà però un giudizio univoco4). Gianfranco Pe- ...
Robert Pertici, 1997
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ora l'autore fittamente introduce una femmina cast disordinata. ne' suoi membri, come 'l te.sto parla. lido/d. Andr. Iii. Osservi leggi in le medesimo non fittamente, ma sia aperto , che a tutti appaia. PITTERECClO. Add. da Fitto. Pro, ventuno da ...
‎1806
9
Fauna del Mediterraneo
Bruna, fittamente coperta da macchioline scure e da macchie chiare più grandi che, cinte da puntini, formano piccoli ocelli. Disco con margine chiaro. Può somigliare a R. brachyura, le cui macchie chiare, quando presenti, sono in genere più ...
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Sacre offerte della Santissima Passione di Gesu Cristo
fittamente ; e pacificarmi col mio Signore per mezzodì Cosi Divino Sagramento , quale t non potendo allora per qualche accidente ricevere ] mi dichiaro ora per quel tempo ricevere almeno ipiritual- mente col cuore , adorandolo, ...
‎1720

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fittamente no contexto das seguintes notícias.
1
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Il fusto, forte, proporzionato alla chioma, si presenta fittamente disegnato dal mosaico delle cicatrici lasciate dalla base dei piccioli secchi, ... «Cose di Casa, jul 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
Può crescere per diffusione spontanea spandendosi sulla superficie del terreno ma, se seminata fittamente, si sviluppa in altezza fino ad un ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
3
Trieste, undici collezioni in passerella puntano al futuro
Fittamente intrecciati sull'ossatura del tronco dorato, draghi sputafuoco, perle e pietre colorate, piume, passamanerie, nastri e porte-bonheur. «Il Piccolo, jul 15»
4
Falchera: un'idea di città
... continui sulle finestrature interrompono la muratura in mattoni; i balconi, aggettanti e isolati, erano chiusi da un parapetto fittamente traforato. «La Stampa, jul 15»
5
È ora di recuperare la virilità perduta
La forza dei terroristi, coalizzatisi in una regione specifica e fittamente burocratizzata, consiste nella cristallizzazione dell'ideologia con ... «L'Opinione, jul 15»
6
REFERENDUM GRECIA/ Quella guerra civile insita nella storia di …
Ma fa parte della loro storia, sono le loro radici, sono le loro tradizioni fittamente intrecciate sia al senso di coesione culturale che al senso di ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Auerbach + Posenenske. Incontri minimal e differiti a Roma
... scomparsa nel 1985. In un immaginario dialogo differito, fittamente intessuto di riferimenti romani. Scritto da Alessandro Iazeolla | lunedì, 29 giugno 2015 · 0. «Artribune, jun 15»
8
“Infrasuoni”, le musiche del mondo sull'Appennino bolognese
L'inconfondibile organetto di Tesi, la chitarra e l'espressiva voce di Geri, i sassofoni di Carboni, dialogano fittamente disegnando linee ... «BolognaToday, jun 15»
9
Scuola, ecco il girone infernale che si prepara per i docenti
Un filotto di accuse fittamente articolate in un'analisi spietata, aggravata da ciò che nel testo attuale del Disegno di legge ancora non c'è: le ... «il manifesto, jun 15»
10
Earth and Pillars – Earth I
E con un esordio così fittamente misterioso non puoi certo suonare glam metal. No, devi avere un'iconica foresta fotografata in copertina e devi ... «Mag-Music, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fittamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fittamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT