Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "premunirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREMUNIRSI EM ITALIANO

premunirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMUNIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Premunirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREMUNIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREMUNIRSI

premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente
premurosità
premuroso
premuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREMUNIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Sinônimos e antônimos de premunirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREMUNIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «premunirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de premunirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREMUNIRSI»

premunirsi assicurare cautelarsi coprire coprirsi spalle difendersi garantire garantirsi proteggersi tutelare premunirsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera termine armarsi provvedersi completo lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola tutelarsi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio reverso bisogna pertanto individuare nuovi strumenti contro gravi crisi potrebbero ripresentarsi nonostante elevatissimo livello consumo larousse trovate anche esempi definizioni prémunir dicios miglior gratuito tedesco tante altre pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati nìr pronom intr rischi pericoli

Tradutor on-line com a tradução de premunirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREMUNIRSI

Conheça a tradução de premunirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de premunirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premunirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

见地索性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preeminentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preeminently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

preeminently
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

preeminently
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преимущественно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eminentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

preeminently
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par excellence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

preeminently
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in erster Linie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抜群
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

preeminently
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preeminently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

preeminently
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைசிறந்தவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

preeminently
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

preeminently
70 milhões de falantes

italiano

premunirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

preeminently
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переважно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eminamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατ ´εξοχήν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

by uitstek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preeminently
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

særlig grad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premunirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMUNIRSI»

O termo «premunirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «premunirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premunirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «premunirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREMUNIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «premunirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «premunirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre premunirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREMUNIRSI»

Descubra o uso de premunirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premunirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consigli per premunirsi dal Cholera-Morbus [S. De Renzi]
Prima cura sarà quindi quella di evitare ogn' influenza di questa condizone atmosferica, proccurando di non esporsi riscaldato all' aria fresca e ventilata, di non uscir di sera o di notte senza le debite precauzioni, e di premunirsi attentamente ...
Salvatore De Renzi, 1836
2
Dizionario italiano
premunirsi preparazióne premunirsi v.pr. Dotarsi dei mezzi adatti a difendersi, a proteggersi da qualcosa ® cautelarsi: premunirsi contro il freddo, contro i furti, contro gli insetti. premura s.f. 1 Fretta, urgenza: devo andare, ho premura; mi mandi ...
‎2001
3
Risposta data da un teologo ad un dottore di medicina, il ...
Volli dire, che un tale avviso a premunirsi col Sacramento della Penitenza si debbe dare a'primi con maniere più rispettose , e onorifiche, ma però debbe loro darsi . Quindi `e, che mirandoipredetti Som— mi Pontefici alla sostanza di detto ...
Francesco Serafino Maria Loddi, 1734
4
Diritto pubblico della chiesa e delle genti Cristiane ...
La prima è il diritto di premunirsi contra i danni possibili : diritto negativo, ius cavendi. La seconda è il diritto di reggere pubblicamente tutto ciò che ha una esistenza pubblica nello stato : diritto positivo, ius regendi. VI. Il diritto di premunirsi ...
Guglielmo Audisio, 1863
5
Diritto pubblico della Chiesa e delle genti cristiane per ...
La (prima è il diritto di“- premunirsi contra i danni possibili: - diritto negativo, ius_ ' caoemdi. La seconda è '_il diritto di reggere pubblicamente'tuttoeiò cheha una esistenza pula hlica nello stato: diritto pòsitivq,'iws regendi. "Vi. Il diritto'di ...
‎1863
6
Diritto pubblico della Chiesa e delle genti cristiane: 1:.
La prima è il diritto di premunirsi contra i danni possibili: diritto negativo, _ius cavendi. La seconda è il diritto di reggere pubblicamente tutto ciò che ha una esistenza pubblica nello stato: diritto positivo, ù'ts regendi. V]. Il, diritto di premunirsi ...
‎1863
7
La società libera
estremi bisogni della vecchiaia, della disoccupazione, delle malattie ecc., senza considerare se gli individui avrebbero o non avrebbero potuto e dovuto premunirsi da soli, in particolare quando l'assistenza è assicurata in modo tale da ridurre ...
Friedrich A. von Hayek, 2011
8
Elogio dell'autodisciplina
III. Come. premunirsi. Se scegliessimo di essere sempre saggi, avremmo raramente bisogno di essere virtuosi. JEAN-JACQUES ROUSSEAU, Le confessioni SpongeBob SquarePantsÎ e Samuel Taylor Coleridge hanno qualcosa in comune?
Daniel Akst, 2011
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
nire che si trovasse suddito in altro Slato, od in condizione di propria indipendenza o sovranità. Se il capo religioso fosse suddito, allora lo Stalo che non lo ha* nel suo territorio, deve premunirsi non solo contro là tendenza teocratica, che ...
‎1867
10
Memorie
Se il capo religioso fosse suddito, allora lo Stato che non lo ha nel suo territorio, deve premunirsi non solo contro la tendenza teocratico, che potesse esercitare un capo della propria religione, residente fuori Stato, ma ancora contro la ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMUNIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premunirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Anziani assediati dall'afa nella casa albergo Inps a Pescara
Gli ospiti, se esposti a correnti d'aria non gradite, avranno cura di premunirsi di apposite protezione come scialli, foulard ...». Il problema principale, secondo il ... «Il Centro, jul 15»
2
Attivata la prevendita per Spal-Rende
La società invita a premunirsi con anticipo dei tagliandi gara e non nei minuti precedenti il fischio d'inizio in modo da evitare lunghe code agli sportelli con ... «Estense.com, jul 15»
3
Ondata di calore: fino a sabato temperature vicine ai 38°
... al personale impiegato in attività esposte direttamente al sole di cautelarsi con idonei mezzi di protezione; prima di mettersi in viaggio premunirsi di sufficienti ... «Adnkronos, jul 15»
4
Borse della spesa, covo di batteri? Come renderle più sicure (e green)
Meglio premunirsi e portare con sé delle borse termiche oltre alle classiche borse della spesa, soprattutto pensando a ciò che avrete intenzione di acquistare. «greenMe.it, jul 15»
5
Ondata di calore, ancora giornate critiche: ecco cosa fare in caso di …
... al personale impiegato in attività esposte direttamente al sole di cautelarsi con idonei mezzi di protezione; prima di mettersi in viaggio premunirsi di sufficienti ... «RiminiToday, jul 15»
6
Allerta caldo fino a mercoledì Picchi di 40 gradi in città
... e raccomanda quindi di «evitare prolungate esposizioni al sole, soprattutto nelle ore più calde della giornata, e di premunirsi di sufficienti scorte d'acqua se ci ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
All'estero è sconsigliato non premunirsi contro gli imprevisti. Un …
Il periodo delle vacanze è già iniziato o sta per cominciare. E il viaggiatore consapevole si chiede anche se è nelle condizioni di far fronte a eventuali imprevisti. «il Giornale, jul 15»
8
Milano Expo, droni e frigo smart per cucinare e fare la spesa nel futuro
... se è in arrivo una tromba d'aria e allora è il caso di premunirsi acquistando un'assicurazione ad hoc. Al momento il sistema è già utilizzato da grosse aziende ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
La settimana nera delle borse cinesi
Giovedì 2 luglio, avevano promesso di premunirsi contro i rischi finanziari sistemici e dichiarato l'intenzione di creare un mercato dei capitali stabile e sano ma, ... «left, jul 15»
10
Caldo, avviso della Protezione Civile: allerta in Emilia-Romagna fino …
... lavorare sotto il sole cocente dovra' “cautelarsi con idonei mezzi di protezione”. E prima di mettersi in viaggio e' bene “premunirsi di sufficienti scorte d'acqua”. «Meteo Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premunirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/premunirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z