Baixe o aplicativo
educalingo
idraulico

Significado de "idraulico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IDRAULICO EM ITALIANO

i · drau · li · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE IDRAULICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idraulico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDRAULICO EM ITALIANO

encanador

O encanador é uma figura profissional que pode operar em diversas áreas de termo-hidráulica, como a construção, instalação ou comissionamento de plantas industriais e civis.

definição de idraulico no dicionário italiano

A primeira definição de encanador no dicionário é que diz respeito ao encanamento: encanamento; conduzido i.; técnica hidráulica. Outra definição de encanador é que funciona usando a força da água ou um líquido: i. prensa hidráulica. O encanador também é misturado com a água.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDRAULICO

abulico · acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · aulico · basilico · biblico · ciclico · cirillico · evangelico · folico · metallico · ombelico · pubblico · publico · simbolico · termoidraulico · valico · vinilico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDRAULICO

idragogo · idralcolico · idramnio · idrante · idrargirio · idrargirismo · idrargirosi · idrartro · idrartrosi · idratabile · idratante · idratare · idratato · idratazione · idrato · idrato di carbonio · idraulica · idraulicamente · idraulicità · idrazina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDRAULICO

apostolico · bellico · bilico · bucolico · cattolico · colico · debito pubblico · diabolico · eolico · etilico · filatelico · gallico · italico · malico · metabolico · ordine pubblico · parabolico · psichedelico · vandalico · velico

Sinônimos e antônimos de idraulico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDRAULICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «idraulico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDRAULICO»

idraulico · tubista · listino · prezzi · materiale · lavoro · significato · come · diventare · manuale · corsi · figura · professionale · può · operare · vari · ambiti · della · termoidraulica · realizzazione · installazione · messa · norma · impianti · industriali · civili · idraulico · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · distribuzione · dell · acqua · aggiusta · lavandino · pronto · intervento · aiuto · europ · assistance · mette · disposizione · direttamente · casa · anche · polizza · assicurativa · chiama · subito · professionista · dizionari · corriere · sera · riguarda · idraulica · relative · applicazioni · tecniche · termine · cerca · idraulici · paginegialle · contattare · bisogno · riparazioni · ancora · informazioni · sugli · treccani · idràulico · hydraulĭcus · ὑδραυλικός · ὕδραυλος · idraulo · concerne · genere · liquidi · scienza · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · milano · costo · uscita · euro · ditta · gravano · esegue · lavori · assistenza · caldaie · scaldabagni · manutenzione · condizionatori · spurghi · firenze · camera · commercio · serve · urgenza · okaycasa · servizio · aiutarti · caso · riduzione · rischio · autorità · bacino · fiume · arno · stralcio · strumento · piano · valutazione · alluvionale · asta · principali · affluenti · dicios ·

Tradutor on-line com a tradução de idraulico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDRAULICO

Conheça a tradução de idraulico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de idraulico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idraulico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hidráulico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plumber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइड्रोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيدروليكي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гидравлический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hidráulico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলবাহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hydraulique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hidraulik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydraulisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

油圧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hydraulic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹைட்ராலிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हायड्रॉलिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hidrolik
70 milhões de falantes
it

italiano

idraulico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hydrauliczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гідравлічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hidraulic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραυλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrouliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydraulisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydraulisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idraulico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDRAULICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idraulico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idraulico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idraulico

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IDRAULICO»

Citações e frases célebres com a palavra idraulico.
1
W.C. Fields
L'idea che un idraulico si fa di Cleopatra.
2
W.C. Fields
Mae West è l'idea che un idraulico ha di Cleopatra.
3
Carlo Emilio Gadda
Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.
4
Françoise Giroud
Sedurre un genio non è più difficile che sedurre un idraulico: il problema, semmai, è quello di trovarlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDRAULICO»

Descubra o uso de idraulico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idraulico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale idraulico legale contenente le disposizioni delle ...
Articoli del Codice di Procedura Civile codice Codice cod.icc Codice C0d.ice Codice C°d.ice Codice dl Idraulico di Idraulico dl , Idraulico dl Idraulico Proc. C. Proc. C. Proc. C. Proc. C. 82 486 419 497 430 508 441 519 84 487 420 498 431 509 ...
Claudio Calandra, 1871
2
Sul fiume Sarno discorso storico-idraulico per Vincenzo ...
In fatti il signor Degli Uberli avendo immaginato di ab: Battere l' attuale Diga di Scafati e di sostituirne altra su sito diverso , si avvide che doveva rendér conto della conservazione del motore idraulico , e perciò 'gli necessito di ' misurare la ...
Vincenzo Degli Uberti, 1844
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Un terreno molto assorbente può essere associato a una superficie freatica molto superficiale o a un gradiente idraulico elevato o anche, indirettamente, a un' elevata densità di rete idrografica. Superficie freatica Più la superficie freatica è ...
Guido Chiesa, 1994
4
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
si,3 , nmiti D. Renedetto , arcbitetto idraulico e civile, im-mbTM adeOa da*M di matematica nella R* universitaI del couiuc&so permanente, del R. consiglio degli edili i e delia>ft. ixivtit agraria , mi'^iore ed ispettore g*ni-raleTìel R* eorIKi dei ...
‎1835
5
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Zone di ricircolazione per: a) risalto idraulico classico; b) risalto idraulico indotto da un ostacolo (bacino di dissipazione) discontinuità. Questo capitolo si occupa in particolare del risalto idraulico (inglese: “hydraulic jump”), anche noto come ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
6
Il trattamento delle acque inquinate
2) Carico idraulico. Con un ragionamento analogo a quello appena fatto, si può concludere che l'aumento del carico idraulico C comporta la diminuzione del tempo di contatto t e l'aumento del rapporto fi/fi,,. Pertanto, a parità di ogni altra ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
7
Technical Dictionary
... hydraulic bottle jack, martinetto idraulico * hydraulic jack, martinetto idraulico * lifting jack, binda a cremagliera, martinetto a vite, martinetto idraulico * mechanical jack, cricco meccanico * planer jack, martinetto per piallatrici * rack- and-lever ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CULLA. Vaso di legno in cui si pigiano 1" uve. (Gagliardo.) Culla idraulica. Chiamò ThiviUe net specie di pesdulo idraulico ( V. questa parola ), perciò che dondolandolo, come un tempo facevasi delle culle dei bambini, innalzava le acque.
‎1838
9
Il lato debole
L'idraulico "Che ci sia ciascun lo dice, dove sia nessun lo sa" conviene tanto all' araba fenice che all'idraulico, personaggio mitologico, moderna entità arcana. I nostri rapporti con lui sono misteriosi, frenetici, bizzarri, mutevoli: "No, non posso,  ...
Camilla Cederna, Giulia Borgese, Anna Cederna, 2000
10
Fai da te idraulica
MATERIALI • Tubi in ferro • Manicotti di giunzione • Canapa • Nastro in teflon® • Pasta sigillante al silicone STRUMENTI • Cavalietto • Morsa da idraulico • Filiera e oliatore • Pinza stringitubo Difficoltà ATTENZIONE Durante l'operazione di ...
Alberto Scarabelli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDRAULICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idraulico no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio a Molentargius, pregi e difetti di un paradiso naturalistico …
L'idrovora del Rollone, motore del sistema idraulico (l'acqua viene pescata nei fondali del Poetto), costruita negli anni Venti e restaurata, è un ... «L'Unione Sarda, jul 15»
2
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
Per questo, l'uomo attende con impazienza l'intervento di un idraulico. Pare che il rogo sia partito da un banco da lavoro presente nel locale ... «L'Arena, jul 15»
3
Dopo Zali interviene il PD - RSI
... quali adeguate modalità di svaso preventivo in concomitanza con eventi di piena, l'affinamento ulteriore del modello idraulico di simulazione ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
4
Caldo in Veneto: allarme siccità dal Consorzio di Bonifica …
A Padova, poi, tramite i canali regionali San Gregorio e Piovego le acque arrivano al nodo idraulico di Stra”. È nella zona di Galta che si sta ... «Meteo Web, jul 15»
5
Attentato: in fiamme il podere di un consulente della Procura
... il muro per togliere e portare via il video server, hanno tagliato tutto l'impianto elettrico e danneggiato quello idraulico, una cosa assurda». «Quotidiano di Puglia, jul 15»
6
I lavori del Consiglio regionale di martedì 21 luglio - completo …
In ogni caso l'asportazione del materiale non potrà essere assimilato ad un'attività di cava, ma avrà la finalità di mitigare il rischio idraulico. «Regione Liguria, jul 15»
7
Siglato Accordo di programma tra Consorzio di Bonifica e Comune …
... verranno garantiti dal Consorzio con il personale stagionale consortile e con gli operai idraulico forestali nel rispetto della LR 11/2003 e del ... «Soveratiamo.com, jul 15»
8
La casa stampata in 3D che si costruisce in meno di tre ore: sogno o …
... soggiorno, due camere, bagno e stanze di servizio - è dotato di arredi interni, impianto elettrico ed idraulico, alcuni elettrodomestici e persino ... «greenMe.it, jul 15»
9
Dr. Mario: Miracle Cure - recensione | Ludomedia
In una delle sue tante pause dalla professione di idraulico, il baffuto piccoletto si dilettava nello sterminare germi e virus con pilloline di vario ... «Ludomedia, jul 15»
10
Cosenza, da Pd e Radicali visita ispettiva al carcere - CN24
... comunale e dalla rottura di una pompa di sollevamento provocando danni ingenti anche all'impianto idraulico dell'Istituto Penitenziario. «CN24TV, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idraulico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idraulico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT