Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gualcatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUALCATORE EM ITALIANO

gual · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUALCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gualcatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUALCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gualcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gualcatore no dicionário italiano

A definição de um criador no dicionário é atribuída à fresadora.

La definizione di gualcatore nel dizionario è addetto alla gualchiera.


Clique para ver a definição original de «gualcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUALCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUALCATORE

guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca
gualcare
gualchiera
gualchieraio
gualcibile
gualcire
gualcirsi
gualdana
gualdo
gualdrappa
gualdrappato
gualercio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUALCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de gualcatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUALCATORE»

gualcatore gualcatore grandi dizionari gual trìce tess addetto alla gualchiera significato repubblica follatore data garzanti linguistica trice trici gualchieraio termine sapere cosa scopri dizionarioitaliano urban guala gualah gualala gualazrin gualb gualin gualita gualito gualla gualop gualp guals gualtieri gualy rimario parole rimano seguito lista tutte

Tradutor on-line com a tradução de gualcatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUALCATORE

Conheça a tradução de gualcatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gualcatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gualcatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

gualcatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gualcatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gualcatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gualcatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gualcatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gualcatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gualcatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gualcatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gualcatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gualcatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gualcatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gualcatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gualcatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gualcatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gualcatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gualcatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gualcatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gualcatore
70 milhões de falantes

italiano

gualcatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gualcatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gualcatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gualcatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gualcatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gualcatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gualcatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gualcatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gualcatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUALCATORE»

O termo «gualcatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gualcatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gualcatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gualcatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gualcatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUALCATORE»

Descubra o uso de gualcatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gualcatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
Cap. VII]. 5. 35. Gio: CAVELLO e GIORGIO AMBROSO MART. Eran costoro due artigiani della stessa brigata , il primo gualcatore , e l'altro tes sitore; iquali stettero ostinati nelle stesse eresie, benchè diffe~ rentí nelle loro risposte ed asserzioni ...
Robert Parsons, 1753
2
Le tre Conversioni dell' Inghilterra dal paganismo alla ...
Esso era un gualcatore del medeiimo paese di Essesa, e cosl ardito nell'eresia e nell'ostinazione, come tutti gialtri; perlochè il Vescovo fu costretto a dar sentenza contro di lui . Cap. V Ill. I. 35: Gio: CAVELLO e Glonoio AMBROSO MART.
Robert Parsons, 1750
3
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
5. 28. & go. _ TOMMASO Spuaoso MARTIRI; . Esso era un gualcatore del medesimo paese di Essesìa, e così ardito nell'eresia e nell'ostina*zione , come tutti gli altri; perlochè il Vescovo su costretto a dar sentenza contro di lui . Cap. VHle 35'.
Robert Person, Francesco Giuseppe Morelli, 1701
4
Giornale agrario toscano ...
... fiorente; trovavasi negli anni precedenti ancor più negletta, e sembra potersi lusingare d' un leggero aumento nel suo prodotto: mancano però le arti del Agrario. T. XVII. G gualcatore e del cimatore, indispensabili per il rifinimento dei panni 41.
‎1843
5
Istituzioni di economia sociale Matteo De Augustinis: 1
... essa forse non vi sarebbe chi potesse vestirsi del panno-più grossolano , adottener il quale sarebbe stato necessario di essere al te_mpo stesso pastore ,'" tosatore, cardutore, filatore, tesaitore , gualcatore, tintore e sai-Love, per. non dir più.
‎1837
6
Elementi di economia sociale Matteo De Augustinis
Se un solo uomo avesse dovuto essere per lo meno pastore, losatore, contatore , filatura ,' tessitura , gualcatore , tinture e sartore , ei sarebbe stato assai didicile venire a capo d'un solo vestito per cattivo che si voglia. Abbiam detto che la ...
Matteo De Augustinis, 1843
7
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
XIV F. 104. ma solamente compensare i danni . . verso il fabbricatore E siccome non rare volte addiviene , che uno stesso difetto possa 1 gualcato» , essere stato indotto nel drappo tanto u^ùS' dal gualcatore, che dal tintore, ed non *»no ...
Église catholique, 1849
8
Elogio del dottor Gaetano Cioni letto alla R. Accademia dei ...
... lavoro: ma il gualcatore mi disse, che ne erano restati molto soddisfatti. e che speravano di tirarne un buon partito. Voi avete fatto un bene grande alla coltivazione dei guado. impegnando I tintori a preparare da loro stessi le diverse  ...
Francesco Bonaini, 1852
9
Tomus Decimus Quartus Continens Pontificatus Pii VII. Annum ...
... .compensare i danni verso vil fabbricatore. Е Äsiccome non rare volte `addiviie' ne , che runo stesso -difetto possa _ .essere stato indotto nel drappo tanto 't':;§c'l'; ia" »dal gualcatore , che dal tintore , -ed поп sans”.apparecchiatoie .;`-cos`1 ...
‎1849
10
Memoriale della vita christiana: Nella quale s'insegna ciù ...
Nella quale s'insegna ciù che devefare il christiano ... : ... sacramento della penicenza, et anco d'alcune regole del ben vivere Luis (de Granada), Timoteo da Bagno, Camillo Camilli. «aeua- di quel perpetuo gualcatore, ch'è. Uuerme ...
Luis (de Granada), Timoteo da Bagno, Camillo Camilli, 1581

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gualcatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gualcatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z