Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giogatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOGATURA EM ITALIANO

gio · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOGATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giogatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIOGATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giogatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giogatura no dicionário italiano

A definição de giogatura no dicionário é o giogatico.

La definizione di giogatura nel dizionario è giogatico.


Clique para ver a definição original de «giogatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOGATURA

giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare
giogaia
giogale
giogatico
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellare
gioiellato
gioielleria
gioielli
gioielliere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de giogatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOGATURA»

giogatura giogatura significato dizionari repubblica giocoso giocoteca giocucchiare gioculare giogaia giogale giogatico giogo gioia gioiellare gioiellato gioielleria gioielliere gioiello hoepli parola libri film segnala errori editore test home anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della trova rima giacitura ginnatura giudicatura giuntatura giuntura giura glassaturagiogatura stor prezzo pattuito impiego buoi lavoro

Tradutor on-line com a tradução de giogatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOGATURA

Conheça a tradução de giogatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giogatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giogatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

giogatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giogatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giogatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giogatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giogatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giogatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giogatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giogatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giogatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giogatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giogatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giogatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giogatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giogatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giogatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giogatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giogatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giogatura
70 milhões de falantes

italiano

giogatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giogatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giogatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giogatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giogatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giogatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giogatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giogatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giogatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOGATURA»

O termo «giogatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giogatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giogatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giogatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giogatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOGATURA»

Descubra o uso de giogatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giogatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale per le scritte coloniche a mezzeria
Beciprocamente quando il Colono farà lavorare il Podere per mezzo di giogature , la spesa della giogatura , sarà a metà col Padrone, mentre quella dell'opera sarà tutta a carico del Colono predetto. TITOLO IlI. - Stime fisse. Art. 22. Quali il ...
Giacomo MOLINI, 1858
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
GIOGATURA, il lavoro che suol fare in un giorno un par di buoi aggiogau; - Ci vollero tre aggiogature per rompere quel terreno; » e vale come se'altri dicesse: ci vollero tre giornate, ecc. Un' aggiogatura comprende almeno due vicende.
‎1870
3
Memorie di Apelle Dei riguardanti l'agricoltura, la botanica ...
Le poche terre poi che qualche ortolano fa lavorare dai bovi, non lo fa con i propri, perché non ne tiene all'atto; ma bensì con quelli degli altri, prendendoli come qui si dice a giogatura, pagando cioè il lavoro dei bovi e del bifolco a ragione ...
Apelle Dei, 1872
4
Giornale agrario toscano
Ver la coltura di Braccia quadre 8000 , quasi uguali ad uno stajo Sanes» di terreno a seme, occorrono le seguenti spese. i *el Senese una giogatura fatta da proprj- coloni con propri bovi si. paga al più L. 2; per preparare convenientemente ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
5
Giornale agrario toscano
Nei Senese una giogatura latta da propri coloni con proprj bovi si paga al più L. 2 ; per preparare convenientemente uno stajo di terreno a ricevere il seme delle Biete possono al più occorrere giornate tre di lavoro tra Aratro, Coltro ed Erpice ...
‎1836
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Libro che é una — . Madre GIOGATA, s.f. V. Bobôlca (T.). GIOGATO, agg. flg. Bén commesso, collegato (Salvin. T.). S Deila vite disposta a giogo (Laar.). GIOGATURA, s.f. T. cout. Aggiogatuia (Palm. P.). GIOGGIATA, s.f. lnézia, Freddura (Sacc.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
L'Agricoltura italiana
Le poche terre poi che qualcuno di questi ortolani e contadini fa lavorare dai bovi , non lo fa con i propri, perchè non ne tiene, ma con quelli degli altri, prendendoli, come quà si dice, a giogatura, cioè pagando il lavoro dei bovi e del bifolco a ...
‎1874
8
La Terra delle città: le campagne toscane dell'Ottocento
... disposti tutti intorno alla città per un raggio di pochi chilometri, costituiti da due o tre ettari di seminativo intensamente arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi «a giogatura» o tenuti nella stalla per i soli  ...
Carlo Pazzagli, 1992
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
... di Tatti; — 2° se il trasporto di rena veniva eseguito dal Pollini come giogatura per patto colonico e non in modo continuo. Per giungere alla detta preparatoria decisione la commissione arbitrale volle fissare i criteri direttivi per la risoluzione  ...
‎1923
10
Le Campagne senesi del primo '800: documenti preparatori del ...
... arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi « a giogatura » o tenuti nella stalla per i soli mesi estivi e autunnali, « dall'agosto a tutto dicembre, onde fare i colti e le sementi ».141 136 Su tutto ciò cfr. ASF ...
Maurizio Carnasciali, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giogatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giogatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z