Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ribes rosso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIBES ROSSO EM ITALIANO

ribes rosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBES ROSSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribes rosso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBES ROSSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ribes rosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ribes alpinum

Ribes alpinum

O Ribes alpinum é a groselha vermelha, um pequeno arbusto com frutas comestíveis de cor vermelha viva que tomou o nome dos Alpes, onde cresce espontaneamente. Além das groselhas, há também groselha preta. Il Ribes alpinum è il ribes per antonomasia, piccolo arbusto dai frutti edibili di colore rosso vivace che ha preso nome dalle Alpi, dove cresce spontaneamente. Oltre al ribes rosso, esiste anche il ribes nero.

Clique para ver a definição original de «ribes rosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBES ROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBES ROSSO

ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes
ribes alpino
ribes dei sassi
ribes di Sardegna
ribes multifloro
ribes nero
ribes Uva-spina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBES ROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinônimos e antônimos de ribes rosso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBES ROSSO»

ribes rosso succo ribes rosso crumble ricette potatura marmellata proprietà terapeutiche alpinum antonomasia piccolo arbusto frutti edibili colore vivace preso nome dalle alpi dove cresce curative greenstyle comunemente utilizzato preparazione sciroppi dolci consumo diretto soprattutto estate tutti sanno però alberi frutto agraria appartiene alla famiglia delle sassifragaceae genere specie rubrum perenne alto deciduo inerme foglie vitamine proteine rispetto fratello contenuto più elevato vitamina meno antociani entrambi come coltivare mania pommy molto diffuso italia nelle zone centro sugli appennini può raggiungere depurativo guida erboristeria conta circa presenta piccole bacche rotonde succose acceso piene fitoterapia giardinaggio gustoso saporito importante fonte efficace antinfiammatorio naturale ricetta confettura mirtilli tutte golosa conserva sapore zuccherino profumata ideale gustare colazione

Tradutor on-line com a tradução de ribes rosso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIBES ROSSO

Conheça a tradução de ribes rosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ribes rosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribes rosso» em italiano.

Tradutor português - chinês

红醋栗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grosella roja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Red currant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

redcurrant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشمش أحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красная смородина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groselha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেডকারান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groseille rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

redcurrant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rote Johannisbeere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッドカラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

redcurrant의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redcurrant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ribes rubrum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட்கரண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redcurrant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frenk üzümü
70 milhões de falantes

italiano

ribes rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porzeczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Червона смородина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coacăze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φραγκοστάφυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aalbes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röda vinbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribes rosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBES ROSSO»

O termo «ribes rosso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ribes rosso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribes rosso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribes rosso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIBES ROSSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ribes rosso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ribes rosso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribes rosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBES ROSSO»

Descubra o uso de ribes rosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribes rosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
Ribes rosso: 'Red Lake' (varietà dal raccolto abbondante, frutti dolci e profumati; ' Jonkheer van Tets' (crescita vigorosa, maturazione precoce, resistente al mal bianco), 'Perfection' (crescita molto vigorosa, ottima produttività, fioritura precoce,  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Tra gli insetti che attaccano prevalentemente la coltura, in modo particolare ribes rosso e nero, si devono ricordare le cocciniglie (Diaspis pentagono e Aspidiotus per- niciosus) che compaiono spesso sui rami vecchi non rinnovati dalla ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Varie cause del mal di schiena
... mattutina causata dall'alta temperatura e dall'eccesso di umidità, condizioni tipiche del clima estivo nelle città. RIBES NERO E RIBES ROSSO Ribes nigrum e R. rubrum Queste due saporite bacche hanno interessanti proprietà che ...
Paolo Pigozzi, 2000
4
Ricette dal web
... essenza di vaniglia Confettura di Ribes e lamponi Confettura di Ribes e mele Confettura di Ribes rosso Confettura di Ribes rosso, lampone e albicocca Confettura di Ribes, pesche e albicocche Conserva di Ribes Gelatina di Ribes Gelatina ...
Daniela Vannelli, 2014
5
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Sassifragacee Habitat: boschi umidi fino a 1.800 m Raccolta: luglio- agosto (frutti) Genere che annovera circa 150 specie. Il ribes rosso è un arbusto privo di spine, alto più di un metro, con fusto eretto. Le foglie, di colore verde intenso ...
Edizioni Del Baldo
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I frutti del ribes nero (Cassis) sono in grappoletti pendenti e corti, con acini più grossi di quelli del ribes rosso e di colore nero (a maturità completa), spesso punteggiati in giallognolo; hanno sapore aspro acidulo e fortemente aromatico, che ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Sassifragacee Habitat: boschi umidi fino a 1.800 m Raccolta: luglio- agosto (frutti) Genere che annovera circa 150 specie. Il ribes rosso è un arbusto privo di spine, alto più di un metro, con fusto eretto. Le foglie, di colore verde intenso ...
Edizioni Del Baldo
8
Orto di casa per le 4 stagioni. Manuale pratico, tecniche di ...
Il ribes appena sopra i rami è molto resistente ai freddi invernali (soprattutto il ribes rosso), quindi può laterali che porteranno essere coltivato anche a quote alte, meglio se mediamente soleggiate. È ifruttil'anno seguente. necessario fare ...
Edizioni Del Baldo
9
I frutti coltivati
Pregio: il ribes rosso apporta flavonoidi, carotenoidi, tocoferoli, acidi organici quali malico, citrico e tartarico, vitamine del gruppo B (tiamina, riboflavina, niacina, piridossina, acido folico), vitamina C, pectina e minerali come il potassio, il fosforo ...
Ennio Lazzarini, 2011
10
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Ribes rosso, e bianco. Fructus grossularize. --« Oli. \ 800. Frutto del Ribes rosso, Ribes rubrum L. e ribes bianco, che non è che una varietà; arboscelli della pentandria monoginia formanti una famiglia da prima riunita a quella delle nopalee, ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBES ROSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribes rosso no contexto das seguintes notícias.
1
Sant'Orsola protagonista alle Tavole Accademiche
Tra i primi, i ravioli di "bianco e nero" con coulis di ribes rosso e il classico risotto con fragole e Champagne, mentre tra i secondi carne salada marinata con ... «Italiafruit News, abr 15»
2
Schianto mortale sugli sci a 14 anni condannato il responsabile …
... in qualità di responsabile della sicurezza, avrebbe dovuto controllare che ci fosse la rete di protezione in quel tratto della pista «Ribes Rosso», a Lastebasse, ... «Corriere della Sera, jan 15»
3
Melograno, il più trendy dei frutti
Il Caviar Seasilk Oil Gel della Alterna, ad esempio, mescola insieme aloe, avocado, te bianco, cetriolo, ribes rosso, melograno e bacche himalayane per idratare ... «ANSA.it, jan 15»
4
Dolci dopo il Tiggì del 6 ottobre 2014: la favolosa ciambella ai semi …
... oggi Ambra Romani ha guidato i concorrenti nella preparazione di una meravigliosa ciambella ai semi di papavero e ribes rosso, la cui ricetta è illustrata di ... «LaNostraTv, out 14»
5
Ribes rosso: vitamine per aperitivo
Ci sono frutti che si trovano raramente sulle nostre tavole, ed uno di questi è il ribes rosso. Per la loro bellezza, queste bacche sono utilizzate perlopiù come ... «greenMe.it, jun 14»
6
Ribes nero: proprietà curative e usi
Appartenente alla famiglia delle grossulariaceae e dal tipico frutto a bacche, il vegetale è ricco di proprietà curative, così come accade per il ribes rosso e per le ... «GreenStyle, abr 14»
7
Ribes nigrum: proprietà e controindicazioni
Le proprietà e le controindicazioni del ribes nigrum sono diverse. Il ribes ... Il ribes nigrum, diverso dal ribes rosso, può avere anche delle controindicazioni. «Tuttogratis Donna, abr 14»
8
Ribes rosso: le proprietà terapeutiche
Il ribes rosso è comunemente utilizzato per la preparazione di sciroppi, dolci o per il consumo diretto, soprattutto in estate. Non tutti sanno, però, come questa ... «GreenStyle, abr 14»
9
Allarme frutti di bosco surgelati, ribes rosso contaminato dal virus …
Ne è emerso che il frutto sotto accusa è il ribes rosso che, contaminato dal virus dell'epatite A, avrebbe a sua volta infettato i frutti di bosco contenuti nelle ... «UrbanPost, out 13»
10
Prodotti di bellezza naturali, dal latte d'asina alla stella alpina …
Forse non tutti sanno che piccoli frutti come uva spina e ribes rosso ricchissimi di vitamine e antiossidanti sono molto apprezzati in campo cosmetico tanto da ... «BenessereBlog.it, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribes rosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribes-rosso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z