Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiumiciattolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIUMICIATTOLO EM ITALIANO

fiumiciattolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIUMICIATTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiumiciattolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIUMICIATTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIUMICIATTOLO

fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario
fiumale
fiumana
fiumano
fiumara
fiumarolo
fiume
fiutare
fiutata
fiutatore
fiuto
fiutone
five o´ clock tea
fix
fixing

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIUMICIATTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Sinônimos e antônimos de fiumiciattolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIUMICIATTOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fiumiciattolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fiumiciattolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIUMICIATTOLO»

fiumiciattolo corso fiumana rigagnolo rivo rivolo ruscello torrente torrentello sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati fiumiciattolo avvilii fiume schifo pros fior salviti lett fiumiciatlolo cosi misero meno magai slrozz littleriver traduzione dicios traduzioni miglior gratuito dizionari corriere sera termine tedesco italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi quali sono scopri portale italiani trova significato scritti dagli reverso consulta anche fisica fiducioso esempi contesto context unico modo arrivare campo chichiwuwu attraverso repubblica hoepli nostri zanichelli napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue foto villaggio club

Tradutor on-line com a tradução de fiumiciattolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIUMICIATTOLO

Conheça a tradução de fiumiciattolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fiumiciattolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiumiciattolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corriente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

córrego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruisseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akım
70 milhões de falantes

italiano

fiumiciattolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strumień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stream
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiumiciattolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIUMICIATTOLO»

O termo «fiumiciattolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiumiciattolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiumiciattolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiumiciattolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIUMICIATTOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiumiciattolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiumiciattolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiumiciattolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIUMICIATTOLO»

Descubra o uso de fiumiciattolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiumiciattolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mosaico. Piccole grandi cose
Il fiumiciattolo Corre l'anno 1771, una calda domenica d'agosto. La carrozza del dottor Du Lac che Victor, robusto ragazzoni) figlio di Agnès, la fedele domestica di casa, conduce con mano sicura al ritorno da una gitarella nei dintorni, ...
Carlo Borghesan, 2006
2
A L'alfabetista
In svedese credo sidice “fiumiciattolo”. Scorreva abbastanza lento e avevasempre qualcosasopra alla superficie, erba opezzi difiori.Forse una cartao un pezzo di plastica che saltava su e giùecosìnonera possibile capire che pezzo era.
Torsten Pettersson, 2010
3
Saggi filosofici
Cerchiamo ora di fornire di nomi questi oggetti servendoci delle espressioni della nostra lingua: « fiume », « fiumiciattolo », « ruscello » e « sorgente ». Risulterà subito che alle due estremità opposte della serie abbiamo a che fare con oggetti  ...
Adam Schaff, Augusto Ponzio, 1977
4
Storie e racconti
... mezzo pesante o forse perché era troppo ristretta la carreggiata per azzardare un sorpasso, giacché si intravvedeva un fiumiciattolo che la costeggiava per alcuni chilometri quindi, prudentemente, pensarono di non azzardare dei sorpassi.
Enzo Vitale, 2013
5
HUSKY:
Benché poi non fosse mai stato al Polo Nord, dove la neve ed il ghiaccio più si confacevano alla sua stazza e alla sua natura, aveva imparato anche ad utilizzare il fiumiciattolo, a volte ghiacciato e a volte no, vicino alla sua nuova cuccia, ...
Fabio Lo Pumo, 2012
6
Un basso romagnolo in Amazzonia
Solo che per andare nella foresta bisogna attraversare il fiumiciattolo presso il quale è costruita la maloca, che serve da bagno e da fonte d'acqua. Per andare in bagno si scende lungo il tronco abbattuto di una palma e anche se ho gli ...
Roberto Cornacchia, 2014
7
Asmara addio
Quando Filippo Conti giunse all'Asmara non trovò il fiume Congo ma il Mai Belà, fiumiciattolo che scorreva alla periferia del villaggio. Con il sorgere della città, il Mai Belà venne in parte coperto e si ridusse a scorrere, povero e sporco in un ...
Erminia Dell'Oro, 1988
8
Sua Altezza Reale
Sì, è 'un gran casino'», ripeté con energia, e si ritrovarono a sbellicarsi dalle risa, sedute sulla sponda di un fiumiciattolo. E la vita sembrò più semplice. «Dev' essere stato un vero imbecille. Quando siamo arrivati qui sul bus giallo, appena ti ho ...
Danielle Steel, 2010
9
Memorie di un sognatore bislacco
In un ' altra variante , attraversando con la bicicletta i piccoli fossi che confluivano nel fiumiciattolo , vedevo le persone circolanti nelle strade adiacenti restare bloccate da un ' alluvione improvvisa , di breve durata . Questa versione continua a ...
Fabrizio Bonati, 2013
10
Universo senza luce
Più avanti,ilpassaggio sirestringeva, e veniva inondato daun fiumiciattolo chesgorgava dal terreno e lasciavalibera per il loro cammino soltanto unastrisciadi rocciasottile escivolosa. Afferrandoil braccio di Jared, Owen domandò: —Che cosa ...
Daniel F. Galouye, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIUMICIATTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiumiciattolo no contexto das seguintes notícias.
1
Vetri e marmi rotti, scritte ovunque. I vandali padroni del Parco della …
La prima si trova dove c'è il fiumiciattolo, tra abbondanza di verde e – soprattutto – controlli. Il lato opaco della medaglia, al Parco della Musica, viene localizzato ... «Sardegna Oggi, jul 15»
2
Un comitato per fermare il degrado di via Cavour
L'elenco prosegue con la situazione della Candalla: «Nel fiumiciattolo non c'è mai stata manutenzione ed è colmo. di vegetazione. Con il caldo è poi terreno ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Nettuno, grossa perdita d'acqua in via Scipione Borghese
... messi al lavoro per riparare una conduttura rotta, all'altezza di via Faleria, che ha di fatto creato un fiumiciattolo ad un lato della strada, lungo circa 500 metri. «Il Caffè.tv, jul 15»
4
Romagna, appello Legambiente: "Stop a trivelle per decreto. E la …
Ha piuttosto le sembianze di un fiumiciattolo, al massimo un laghetto. A ricoprire in gran parte il colore blu ci sono infatti il giallo, il rosso e il verde delle aree di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Fanno gola le acque delle Apuane C'è un altro progetto di centrale
Un fiumiciattolo che si immette nel canale che attraversa la frazione di Mulina, che poi si unisce al Vezza a Pontestazzemese. Le due signore, che ci assicurano ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Fino, è salva la diga della Val Mulini Stavolta la petizione ha …
Perché è l'ultimo fiumiciattolo di tutta la valle che porta l'acqua alla macina di un mulino, che solo così, almeno in teoria, potrebbe ancora fare la farina. Questa ... «La Provincia di Como, jul 15»
7
Perdita d'acqua, un “fiume” in via Roveredo
PORCIA. Una perdita d'acqua ha trasformato un tratto di via Roveredo in un fiumiciattolo, creando più di qualche disagio alla circolazione veicolare. È accaduto ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
8
Degrado nella valle della Bevera
... una camminata in valle della Bevera, ho notato che, lungo questa via, vi sono varie e piccole discariche di rifiuti abbandonati, poi attraversando il fiumiciattolo ... «Varese News, fev 15»
9
Elena Ceste, il marito al telefono: "Dal balcone la tenevo sotto il mio …
È il 27 ottobre 2014, il corpo di Elena Ceste è stato ritrovato da una settimana in un fiumiciattolo vicino a casa. Il marito Michele Buoninconti parla al telefono con ... «Panorama, fev 15»
10
Lo sfogo di Don Mazzi: "Milano sembra una città da Terzo mondo. Io …
Non si è in grado di mettere in sicurezza un fiumiciattolo come il Lambro e poi si pretende di fare l'Expo”, sbotta trascinato dalla rabbia per i problemi che la sua ... «Tiscali, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiumiciattolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiumiciattolo>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z