Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ringrosso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINGROSSO EM ITALIANO

rin · gros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGROSSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ringrosso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINGROSSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ringrosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ringrosso no dicionário italiano

A primeira definição de "obrigado" no dicionário é ação e resultado de fervura ou salto; fervendo, amontoando-se. Outra definição de agradecimento é o que é usado para agradecer, para fortalecer. Também é devido ao fato de que serve para tornar outra parede maior e mais robusta.

La prima definizione di ringrosso nel dizionario è azione e risultato del ringrossare o del ringrossarsi; ringrossamento, ringrossatura. Altra definizione di ringrosso è ciò che serve a ringrossare, a rafforzare. Ringrosso è anche che serve a rendere più grosso e robusto un altro muro.


Clique para ver a definição original de «ringrosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINGROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINGROSSO

ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossare
ringrossatura
ringrullire
ringuainare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINGROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinônimos e antônimos de ringrosso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINGROSSO»

ringrosso ringrosso grandi dizionari gròs azione risultato ringrossare ringrossarsi ringrossamento ringrossatura ciò serve rafforzare treccani ringròsso fatto venire ringrossato più parte ringrossata qualche cosa albero trasmissione traduzione dicios traduzioni slub miglior gratuito significato repubblica miglioramento rinforzo sismico tramite fondazioni scavo sezione obbligata getto magrone fori sulle profondità garzanti linguistica termine tedesco croato ceco russo sapere essere parteringrossata wordreference forums ciao tutti devo tradurre cioè trave spessa resto genere testata come posso dirlo ripristino malte

Tradutor on-line com a tradução de ringrosso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINGROSSO

Conheça a tradução de ringrosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ringrosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ringrosso» em italiano.

Tradutor português - chinês

竹节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la gata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slub
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плитка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slub
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slub
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flammé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スラブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬러브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slub
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

slub
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओबडधोबड दिसणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

az bükmek
70 milhões de falantes

italiano

ringrosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плитка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slub
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knuter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ringrosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINGROSSO»

O termo «ringrosso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ringrosso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ringrosso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ringrosso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINGROSSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ringrosso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ringrosso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ringrosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINGROSSO»

Descubra o uso de ringrosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ringrosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... workpiece in position during tooling), morsa di una macchina utensile * (a packing shim made of soft fibreboard), spessore per imballaggio * (a piece of soft absorbent material), tampone * (a raised area of weld metal), ringrosso di saldatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Dinamica della nave
Se questa distanza fosse relativamente grande (ossia se la carena avesse la poppa molto affilata) e si adottasse un unico grande ringrosso si avrebbe una - enorme resistenza di attrito e vortici; mentre se la distanza fosse relativa mente ...
Alfio di Bella, 1951
3
Real museo borbonico
Il pezzo PQ, lungo 2 pollici e 5 linee, largo mezzo pollice , della spessezza di linee 4 , tiene anteriormente un ringrosso dell' altezza di 6 linee in cui è scolpito un altro foro , attraverso del quale passa la parte estrema della vite senza spira, ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1843
4
Cirene e la Grecia
A sinistra della poppa, che non è conservata, appare un'asta con un piccolo ringrosso verso la punta, ringrosso che fa riconoscere l'asta per uno z,ugt:Óv. Ora , tutti i comandanti militari delle altre navi da guerra hanno presso di loro negli ikria ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
5
Mura di Roma dalla Porta Nomentana alla Tiburtina
nord, che furono chiuse probabilmente dal ringrosso interno di Nicola V. Il punto di contatto tra queste due fasi medievali, corrisponde al piano di calpestio della camera interna e porta due bocche da cannone. Quella a sinistra della fronte è ...
Lucos Cozza, 1998
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
... punta anteriormente, e gli altri tre composti ognuno da due riiiegature di smalto che formano due turcoli acuti dal lato interno, ed obliquumente scanalali dall' esterno; alla base di questi medesimi denti si vede un ringrosso incavato a cupola.
Ordine di Materie, 1836
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
una membrana dorsale; il quarto un poco più corto del secondo; i tentacoli brachiali corti, grossi: la palma poco larga, armata d' un piccai ringrosso rotondo di acetaboli assai minuti alla sua base, e nel rimanente della sua estensione d' una ...
‎1833
8
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
Un altro ringrosso era chiaramente visibile sul pilone meridionale, come risulta da una fotografia presa prima dello smantellamento del pilone (Tav. XL), negativo che esiste nell'archivio del Gruppo di ricerca sulle Antichità dell'Africa ...
Sandro Stucchi, 1981
9
Acquedotti
... (per gli ultimi 4 cm circa) del piombo fuso, che veniva poi ribattuto. Per evitare l' ingresso della corda catramata all'interno della tubazione, l'estremità cilindrica dei tubi di ghisa colati entro forme fisse terminava con un ringrosso esterno detto  ...
Valerio Milano, 1996
10
Manuale di architettura navale ad uso degli ufficiali de ...
conviene perchè il ringrosso sporgente dalla superficie della carena non generi eccessiva resistenza al movimento della nave. Le verghe angolate delle ossature che incontrano il tubo, non si tagliano. ma s'inflettono e contornano il tubo per ...
G. Russo, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINGROSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ringrosso no contexto das seguintes notícias.
1
Argini del Panaro: sopralluogo di Gazzolo e Muzzarelli. Partiti …
Il primo stralcio dei lavori prevede in particolare l'adeguamento, mediante ringrosso e rialzo, degli argini sinistro (esterno) del cavo Argine e ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»
2
Argini dei fiumi, partiti gli interventi estivi. Sopralluogo di Muzzarelli …
Il primo stralcio dei lavori prevede in particolare l'adeguamento, mediante ringrosso e rialzo, degli argini sinistro (esterno) del cavo Argine e ... «Sassuolo 2000, jul 15»
3
Lodi, la Cattedrale Vegetale
La prima fase dell'intervento sarà dedicata alla realizzazione del ringrosso arginale per proteggere la Cattedrale Vegetale da eventuali ... «Real Estate online, jul 15»
4
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
... sia del canale demaniale d'irrigazione denominato Gora delle Ferriere) mediante risagomatura dell'alveo e ringrosso/rialzo delle arginature ... «Il Giunco.net, jul 15»
5
Chieti, "quel ponte non è sicuro". Sui social l'allarme dopo il caso …
“Ritraggono elementi di ringrosso delle pile che non svolgono funzioni statiche, ma sono stati a suo tempo realizzati esclusivamente per ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
6
Via Argine dell'Ombrone, quasi conclusi i lavori. A breve l'asfaltatura
Rimane infatti solo da completare il ringrosso dell'argine (solo qualche giorno di lavoro ancora), che richiede però spostamento di terra non ... «gonews, nov 14»
7
Argine del fiume Elsa, manutenzione straordinaria da 750mila euro …
... manutenzione straordinaria degli argini del fiume Elsa che prevede il ringrosso del rilevato per una lunghezza complessiva di circa 3.5 km. «gonews, out 14»
8
Dissesto idrogeologico: nel Parmense lavori per 14,1 milioni
Adeguamento strutturale dei rilevati mediante ringrosso arginale in comune di Parma – 2.200.000 euro. Facebook. Commenti disabilitati. «Il Mattino di Parma, ago 14»
9
A Paola Gazzolo il compito di fare le casse di espansione del Baganza
... di massima piena, con l'adeguamento strutturale dei rilevati mediante ringrosso arginale in comune di Parma, per 2.200.000 euro. Il compito ... «ParmaQuotidiano.info, ago 14»
10
Opere anti alluvione: a Scarlino pronto il progetto da 6,5 milioni sul …
... mediante risagomatura dell'alveo e ringrosso/rialzo delle arginature, nonché nuova immissione del canale scolmatore della Gora nel Fiume ... «Il Giunco.net, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ringrosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ringrosso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z