Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbricato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRICATO EM ITALIANO

im · bri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbricato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBRICATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbricato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbricato no dicionário italiano

A definição de imbricato no dicionário é embrionária.

La definizione di imbricato nel dizionario è embricato.


Clique para ver a definição original de «imbricato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRICATO

imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento
imbrodolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinônimos e antônimos de imbricato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRICATO»

imbricato imbricato treccani variante embricato soprattutto riferimento organi vegetali foglie brattee accezione propria geologia struttura assetto disposto come tegola parte sovrapposto elementi imbrex embrice dice contigui parzialmente sovrapposti micologia termine impiegato sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana corriere della sera ricoperto embrici significato

Tradutor on-line com a tradução de imbricato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRICATO

Conheça a tradução de imbricato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbricato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbricato» em italiano.

Tradutor português - chinês

叠瓦状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbricado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbricated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbricated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متراكب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чешуйчатые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbricado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbricated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbriquée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbricated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschuppten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入り組みました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겹침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbricated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbricated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbricated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbricated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbricated
70 milhões de falantes

italiano

imbricato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbricated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лускаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbricat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbricated
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbricated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delvis överlappande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbricated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbricato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRICATO»

O termo «imbricato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbricato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbricato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbricato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBRICATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbricato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbricato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbricato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRICATO»

Descubra o uso de imbricato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbricato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ì fiori gregarii riposti in un calice cilindrico , imbricato di scaglie, che nel suo complesso può paragonarsi ad uà bicchiere. Diz. St. Nat. ANGIDIO, Angidium, Angidium. (Stor. Nat.) Questa parola derivata dal diminutivo di a.rìtin , aggeion , ch« ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Lessico.
CAMIÉLLIA, Lin. ' _ Imbricata tricolor (sin. lmbricata, lmbricata rosea, imbricato rubra , ' lmbrieafi; variegata), grande, imbricato perfetto, pienissimo, rosso lacca carminato, qualche volta lineato di bianco, i.° ordine. Imperiali; (sin. punctàta piena ...
‎1852
3
Catalogo generale e prezzi correnti delle piante da frutti, ...
6141' _50127. Rennica. rosso carico vivo, variato roseo imbricato. Ln. 'i - э 6 — 128. Sacco Yera,roseo splendido, sfumato, imbrieato . 129. Saccoy , bel rosa delicato con qualche linea bianca. in mezzo dei petali, regolare .i 4 .
‎1861
4
Lezioni di Botanica
667. Artemisia . Cal. imbricato con ibidem . squame rotondate . Ricettacolo subvilloso o quasi nudo ; Pappo o. 668. Carpesiuh . Cal. imbricato , colle ibidem . squame esterne reflesse ; Ricettacolo nudo ; Pappo o. 669. Raccharis. Cal. imbricato ...
Gaetano Savi, 1811
5
Societa Agrario-Botanica Burdin Maggiore e Compagnia: ...
lmbr. rubra , hnbr variegaual ). grande , in ccrchio, imbricato per/'ctto, 8 S î 4 3 10 0D:Ï-1i-= m0 a 50 F?» C' 4 3 N n n 9 1 li 8 2 G 5 3 '.2 3 'l 9 à n h n n u n n ,' x) n I n l» u Il n J! n Il n H n n 50 n YI u b l! u n u u u L; CIŒG' Il 15 2 1'! 1:! 5 3 3 3 Il 31) ...
‎1849
6
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
666. Tanacmwiu . CaL imbricato emis- (31- x', 0; 5' ferico , con sqi1am'è acuminate ; corollette àîfeggofm' del raggio obsolete , 5 lide ; Ricettacolo ' nudo ; Pappe submaiginat0. 667.: Amm_msu . Gal, imbricato con il'îde'fl' . squame rotondate .
‎1811
7
Nuovi Elementi Di Botanica
Nel Metodo ma turale . (I. VII. I4'2 'SYNGENE'SIA POLYGAMIA SUPERFLUA 702. GNA'PHALIUIVL Invoglio imbricato, con squame scariose, nitide , colorite, ottuse , corte: RicettacoLe Sîm1m'î' lo nudo: Pappo semplice, o piumoso. G. Stmchas ...
‎1820
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Invoglio imbricato. Ricettacolo concavo, piano o scrobiculato: scrobiculi nudi , o marginati da una corona membranacea, cigl iato-lacera. Corolle ligulate . Antere bisetolose alla base, con poi* line globoso echinulato. Stilo cilindrico, papilloso ...
‎1833
9
Dizionario Della Scienze Naturali
Imbricote, quando si applicano le une sulle altre, come gli emhrici: esempio, il cardio imbricato. Fornicale, allorché sono larghe, superiormente l'ornicale , e cave sotto, come nel cardio imbricato. Radium, quando è coperta di proluberanze ...
‎1836
10
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Achenio non mai coronato da denti squamiformi..............46. {Invoglio imbricato, peli del pappe formanti una ÉAchenio coronato da 5 denti squamiformi, dal sola serie Lacrcca (Lxvn). 46 Invoglio semplice rinforzato alla base da piccole squame, ...
‎1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbricato no contexto das seguintes notícias.
1
Carrera, vice Conte promette ai tifosi: "Torneremo alla Juve"
Forse ha imbricato Bonucci che è stroppo esuberante nel palleggio e sta migliorando Licth. Quando sarà chiamato a generare qualcosa di ... «Juvemania, set 14»
2
Cividale del Friuli. Presentazione del libro “Novecento adriatico”
... romanzi che caratterizzano la fase introspettiva e autoanalitica dell'autore, profondamente abbarbicato e imbricato con l'ambiente avito. «informazione.it, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbricato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbricato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z