Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forchetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORCHETTO EM ITALIANO

for · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCHETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forchetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORCHETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «forchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de forchetto no dicionário italiano

A primeira definição de forchetto no dicionário é fraca. de "forchétta". Outra definição do buraco é uma haste longa com dois pinos na parte superior que serve para separar ou anexar objetos para ou de lugares altos. Um garfo é também um pedaço de fio dobrado através de um garfo através do qual o pavio passou pelo pavio que entrou na cadeia de abastecimento.

La prima definizione di forchetto nel dizionario è dim. di “forchétta”. Altra definizione di forchetto è lunga asta con in cima due rebbi che serve a staccare o ad attaccare oggetti da o in posti alti. Forchetto è anche filo di ferro piegato a forca attraverso i cui rebbi passava lo stoppino che entrava nella filiera.


Clique para ver a definição original de «forchetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORCHETTO

forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinônimos e antônimos de forchetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORCHETTO»

forchetto forchetto luigi gianluca vicolo granata casalpusterlengo serramenti infissi alluminio leggi recensioni wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural forchetti forked stick asta quelli quel mazza attaccare strumenti puliti netti frugar fornelli rampi padelle occupa lodi mappa corato strada esterna contrada visualizza cerca

Tradutor on-line com a tradução de forchetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORCHETTO

Conheça a tradução de forchetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de forchetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forchetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

forchetto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forchetto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forchetto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forchetto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forchetto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

forchetto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forchetto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forchetto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forchetto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forchetto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forchetto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forchetto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

forchetto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forchetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forchetto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forchetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forchetto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forchetto
70 milhões de falantes

italiano

forchetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forchetto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

forchetto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forchetto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forchetto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forchetto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forchetto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forchetto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forchetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORCHETTO»

O termo «forchetto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forchetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forchetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forchetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORCHETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forchetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forchetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forchetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORCHETTO»

Descubra o uso de forchetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forchetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Forbicina. Forjìcula . . . . . . n Forca.. ...,, Forchetta. ( Medicina veterinaria. ) . . ,, Forchetta . . . . . . . . ,, Forchettare . . . . . . , . , ,, Forchetto . . . . i . . . . ,, Foreste ( Coltivazione dei Boschi e.) ,, Forestiere ( Arte del. ) ossia Scienza delle Foreste ., . . . . . . , ...
‎1823
2
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
FORCHETTO, fil di ferro , forcuto all'un de' capi , e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baci- na. Il Lucignolo, che in questo caso chiamano anche Filo , provegnente da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta , preso fra i ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario milanese-italiano
Le forcine s'appuntano nei capelli aile donne in alcune ao- conclature. FORCELLA. Bidente: forchetto di ferro a manico di legno e peí- uso délia stalla — Po rch le о , Forchetto: ha due rebbj, Il manico lungo di legno, il resto di ferro; con «sso si ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Forchetto, fil di ferro, forcuto all'un de' capi, e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baciua. ... che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. Filiera  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Il Lucìgnolo, che in questo óaso cbiamaho anche Filo, provegnenle da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. - -. □ Filiera1 ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si forchetta alle volte anche eoa un bastone pinzuto , con una lama di coltello, (B. ) FORCHETTO. Tumore doloroso ed infiammatorio , che intacca la parte inferiore delle gambe del montone , e che malattia si può chramare particolare di ...
‎1829
7
Letture di famiglia e Scritti per fanciulli
Figurati una cassetta nella quale è contenuto il gomitolo del filo o lucignolo ; vieni poi alla bacina , e vi vedrai un fil di ferro, forcuto all'un de'capi (il forchetto), e tenuto immerso nella cera strutta; ed accanto al forchetto, poco al di sopra della ...
‎1855
8
Storia letteraria della Liguria
Il più celebre scrittore ecclesiastico genovese di questo secolo XIV. è Forchetto Salvago. Muove a riso il suo nome (*) ; ma i nostri vecchj non erano cosi dilicati : Cane, Mastino, Cassone, Scarpetta , Tignoso , Mosca , Paltoniere , servivano di ...
Giovanni Battista Spotorno, 1824
9
Il cuoco galante
A ro- !1 Forchetto di latte è ottimo a cuocerli arroftito , il quale ~ <iuan^0 ^ raggiera nel fuoco, fi ungerà con olio , e acqua.; e prima di fervirlo gli fi farà una crofta con pane grattato , e polvere di _ .. fe mi di finocchi . tt rVr ^l ^ aBcora il Porchetto ...
Vincenzo Corrado, 1793
10
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Un arnese agricolo di qualità mista, tra il forchetto, il rastrello e la zappa, cosi quanto alla sua forma, come al modo in cui era usato. Rassomigliava il forchetto ed il rastrello, in quanto la testa, di ferro (Cat. R. R. x. 3. xi. 4.), ma assai grave ( Virg.
Anthony Rich, 1869

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORCHETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forchetto no contexto das seguintes notícias.
1
Tre nuovi preti per la diocesi di Lodi
... don Manuel Forchetto e don Manuele Veronesi sono ora sacerdoti per sempre. Il loro sorriso raggiante è continuato nell'abbraccio con tutti i ... «Il Cittadino, jun 15»
2
San Pietro risplende, monsignor Malvestiti è vescovo nel giorno di …
Tra loro anche don Stefano Cantoni e don Manuel Forchetto, diaconi ordinati sabato scorso da monsignor Giuseppe Merisi, amministratore ... «Il Cittadino, out 14»
3
Sanremo: ecco la seconda puntata di 'C'era una volta' con il …
... per pian Forchetto e i termini di Perinaldo e di Baiardo, si scambiavano odori e sapori di terra e di fronde, di erbe mediche e di fiori campestri, ... «Sanremonews, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forchetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forchetto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z