Significado de "sambuco rosso" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SAMBUCO ROSSO EM ITALIANO

sambuco rosso

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMBUCO ROSSO

Sambuco rosso e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE SAMBUCO ROSSO

Conheça a tradução de sambuco rosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sambuco rosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sambuco rosso» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 红色接骨木
• Tradutor português - espanhol: baya del saúco roja
• Tradutor português - inglês: Red elder
• Tradutor português - hindi: लाल elderberry
• Tradutor português - arabe: البلسان نبات أحمر
• Tradutor português - russo: красный бузины
• Tradutor português - português: sabugueiro vermelha
• Tradutor português - bengali: লাল এলডারবেরি
• Tradutor português - francês: sureau rouge
• Tradutor português - malaio: elderberry merah
• Tradutor português - alemão: rote Holunder
• Tradutor português - japonês: 赤ニワトコ
• Tradutor português - coreano: 빨간 양 딱총 나무의 열매
• Tradutor português - javanês: abang elderberry
• Tradutor português - vietnamita: cơm cháy đỏ
• Tradutor português - tâmil: சிவப்பு எல்டர்பெர்ரி
• Tradutor português - marata: लाल elderberry
• Tradutor português - turco: kırmızı mürver
• italiano: sambuco rosso
• Tradutor português - polonês: czerwony z czarnego bzu
• Tradutor português - ucraniano: червоний бузини
• Tradutor português - romeno: roșu fructe de soc
• Tradutor português - grego: κόκκινο elderberry
• Tradutor português - africâner: rooi vlier
• Tradutor português - sueco: röd fläder
• Tradutor português - norueguês: rød hyllebær

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAMBUCO ROSSO»

Descubra o uso de sambuco rosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sambuco rosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Orto e giardino biologico

Si consigliano soprattutto nocciolo, il salice nostrano e corniolo, prime importanti fonti di nutrimento per le api in primavera; nei mesi a seguire fioriscono e producono frutti biancospino, prugnolo, rosa canina, sambuco rosso e nero, viburno ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

Storie e leggende degli alberi

Un suo parente stretto, il sambuco rosso (Sambucus racemosa L.), chiamato anche sambuco a grappoli o ebbio (dal latino ebulum), più piccolo, gli somiglia molto, ma le sue bacche sono scarlatte. E una specie montana, diffusa fin nel nord ...

Jacques Brosse, 1989

Gli alberi e gli arbusti del circondario e dell'appennino ...

Sambuco commuae - e - sambuco rosso - cervino - a grappoli. volg. Per chi non avesse veduto il sambuco fuorchè nelle vecchie e malmenate siepi o sulle macerie, vogliamo dire primamente, eh' esso è uno dei grandi arbusti naturali di  ...

Agostino Reali, 1872

Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...

... sambuco corallino (Sambucus racemosa) 285 sambuco rosso v. sambuco corallino Sambucus ebulus v. lebbio Sambucus nigra v. sambuco Sambucus racemosa v. sambuco corallino sanguinella (Cornus sanguinea) 253 sequoia ( Sequoia ...

Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012

Dizionario di fitoterapia e piante medicinali

Il Sambucus ebulus L., chiamato Ebbio, e il Sambucus racemosa L., chiamato Sambuco rosso o montano, presentano pressappoco le stesse virtù medicinali del Sambucus nigra: il Sambucus ebulus sembra più attivo del Sambucus nigra,  ...

Enrica Campanini

Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...

Sambuco rosso, Sambuco di montagna, Sambuco corallino. - Arboscello o piuttosto cespuglio di 3 a 4 metri con rami eretti e, finchè giovani, pieni di midollo scuretto e quasi color marrone. La corteccia e le foglie somigliano assai a quelle del ...

Giovanni Carlo Siemoni, 1872

Assassin's Creed - Revelations

Spingendo di lato un pugno di marinai atterriti, corse verso prua lungo l'albero di bompresso per saltare da lì sulla terza nave, meno danneggiata delle prime due, dove la ciurma si preparava a girare il cannone verso il sambuco rosso che era ...

Oliver Bowden, 2012

Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...

... fogliette pennate, eviene comunemente denominato sambuco maggiore a foglie doppie, ed in latino sambucus laciniata. a. Sambuco rosso montano. Ital. Sambucus racemosa. Lat. Sureau à grappes. Frane. Rother Hollun^erstrauch. TTed.

Giovanni Battista Sartorelli, 1826

Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti

Con i frutti si ottiene un'ottima marmellata che ha azione lassativa. Foglie e fiori provocano irritazione se applicati freschi sulla cute. 1 SAMBUCO ROSSO \( Samhucus racemosa) Famiglia: Caprifoliaceae I Nei boschi. Le piante officinali 81.

Carla Sportelli, 1984

Guida allo Stelvio ossia notizie sulla nuova strada da ...

Erica porporina, erica purpurea. Pino zimbro , pinus cambra. 8 Azalea prostrata , azalea procutnbens. Pino nano, pinti» puviilia. r» Sambuco rosso montano , sambucus racemosa. Pino salvatico, pynussylveslrh. 1 1 10 Rovo lampone , rubus i- ...

Giovanni Donegani, 1842