Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydraulique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDRAULIQUE EM FRANCÊS

hydraulique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDRAULIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydraulique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDRAULIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydraulique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hidráulico

Hydraulique

A hidráulica é o ramo da física que estuda a circulação de líquidos, principalmente água ou óleo. Anteriormente, o sistema hidráulico significava ciência que ensina a medir, direcionar e elevar a água. As máquinas hidráulicas foram utilizadas principalmente para bombas utilizadas para esse fim. A hidráulica era então a responsabilidade da fonte. L'hydraulique désigne la branche de la physique qui étudie la circulation des liquides, principalement l'eau ou huile. Plus anciennement, l'hydraulique désignait la science qui enseigne à mesurer, à diriger et à élever les eaux. Les machines hydrauliques désignaient principalement les pompes employées à cet effet. L'hydraulique était alors du ressort du fontainier.

definição de hydraulique no dicionário francês

A definição de hidráulico no dicionário é que é movida pela água; que funciona com água ou líquido.

La définition de hydraulique dans le dictionnaire est qui est mû par l'eau; qui fonctionne à l'aide de l'eau ou d'un liquide.

Clique para ver a definição original de «hydraulique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDRAULIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDRAULIQUE

hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydra
hydrater
hydrateur
hydraulicien
hydraulicienne
hydraulicité
hydraviation
hydravion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDRAULIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinônimos e antônimos de hydraulique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYDRAULIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hydraulique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hydraulique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDRAULIQUE»

hydraulique hydro électrique physique définition cours énergie hydrolique industrielle urbaine formule désigne branche étudie circulation liquides principalement huile plus anciennement désignait science enseigne mesurer diriger élever eaux machines hydrauliques désignaient pompes energie renouvelables producteur hydroélectrique union européenne avec puissance installée travers sites production nbsp futura sciences renouvelable très faiblement émettrice serre cette source exploite distributeur double multiplicateur pompe ouest hydraulique vente directe composants toutes marques verin bienvenue site sans frontières jean jacques trésorier depuis fonction assumée dévouement rigueur avait également tisser recrutement recrute échelle europe groupe place comme électricien électricité produite origine proportion atteinte wiktionnaire liquide notamment ville exécute aujourd

Tradutor on-line com a tradução de hydraulique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDRAULIQUE

Conheça a tradução de hydraulique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydraulique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydraulique» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidráulico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydraulic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड्रोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيدروليكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидравлический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidráulico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলবাহী
260 milhões de falantes

francês

hydraulique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidraulik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydraulisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

油圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydraulic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைட்ராலிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायड्रॉलिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idraulico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrauliczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідравлічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidraulic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραυλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrouliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydraulisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydraulisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydraulique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDRAULIQUE»

O termo «hydraulique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydraulique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydraulique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydraulique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDRAULIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydraulique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydraulique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydraulique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDRAULIQUE»

Descubra o uso de hydraulique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydraulique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydraulique et hydrologie. 2e édition
Hydraulique et hydrologie est un ouvrage original qui regroupe des notions qu'on ne retrouve pas traditionnellement réunies dans un même volume.
Saad Bennis, 2007
2
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Il raconte l'histoire des pompes hydrauliques, des anciennes norias à la machine de Damas et à celles, renommées en leur temps, dont le souvenir s'est perpétué : l'Artificio de Tolède, la pompe de la Samaritaine et celle du London ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
3
L'énergie hydraulique
L'énergie hydraulique fournit au début du XXIe siècle 16 % de la production totale d'électricité dans le monde.
Roger Ginocchio, Pierre-Louis Viollet, 2012
4
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
Inspiré des trente années de recherches et d'enseignement de Walter H. Graf, cet ouvrage est un exposé concis des aspects hydrodynamiques sur lesquels repose l'hydraulique fluviale.
Walter H. Graf, 2000
5
L'hydraulique
BIBLIOTHÈQUE DES MERVEILLES L'HYDRAULIQUE DEUXIÈME EDITI ON OUVRAGE ILLUSTRÉ DE 39 1-A1C A. .1 \IIAM. Il It PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET BOULEVARD SAINT-GERMAIN, H» 79 1871 Droits de propriété et de ...
E. Marzy, 1871
6
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Augustin - Charles D ́AVILER. r PAL PAL J. AGODE, s. f. Nom général qu'on donne aux temples des Indiens & des Idolâtres. C'est un bâtiment qui n'a qu'un seul appentis par devant , & un autre par derriere. 11 a trois toits , un qui domine  ...
Augustin
7
L'hydraulique dans les civilisations anciennes: 5000 ans ...
Les premiers barrages dans le désert, il y a 6000 ans, œuvre de migrants, habiles déjà dans la collecte et la gestion de l'eau.
Pierre-Louis Viollet, 2004
8
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
Czekaj, D. Page Figure 102 Représentation graphique de un kilogrammètre Figure 103a Circuit ouvert Figure 103b Circuit fermé idéal Figure 103c Circuit fermé type 106 120 121 122 CINQUIEME PARTIE Support ou chaise de pompe Sens ...
Czekaj, D.
9
Architecture hydraulique ou l'art de conduire, d'élever et ...
HYDRAULIQUE II PARTIE PlancA? XVIII.PcLçe zâc PLAN des différents Etages de la Tour de Cordoiian PLAN delaGallerie qui tourne autour delà Lanterne . Echelle dea JVíi/t^г jPro/Hs et Ele va h on . ""m 2 3 if ÎO tOUTCJ .-': :.' j) Ч. < . :- •. ' <:.
Bernard Forest de Bélidor
10
Le sol: propriétés et fonctions
En considérant un écoulement de l'eau dans la direction Oz, la conductivité hydraulique à la côte zi est donnée par la loi de Darcy-Buckingham : où Jzi est la densité de flux, K(0)zi la conductivité hydraulique et Tj, le potentiel total : yT = 4>g + ...
Raoul Calvet, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDRAULIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydraulique no contexto das seguintes notícias.
1
Gaz de schiste : hospitalisations en hausse près des sites d'extraction
Les taux d'hospitalisation sont supérieurs à proximité des sites de fracturation hydraulique, une méthode employée pour extraire le gaz et le ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
Les remorques autochargeuses Cargos 9000 passent la seconde …
Le système d'abaissement hydraulique du fond de coupe de série facilite aussi l'élimination des bourrages depuis le tracteur. Le support des ... «Gros Tracteurs Passion, jul 15»
3
A Cannes, les berges de la Frayère en cours de réaménagement …
«On avait un problème avec le pont(situé sur l'avenue Michel-Jourdan, NDLR), qui manquait de capacité hydraulique»,explique Jean-Luc Gay, ... «Nice-Matin, jul 15»
4
Randgold Resources : Le développement d'une nouvelle frontière …
... pendant que les travaux de développement de son infrastructure souterraine ainsi que de sa deuxième centrale hydraulique se poursuivent, ... «Zonebourse.com, jul 15»
5
Temps libre : que faire ce lundi à Lille et dans la métropole ? - La …
Métro : station Carliers ; tramway : Pont hydraulique. Programme complet surwww.tourcoing.fr. Marquette Parc. Club de vacances à ciel ouvert ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
www.lepopulaire.fr - Creuse - DOMEYROT (23140) - Domeyrot : un …
Sébastien Lautrette était titualire notamment du certificat de conducteur de pelle hydraulique. Cette disparition brutale jette la consternation à ... «lepopulaire.fr, jul 15»
7
Payrac : la tonte avant le bélier hydraulique
Ouverte tous les jours d'été de 11 h 30 à 18 h 30, la Maison de Payrac garde, à destination d'un public familial, la variété d'activités ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Problème hydraulique au poser d'un avion de Air New Zealand
Invercargill (Nouvelle-Zélande) - Un avion de la compagnie aérienne régionale néo-zélandaise Air Nelson, qui effectuait un vol pour le compte ... «Crash-Aérien, jul 15»
9
Production d'énergie en France: baisse du nucléaire, hausse de l …
Production d'énergie en France: baisse du nucléaire, hausse de l'hydraulique. Le Commissariat Général au Développement Durable (CGDD), ... «bioaddict, jul 15»
10
Côte d'Ivoire : le premier projet privé hydraulique bientôt en …
Le premier projet privé hydraulique en Côte d'Ivoire va voir le jour avec la construction prochaine d'une centrale hydro-électrique dans le ... «Chine.org, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydraulique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydraulique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z