Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giallorosso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIALLOROSSO EM ITALIANO

gial · lo · ros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIALLOROSSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giallorosso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIALLOROSSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giallorosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Associação de esportes de Roma

Associazione Sportiva Roma

The Sporting Association, Roma S.p.A., também conhecido como A.S. Roma ou, mais simplesmente, Roma é uma empresa baseada em futebol em Roma, com sede em Roma, fundada em 1927, que para a temporada 2014-15 é a maior do campeonato de futebol italiano. É uma das três empresas italianas de futebol a serem listadas na bolsa de valores. Excluindo a temporada atual, Roma participou de 85 campeonatos nacionais, dos quais apenas um na Serie B. Os Giallorossi ganharam 3 campeões, 9 Coppe Italia e 2 supercopias italianas. Na Europa, as melhores conquistas foram a vitória de 1961 da Copa do Mundo da FIFA e da Copa anglo-italiana em 1972, bem como uma final da Liga dos Campeões contra Liverpool em 1984 e uma Copa da UEFA perdida em 1991 Inter. No ranking do Clube Mundial, elaborado pela IFFHS e atualizado para 2013, Roma é 100º. Em 1991, Giallorossi terminou no topo do ranking mundial de desempenho do clube, sempre elaborado pela IFFHS. L'Associazione Sportiva Roma S.p.A., nota anche come A.S. Roma o, più semplicemente, Roma, è una società calcistica per azioni italiana con sede a Roma, fondata nel 1927, che per la stagione 2014-15 milita nella massima divisione del campionato italiano di calcio. È una delle tre società di calcio italiane a essere quotate in borsa. Escludendo la stagione in corso, la Roma ha partecipato a 85 campionati nazionali, di cui uno soltanto in Serie B. I giallorossi hanno vinto 3 scudetti, 9 Coppe Italia e 2 Supercoppe italiane. In ambito europeo i migliori risultati ottenuti sono la vittoria, nel 1961, della Coppa delle Fiere e della Coppa Anglo-Italiana nel 1972, oltre a una finale di Coppa dei Campioni persa contro il Liverpool nel 1984 e una di Coppa UEFA persa nel 1991 contro l'Inter. Nella classifica mondiale dei club, stilata dall'IFFHS e aggiornata al 2013, la Roma occupa il 100º posto. Nel 1991 i giallorossi terminano in testa alla classifica mondiale di rendimento dei club, stilata sempre dall'IFFHS.

definição de giallorosso no dicionário italiano

A primeira definição de giallorosso no dicionário é das equipas de futebol de Roma ou Catanzaro. Outra definição do Giallorossi é um jogador das equipas de futebol Roma ou Catanzaro. Giallorosso também é um defensor de Roma ou Catanzaro.

La prima definizione di giallorosso nel dizionario è delle squadre di calcio della Roma o del Catanzaro. Altra definizione di giallorosso è giocatore delle squadre di calcio della Roma o del Catanzaro. Giallorosso è anche tifoso della Roma o del Catanzaro.

Clique para ver a definição original de «giallorosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIALLOROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIALLOROSSO

gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIALLOROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinônimos e antônimos de giallorosso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIALLOROSSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giallorosso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giallorosso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIALLOROSSO»

giallorosso romanista mercato forum impero almanacco cantautore calciomercato battito associazione sportiva roma nota anche come più semplicemente società calcistica azioni italiana sede fondata stagione milita nella massima divisione campionato notizie tempo reale tutte ultime riguardo aggiornamenti sulle news principali esteri voce giallorossa sulla ucan turco sbarcato fiumicino pronto iniziare avventura ashley cole domani sarà turno dell sito tifoso catanzaro rende noto avere raggiunto accordo calciatori manuel daffara biagio pagano entrambi legano signora quando passione diventa vero amore pillole giallorosso cancellieri calo mentale rossi nessun nobile garcia colloquio difesa corriere clic salih uçan sbarcare nuova secondo quanto riporta portale calcoturco giovane piace persone parlano ideata condotta massimo ruggeri wiktionary feminine masculine plural giallorosse yellow pertaining football famous esclusive preso yedlin giocherà solo concluso alan arario

Tradutor on-line com a tradução de giallorosso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIALLOROSSO

Conheça a tradução de giallorosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giallorosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giallorosso» em italiano.

Tradutor português - chinês

giallorosso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giallorosso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yellow Red
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giallorosso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giallorosso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giallorosso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giallorosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giallorosso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giallorosso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giallorosso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giallorosso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giallorosso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giallorosso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giallorosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giallorosso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giallorosso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giallorosso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giallorosso
70 milhões de falantes

italiano

giallorosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giallorosso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giallorosso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giallorosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giallorosso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giallorosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giallorosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giallorosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giallorosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIALLOROSSO»

O termo «giallorosso» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giallorosso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giallorosso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giallorosso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIALLOROSSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giallorosso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giallorosso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giallorosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIALLOROSSO»

Descubra o uso de giallorosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giallorosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anello di Re Salomone
Il buono incominciò tre giorni dopo, con l'improvvisa ricomparsa di unataccola, la ex regina Giallorosso, la primache avesse nidificato eallevato i suoi piccoli ad Altenberg. Per amorsuo, non volendolasciarla del tutto sola,ricominciai ad ...
Konrad Lorenz, 2012
2
Pasta per due
Malo stesso giorno, all'aeroporto, c'è anche un gruppo di persone che aspetta la squadra di calcio della Roma. Anche loro sono vestiti di giallorosso, come i colori della loro squadra. - Chi di voi è Libero? - domanda Minni. Nessuno risponde.
Giovanni Ducci, 2012
3
Cinquant'anni Di Derby
Lovati era nuovamente in pericolo al 32' su un'altra conclusione del numero 8 giallorosso, ma il portiere laziale riusciva a deviare oltre la traversa. Nel secondo tempo era la Lazio che creava il maggior numero di occasioni. Selmosson infatti  ...
4
Roma low cost: Guida anticrisi alla Capitale
Cuore. giallorosso. Vi siete mai chiesti cosa canti Totti sotto la doccia? O cosa ascolti De Rossi quando fajogging?Sulsitodell'A.S.Roma, cercandosottolavoceTeam>Musica, èpossibiletrovareleplaylistchealcunigiocatorietecnicidella squadra ...
Marialessandra Carro, Valeria Crescenzi, 2013
5
Sono romanista
Salvatore Patriarca romano ma soprattutto romanista da generazioni, è giornalista e responsabile editoriale del portale Salute 24 – Il Sole 24 Ore.
Salvatore Patriarca, 2013
6
101 personaggi che hanno fatto grande Roma
Il giocatore con più presenze nell'intera storia delteam giallorosso, nel 1989 passa dalla Lodigianialle giovanilidella Roma.Asoli 13 anniè unoche“fa i numeri” con il pallone! Quattroannidopo esordisceinSerie A datitolare. CarloMazzone ...
Sabrina Ramacci, 2011
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Quindi io considero che le lamine sottili decompongano la luce in due coppie di colori, giallorosso, violetto-azzurro, le quali io chiamo coppie elementari, riflettendo una coppia e trasmettendo l'altra. lo considero inoltre che in ciascuno dei due ...
‎1831
8
A guardia di una fede. Gli Ultras della Roma siamo noi
Questi conosceva bene l'ambiente ed era pronto a trasferire nel club giallorosso la sua collaudata impostazione manageriale. Sensi lo assecondò mettendogli a disposizione un gruppo di giocatori di livello assoluto. Arrivarono, tra gii altri, ...
Vincenzo Patanè Garsia, 2004
9
Il calcio spiegato alle donne. Per capire il gioco e per la ...
Nato nella città eterna il 27 settembre 1976, a tredici anni, nel 1989 esordì in giallorosso con i Giovanissimi Romani. Schierato a centrocampo, giocava praticamente dappertutto. Un piccolo fenomeno, un ragazzino ben al di sopra della media.
Valentino Russo, 2004
10
Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi
Il capitano giallorosso non è al meglio e si vede, ma fa la sua parte. Poi il gol di Pirlo al 39' del primo tempo con un destro imprendibile. Nel finale il secondo gol, di laquinta, entrato da poco, che approfitta di un retro- passaggio errato di ...
ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIALLOROSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giallorosso no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Roma, un tedesco in giallorosso - Cinque Quotidiano
Il quotidiano Bild parla di un contatto tra il ds giallorosso Sabatini e il suo collega tedesco Zorc per Schmelzer, esterno sinistro tedesco di 27 ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
2
Totti Car, un tifoso australiano ha dedicato un'auto al capitano …
Infatti, un tifoso giallorosso si è presentato agli allenamenti del club capitolino con una vettura completamente dedicata a capitan Totti. «Motorionline, jul 15»
3
Il Catanzaro piazza ancora un colpo: Vitor Hugo, sarà l'ultimo …
del mercato giallorosso è proprio lui, un top player, un nazionale portoghese, un giocatore di caratura internazionale assolutamente fuori ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
4
L'Angelana consolida la rosa: Riccardo Rosselli resta in giallorosso
La Società Angelana Calcio a 5 comunica il prolungamento ufficiale dell'ingaggio del laterale Riccardo Rosselli per la stagione 2015/2016. «Calcio a 5 Live, jul 15»
5
Mercato Roma, i 'giovani di serie' svincolati dal club giallorosso
La Lega Serie A ha pubblicato la lista dei giovani di serie posti in lista di svincolo dai club del massimo campionato italiano. Sono 20 i giovani ... «LAROMA24, jul 15»
6
Calciomercato Bassano: Costa, Toso e Gargiulo in giallorosso
Dalla società veronese approda in giallorosso il centrocampista, classe '96, Mario Gargiulo. Gargiulo la scorsa stagione ha vestito la maglia ... «Sportquotidiano.it, jul 15»
7
LECCE - Ufficiale, Lepore ancora in giallorosso • SalentoSport
LECCE – Ufficiale, Lepore ancora in giallorosso. lepore foto michel caputo. Foto: Franco Lepore - @Michel Caputo. lun. 20-lug-2015 12:30; IN PRIMO PIANO, ... «SalentoSport, jul 15»
8
Rudi Garcia: “Siamo sulla strada giusta” – Il Giallorosso – Notizie in …
Il tecnico giallorosso si è detto molto soddisfatto del match vinto ai rigori contro il Real Madrid e dello stato di forma dei suoi dopo il ritiro di ... «Il Giallorosso, jul 15»
9
Il Tempo – Roma, tre colpi per sognare – Il Giallorosso – Notizie in …
(Il Tempo – E. Menghi) - La Roma ha tre colpi in canna: Salah e Dzeko per l'attacco, Adriano per la difesa. Il mercato giallorosso sta prendendo ... «Il Giallorosso, jul 15»
10
Benevento 5, il sodalizio giallorosso ufficializza altri due innesti …
Benevento 5, il sodalizio giallorosso ufficializza altri due innesti. 17/07/2015 :: 20:36:9. A sinistra il dg Antonio Collarile con il nuovo acquisto Stefano Impronta. «Il Quaderno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giallorosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giallorosso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z