Baixe o aplicativo
educalingo
gioiellare

Significado de "gioiellare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIOIELLARE EM ITALIANO

gio · iel · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOIELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gioiellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GIOIELLARE EM ITALIANO

definição de gioiellare no dicionário italiano

A definição de jóia no dicionário é adornada com jóias.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOIELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOIELLARE

gioculare · giogaia · giogale · giogatico · giogatura · giogghiu · giogghiu sicilianu · giogo · gioia · gioie · gioiellato · gioielleria · gioielli · gioielliere · gioiello · gioiosamente · gioiosità · gioioso · gioire · giolito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOIELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de gioiellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOIELLARE»

gioiellare · gioiellare · treccani · gioiello · gioièllo · letter · legare · gioie · incastonarle · arte · cellini · più · spesso · ornare · gioielli · ingioiellare · sapere · avere · incastonare · pietre · preziose · significato · dizionari · repubblica · grandi · garzanti · linguistica · termine · logos · conjugator · passato · prossimo · gioiellato · abbiamo · avete · hanno · trapassato · avevo · avevi · silvano · bulgari · rinnova · fascino ·

Tradutor on-line com a tradução de gioiellare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIOIELLARE

Conheça a tradução de gioiellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gioiellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gioiellare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gioiellare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gioiellare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gioiellare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gioiellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gioiellare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gioiellare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gioiellare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gioiellare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gioiellare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gioiellare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gioiellare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gioiellare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gioiellare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gioiellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gioiellare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gioiellare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gioiellare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gioiellare
70 milhões de falantes
it

italiano

gioiellare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gioiellare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gioiellare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gioiellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gioiellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gioiellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gioiellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gioiellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gioiellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOIELLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gioiellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gioiellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gioiellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOIELLARE»

Descubra o uso de gioiellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gioiellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Getto. — Vedi Arte, Maestro. Gioia. — Vedi Gioiellare, Intermesso, Legare gioie, Valoroso. Gioie (Foglie di). — Vedi Foglie di gioie. Gioiellare. «Ora cominceremo a ragionare del gioiellare, e di quello che s'appartiene alla diversità delle gioie.
Benvenuto Cellini, 1857
2
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Getto. — Vedi Arte, Maestro. Gioia. — Vedi Gioiellare, Intermesso, Legare gioie, Valoroso. Gioie (Foglie di). — Vedi Foglie di gioie. Gioiellare. « Ora cominceremo a ragionare del gioiellare, e di quello che s'appartiene alla diversita delle gioie.
Benvenuto Cellini, 1857
3
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Gioiellore. o Ora cominceremo a ragionare del gioiellare,e di quello che s' appartìene alla diversità delle gioie. u 57. - la E detto che noi aremcr, per quanto noi intendiamo , quel miglior modo del gieiellare che noi abbiamo conosciuto ec. » 58.
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana
=t= croma. V. GIOIRE. (V) '1- * GIOIELLARE. Il gemnmre, Ornarc rlt' gi0ie, Lager le gioie. Lai. gemmi: ornare. Gr. hSot; lmzoay.cîv. Benv. Cell. Ore]. La qual con ec . a all'arte del gioiellare. n'e ad altra ioia, che al diamante. si permette ciò Fare.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Par. 8. Tutti sem presti Al tuo piacer perche' di noi ti gioi п. о GIOIELLARE. ll дентин-в, Ornare (li gioie, Leger le gioie. lat. диптих ornare. gr. MSM; immolluîv. Вини. Cell. Orl/f. à. La ual cosa ec. é all' arte del gioiellare, ne' .trl 3311" gioia . elle al ...
‎1861
6
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) GIOIELLARE. Il gemmarc, Ornare di gioie, Legar le gioie. Lat. gemmis amare. Gr. 'kiîun; mucca eîv. Benv. Cell. Ore/É 4. La qual cosa cc. è al 'arte del gioiellare, nè ad altra gioia che al diamante,sipermette ciò faro. Salvin. l'ros. Toso. 1. 577.
‎1828
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
zooenln,. v. Gioiellare,. Ingemmare,. Fornir di gioie o gemme. ZOGELER, s. m. Gioielliere, Mercante di gioie. ZOGELO (coll'e aperta e la z dolce) s. In. Gioiello, Più gioie legate insieme ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Due trattati : uno intorno alle otto principali arti ...
GIOIELLARE. LIBRO PRIMO. Delknatura delle Gioie fine , & delle Pietrc finte : Ш1е loro legature & foglie ; Delhi tinta de' DLimanti , D;I moda di far lo Specchietto,& di molt'aJtre particolari - auertenze intorno à dette Gioie . v i non Car à noflro ...
Benvenuto Cellini, 1568
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
1537. mante è la più bella e la più difficil cosa che sia nel1' arte del gioiellare , Miliano è.il maggior gioielliere che fussi mai al mondo, e questo si è il più difficile diamante. Allora io dissi, che tanto maggior gloria mi era il combattere con un ...
‎1829
10
Frasologia italiana
... Era tutta gioiata il collo i: le roani. La gioiò riccamente. Vennero gioiate alla reale. GIOIELLARE (gioiellàre) trans. Il gemmare , ornare di gioie. La qual cosa è vietata all' arte del gioiellare, né ad altra gioia che al diamante si permette di ciò ...
Antonio Lissoni, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gioiellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gioiellare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT