Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fusiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSIERA EM ITALIANO

fu · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fusiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fusiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fusiera no dicionário italiano

A definição de fusiera no dicionário está no quadro, onde os eixos estão alinhados.

La definizione di fusiera nel dizionario è nel telaio, luogo dove sono allineati i fusi.


Clique para ver a definição original de «fusiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUSIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUSIERA

fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinônimos e antônimos de fusiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUSIERA»

fusiera fusiera dizionari corriere della sera telaio tessitura parte sostiene fusi significato termine parcheggi ciriè località tuttocittà trova parcheggio centro città vicino aeroporto alla stazione mappa indirizzi hoepli parola siè tess luogo dove sono allineati contenitore tessitrici tengono fili arnese paglia legno donne pieni filata anche vuoti fanf bonomi tutti diritti riservati repubblica vendita immobili case tecnocasa

Tradutor on-line com a tradução de fusiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSIERA

Conheça a tradução de fusiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fusiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

fusiera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fusiera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fusiera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fusiera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fusiera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusiera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fusiera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusiera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fusiera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fusiera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fusiera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fusiera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fusiera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fusiera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fusiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fusiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fusiera
70 milhões de falantes

italiano

fusiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fusiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fusiera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fusiera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fusiera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fusiera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fusiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fusiera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSIERA»

O termo «fusiera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fusiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fusiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fusiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fusiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fusiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUSIERA»

Descubra o uso de fusiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fusiera al comando in' capite dell' Affiata del Nord. II. I Cittadini Chou- ni.-bX e Richard si rènderanno incessan- ttiTier.tc alle Armate del Nord , e delle Ardenjie. in qualità, di Rappresentanti del Popolo, e saranno inyestiti dell? Stesse facoltà ...
‎1794
2
Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane
Otto di fa, un M. della Fusiera, già intimo di detta Altezza, udendo ancora lui che Monsignore avesse qualche mala relazione di lui, si andò a presentare qui a M. di Pibrac, cancelliere, ma con obligazione di non volere ire altrimenti a ...
Canestrini, 1872
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Usar parole ap- puntate, o un parlare appuntato , cioè ricerca- to, Affeltatu. FUS. La panza de eros, l/ъю. FUSERA . s. f. Fusiera, Ordigno di legno , sul quale si ripongono i fusi così vuoti come pieni di filato. FUTECCIA, Pino da imbriacar civette.
Antonio Morri, 1840
4
La legislazione italiana
Per le fabbriche di filati cardati nelle quali sono installati esclusivamente « self- acting » di tipo antiquato che abbiano fusi montati su fusiera rigida, le aliquote stabilite al n. 4), lettera del gruppo «filati cardati » sono ridotte del 10 % quando il  ...
Italy, 1965
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
0,15 -+- 0,25; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m. 0,20 + 035; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m. 0,40 + 0,70. 22. Quando l' accertamento della produzione dei filati di lana di cui al precedente art. 18, venga ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... impiegata può variare entro i seguenti limiti: per i filatoi semiautomatici con fusiera rigida S = m 0,15 -4- 0,25 ; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m 0,20-^0,35; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m 0, 40 .j.
Italy, Giovanni Davicini, 1963
7
Vocabolario milanese-italiano
AfTusato, Affusolato, initio come un fas о. FUSELLADURA- Kastreniatura delle colenne. FUSERA- Fusiera: ta vola, su cul si ripongono i fusi cosl vuotl corne pieiii di Ûlato. FüSERA per Sghiratt. V. FDSEROCCH. Pusajo - Mestolajo, Ciotolajo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum: compendio della ...
BELLUM Fusiera parami. Vedi Rollin, St. rom. lib. ii, §§. i, 2, 3. Itaìiae suae abscissam et quasi revulsam. Qui si allude al credersi comunemente che una volta la Sicilia fosse attaccata all'Italia. Ad continentem suam. Altri ad continen- tem suam ...
Lucius Annaeus Florus, 1841
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lat. Verticillus. FÙMaròi o Canète de antì Vedi Ami. Fùsaròla Fusiera o Fusaja ( Tose), Arnese di legno fatto a guisa di triangolo, con molti buchi, ne' quali si impiantano i fusi. Fùsér Fusajo. Vedi Fùs. Fikséra per Candelér de la seti- mana santa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fosara da pianlargh i fus vod o pin; o quella da piantargh il candel la sttmana santa, Fusiera. Fus aróla, da contrapasar al fus in tal filar, Fusaiuola. Fl sí: a, t, d' mus., Fusea. Fusèll da raudllar t. di scult. ; da pegula, t. dj urev. e arzant. , Fusello .
Carlo Azzi, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusiera no contexto das seguintes notícias.
1
"Saremo al lavoro per tutto agosto. Così batteremo la concorrenza …
La G.T. 2000 è diventata un punto di riferimento per una fusiera realizzata da Belli («l'assembleggio è top secret») che «mi permette di lavorare ... «La Nazione, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fusiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z