Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guerraiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUERRAIOLO EM ITALIANO

guer · ra · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUERRAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guerraiolo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUERRAIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guerraiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guerraiolo no dicionário italiano

A definição de criador de guerra no dicionário é aquilo, quem é um defensor da guerra.

La definizione di guerraiolo nel dizionario è che, chi è fautore fazioso di guerra.


Clique para ver a definição original de «guerraiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUERRAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUERRAIOLO

guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUERRAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinônimos e antônimos de guerraiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUERRAIOLO»

guerraiolo guerraiolo hoepli parola guer guerraiuolo spreg fautore fazioso guerra guerrafondaio sapere lett significato dizionari repubblica garzanti linguistica termine militarista varianti data treccani guerraiòlo letter guerraiuòlo parteggia bellicista kenshemo hokuto guerriero annunci caserta bakeca originale rarissimo fumetti condizioni ultra mint cosa scopri dizionarioitaliano meaning italian word almaany profilo forum dofus discussione commenti presentazione ancora scritto descrizione personalizzata attività recente ultime discussioni zero

Tradutor on-line com a tradução de guerraiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUERRAIOLO

Conheça a tradução de guerraiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guerraiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guerraiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

guerraiolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guerraiolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guerraiolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guerraiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guerraiolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guerraiolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guerraiolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guerraiolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guerraiolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guerraiolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guerraiolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guerraiolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guerraiolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guerraiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guerraiolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guerraiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guerraiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guerraiolo
70 milhões de falantes

italiano

guerraiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guerraiolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guerraiolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guerraiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guerraiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guerraiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guerraiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guerraiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guerraiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUERRAIOLO»

O termo «guerraiolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guerraiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guerraiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guerraiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUERRAIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guerraiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guerraiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guerraiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUERRAIOLO»

Descubra o uso de guerraiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guerraiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuck me mon amour
Adesso, grazie al mio nuovo look guerraiolo, fisso il mondo con occhi grazie al mio nuovo look guerraiolo, fisso il mondo con occhi duri e impassibili. duri e impassibili. Torno a casa. Torno a casa. Un'ora al telefono con Bruna a parlare del ...
Grazia Verasani, 2001
2
Lingua nostra
Per guerraiolo v. sotto alla n. 82. (80) «L'essenziale è il programma comune lai fascisti e ai gruppi combattentistici!, animato dalle stesse idee eminentemente costruttrici e anti-pregiudiziaiole» (25.6.1919, ib., XIII, p. 209): il senso del termine è ...
‎1985
3
Mappe sulla pelle
Un disastro immane, senza precedenti. E non solo per i morti e le sofferenze inutili, ma perché il fanatismo guerraiolo ha oscurato anche il cervello di certi socialisti e gli ha militarizzato l'animo. Povero Filippo! Quanto 35 La cosacca.
Autori Vari, 2012
4
Alluci Scalzi
... mollezze d'anima e di scopo Mi faceva cilecca l'istinto della caccia l'occhio impietoso e l'impeto sicario Del guerraiolo mostravo appena l'uzzolo ma del carattere primario avanzava l' invidia gemmata al femminile. Se come < Perdumascu>3 ...
Bianca Mannu, 2013
5
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
Di fatto lo spirito guerraiolo delle Contrade è controllato da quel fattore che io designo di «Senesità» inteso come senso d'identità comune tra abitanti della città: una identità salvaguardata dal potere centrale delle forze organizzative urbane.
Vittorio Lanternari, 1997
6
Dello eccellentissimo oratore messer Bernardino Corio ...
... che Ferdinandozcome e dimoittatoxra entrato in Napolizli Galli ellere obfeilí ne le fortezeze le citate hauere alzato Lil ucxillo Ragonenfee quello di iubito Francefco Gonzaga denuncio a Carlotrichedendolo qual ' fine fprealle de la guerraiolo ...
Bernardino Corio, Cusani, 1503
7
Critica della politica estera
La guerra fredda fu un traviamento collettivo, morale e intellettuale, per il quale esiste un solo precedente comparabile, anche se limitato nello spazio e nel tempo: l'entusiasmo guerraiolo di tutte le "nazioni civili" europee - un entusiasmo che ...
Ekkehart Krippendorff, 2004
8
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
Tutto in Italia è stato sovvertito dal fascismo guerraiolo. Spezzò l'esercito, ne sconvolse la disciplina, disgregò la prima forza dello Stato, elevò l' «irregolarità» ad istituto nazionale. Ed ora appunto quando è più bisogno di forza e di disciplina, ...
Luciana Frassati, 1978
9
Io ricorda
Da guerra " derivano: guerriero - guerraiolo - guerrafondaio - guerreggiare - guerriglia - guerrigliero, ecc. L'Occasione interdisciplinare Sotto la guida dell ' insegnante di educazione artistica, Ulustra con un disegno, la seguente espressione: ...
Sante R. Casella, 2004
10
Il mio Novecento
... galvanizzare, combattentistico, pietismo, silenziato, mussare, smargiassate, pressapochismo, forgiare, fare il punto, fareun giro d'orizzonte, stupidario, girodi vite, guerrafondaio, guerraiolo e pacifondaio, pantofolaio, ostrogoteria, stoppare» .
Camilla Cederna, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUERRAIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guerraiolo no contexto das seguintes notícias.
1
Ucraina, gli oligarchi restano al comando del Paese
Poroshenko, il re del cioccolato, è ora impegnato a formare un governo di coalizione con l'intento di tenere a bada il fronte guerraiolo di ... «Linkiesta.it, out 14»
2
Un'amica in redazione
... anche perché non mi piace impostare la cosa più bella che può nascere tra un ragazzo e una ragazza, con il linguaggio guerraiolo della “conquista”. ragazze. «Mondoerre, dez 12»
3
La fine del mondo è vicina, Assassin's Creed III ci darà tutte le …
... questa maniera, l'approccio guerraiolo armati di Tomahawk o spada, che permette di avere la meglio anche di decine di nemici in sequenza. «Multiplayer.it, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guerraiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guerraiolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z