Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fornirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORNIRSI EM ITALIANO

fornirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORNIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fornirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORNIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORNIRSI

fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto
fornire del necessario
fornire la chiave di lettura di
fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORNIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Sinônimos e antônimos de fornirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORNIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fornirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fornirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORNIRSI»

fornirsi armare servire fornirsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italien reverso francais définition voir aussi fornire fornitore fornitura ferirsi conjugaison expression esempi contesto context idiomatiche eccezioni sono prima valutazione della munirsi provvedersi ciò necessario dell occorrente provviste viaggio rifornirsi servirsi azienda fornisce direttamente attenti prezzi tagliando sconto recensioni azzurro waterloo guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte londra tedesco gratuito controlla altre tedesche dicios sich versehen miglior polacco pons zaopatrywać się chleb glosbe gratuitamente sfoglia

Tradutor on-line com a tradução de fornirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORNIRSI

Conheça a tradução de fornirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fornirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fornirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

提供,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proporcionar,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provide,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदान करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدم،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеспечить,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecer,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fournir,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyediakan,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bieten,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提供し、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyedhiyani,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கும்,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदान,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlamak,
70 milhões de falantes

italiano

fornirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapewniają,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забезпечити,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furnizeze,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέχουν,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsien,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillhandahålla,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fornirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORNIRSI»

O termo «fornirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fornirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fornirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fornirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORNIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fornirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fornirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fornirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORNIRSI»

Descubra o uso de fornirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fornirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'istruzione religiosa da fornirsi dallo stato nelle ...
oz'r.-. 12 .... tholica fida ed ab Ecclesiae potestate seiuncta, quaeque rerum dumtaxat naturalium scientiam ac terrenae socialis vitae fines tantummodo vel saltem primario spectet (I). A quelli dei nostri nuovi legislatori, che licenziandosi a non ...
‎1871
2
Tutela igienico sanitaria degli alimenti e bevande e dei ...
13.3. Documenti. da. fornirsi. al. collaudatore. Della visita di collaudo è redatto un verbale che deve. 149 COLLAUDO 13.3 DOCUMENTI DA FORNIRSI AL COLLAUDATORE Documenti da fornirsi al collaudatore » Procedimento di collaudo »
D.Spinelli, P. Vecchia, 1999
3
Il direttore dei lavori. Adempimenti e obblighi ...
13.3. Documenti. da. fornirsi. al. collaudatore. Il RUP trasmette all'organo di collaudo i seguenti documenti: - I copia del contratto d'appalto e dei documenti facenti parte integrante dello stesso contratto d'appalto, compresa l'approvazione del ...
Daniele Spinelli, P. Luigi Vecchia, 2012
4
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Fugli detto, che era tanto stato , che 1' aveano fatto fare a ser Nigi; onde tutto scornato si tornò indietro; e fra sé facendo grandissimo lamento della perdita che gli parea avere fatto, si pensò di fornirsi per grandissimo tempo d'inchiostro e di ...
Franco Sacchetti, Gabriele De Stefano, 1868
5
Regolamento al codice dei contratti pubblici
fornirsi. al. soggetto. incaricato,. estensione. della. verifica,. verifica. definitiva. e. relativi. avvisi. 38.2. La verifica ha per oggetto la corrispondenza della documentazione contabile e tecnica alle previsioni contrattuali e quindi se siano state ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
6
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
Prog. Mirt. Art. 1618, conformi al Prog. Sen. Art. 1611,' testo. Cod. Parra. V. sotto il seguente art. del testo. - Cod. Albert.Art.1192, conf. al testo. debbono fornirsi dal cotone. Prog. llfin. Art. 1619, conformi al Prog. Sen. Art. 1615, testo. Cod. Parra.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
7
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Finalmente nella balaustrata costrutta con ceppo gentile costituita da zoccolo , balaustri doppj e cimasa alta in complesso metri 1, lavorala come nel dettaglio da fornirsi. g) Nelle basi e nei capitelli delle lesene d'ordine Bramantesco che ...
‎1870
8
Il Lucomagno paragonato al San Gottardo in ordine al ...
esposizione Comitato promotore della ferrovia del Lucomagno. Quadro indicante , sotto diverse ipotesi di Sussidii, il Capitate di Stabilimento necessario a ciascuna linea, il Capitale da fornirsi dalla specolazione privata, 128. » u neaauo neiio ...
Comitato promotore della ferrovia del Lucomagno, 1865
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Le materie occorrenti per la zavorra da fornirsi dal deposito saranno distinte in due categorie: 1° Zavorra scelta, cioè ghiaia di spiaggia con sabbia, o ciottoli o pietre monde da particelle eterogenee; 2° Zavorra comune, cioè tritumi di cava, ...
Italia, 1867
10
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Le materie occerrenti per la zavorra da fornirsi dai soli depositi saranno distinte in due categorie : 1. ' Zavorra scelta, cioè ghiaia di spiaggia con sabbia, o ciottoli, o pietre monde da particelle eterogenee ; 2. ° Zavorra comune, cioè trillimi di ...
Italy, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORNIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fornirsi no contexto das seguintes notícias.
1
ATP Amburgo: Fognini mantiene la calma, un'altra vittoria al terzo set
Terza giornata piuttosto scarna per il 500 di Amburgo, che vede il proprio tabellone fornirsi dei primi qualificati ai quarti di finale: programma equamente diviso ... «Ubi Tennis, jul 15»
2
Camposano, inaugurata la Casa dell'Acqua
I cittadini potranno fornirsi alla Casa dell'Acqua pagando prezzi modici: 3 centesimi al litro per la naturale a temperatura ambiente, 5 centesimi per la naturale ... «Ottopagine, jul 15»
3
Cinque segreti che non sai per combattere il caldo
... ma è anche comprensibile che lo stile di vita alimentare di ciascuno vari a seconda dei propri impegni e non permetta a tutti di fornirsi sempre di frutta fresca o ... «VNews24, jul 15»
4
Fiamme distruggono un magazzino a Cessaniti Conteneva …
... lunga colonna di fumo nero hanno attirato l'attenzione dei cittadini che si sono riversati in strada per allontanarsi dal pericolo e per fornirsi reciproco supporto. «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
5
UFFICIALE: Giuffrida, Cesca e Cantarini firmano per la Maceratese
La società della presidente Maria Francesca Tardella, oltre che fornirsi di pedine esperte, guarda però anche al futuro e al territorio con l'acquisto a titolo ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Alla larga da vespe e meduse: ecco come fare
... 4) fornirsi di insetticidi da tenere anche in macchina; 5) conservare con cura e ben chiusi i rifiuti domestici ed evitare le aree adibite alla loro raccolta; 6) usare ... «Stile.it, jul 15»
7
Attenzione alle multe, i vigili presidiano il centro
In pratica, quella che abbiamo definito una prima Ztl soft, per permettere ai cittadini di abituarsi, di imparare le nuove regole, di fornirsi dei pass, di capire dove si ... «Il Tirreno, jul 15»
8
La Regione mette al bando i maiali... immigrati
... ha introdotto una nuova disposizione: d'ora in avanti le aziende per l'autoconsumo potranno fornirsi esclusivamente di capi suini provenienti dalla Campania. «Ottopagine, jun 15»
9
Pranzi e spese, la Segretaria Generale: “Troppi sprechi, occorre …
“È necessario fornirsi di uno scadenziario per avviare gare 6 mesi prima della scadenza. Le proroghe dei servizi sono illegittime”. Un messaggio forte e chiaro ... «Lo Strillone, mai 15»
10
Pescara. Lo Sport non va in vacanza ritorna
Da qui l'invito a tutti gli interessati alla partecipazione di tale evento a fornirsi al più presto del modello ISEE che sarà necessario per fare la domanda, cosa che ... «AbruzzoNews24, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fornirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fornirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z