Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imparacchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPARACCHIARE EM ITALIANO

im · pa · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARACCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imparacchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPARACCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imparacchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imparacchiare no dicionário italiano

A definição de aprendizagem no dicionário é aprender mal e sem querer: ele aprendeu um pouco de inglês.

La definizione di imparacchiare nel dizionario è imparare male e svogliatamente: ha imparacchiato un po' d'inglese.


Clique para ver a definição original de «imparacchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPARACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPARACCHIARE

imparabile
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPARACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de imparacchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPARACCHIARE»

imparacchiare imparacchiare italian conjugation table imparacchiato egli ella abbiamo avete essi hanno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera traduzione termine tedesco repubblica chià imparàcchio imparàcchiano imparacchiànte imparacchiàto imparare male svogliatamente grandi garzanti linguistica avere poco stento malavoglia sapere deriv logos conjugator passato prossimo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Tradutor on-line com a tradução de imparacchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPARACCHIARE

Conheça a tradução de imparacchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imparacchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imparacchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imparacchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imparacchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imparacchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imparacchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imparacchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imparacchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imparacchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imparacchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imparacchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imparacchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imparacchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imparacchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imparacchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imparacchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imparacchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imparacchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imparacchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imparacchiare
70 milhões de falantes

italiano

imparacchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imparacchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imparacchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imparacchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imparacchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imparacchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imparacchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imparacchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imparacchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPARACCHIARE»

O termo «imparacchiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imparacchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imparacchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imparacchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imparacchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPARACCHIARE»

Descubra o uso de imparacchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imparacchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Imparacchiare. Imparar. O. POC1)IPARATOB, s. m. Imperadore, Imperatore. Monarca assoluto di molte provincie. DA mmnrron, Imperatoriamente, All' imperiale. Sri DA mmnrron, Star come un papero!to, Star in barba di miccia. Star benissimo ...
Antonio Morri, 1840
2
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Meritano ancora di essere segnalate in questo ambito, le alternanze suffissali di alcune forme verbali, basate sulla differenziazione lessicografica tra, per citare uno dei casi più efficaci, Imparacchiare ed Imparucchiare «diminutivo attenuativo , ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Coniìgrato, obbligato, Tot'o add. nddifcens. v. Apprendere . дадите. v. Apparare, Apprendere, Imparare. и miliare , I 1. AD addil'cere leviter. v. Imparacchiare. addztarncntum. v. Soggiugnìmeuto. additio. v. Soggiugnimento. -' adducere. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
Imparacchiare , Imparar male . Imperuersarc i Trauaglmre - Impafloiato , Inuiluppato . Impia sine-cicale , Imlrrattato c0” materia tenace . Ina] berare , per metaf. Entrar infuria . Inarpicare , Salire con aiuto di mani › epic-di. Incalapprart- , Inca lare ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ìmpallidare impalmare impaludare impancare impaniare impanicciaro impanranare ìrnpappaiîcare imparacchiare Ímparadîsare imparare ímparentare impassionare impnsrarc impasrocchiare impa~ro|are impauîare împazrare impaurare 58 ...
Girolamo Rosasco, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Imparacchiare. addixamcnxuìv. v. Soggiugnimento . addixio. v. Soggìugnimcnto . ultime” . V. Dcputare . Adda-urti” difirímen . V Arríschiare J ad-lutÎo ore Bamacbamí: geflum imimri . vfflare bocca da rudere . aciduífu: . v. Indotto add. co_ll'o stretto ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Vocabolario bresciano e toscano
V. FaRide. im alcare. Sofirà, fol'a le Rime. impampinarfi .. But'a . impannata. Ampenida. impantana'rl'i . Empofaclàs . impantanato . Empofaclàt . impap 'aficare . Emberetàs cl mo as . imparacchiare . Impara poc . imparare . Enf'egn'a . impari .
‎1759
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imparacchiare . leviter ad ignem caltficri . V. Caldo fuft. Í. VI. leviter amore tangi . v . Invaghicchiare , leviter anneßere. V. Appuntare. leviter afpergert . v. Sprazzare. leviter afferfur. v. Eprazzato , SprizzatO . leviter attingere . v. Accennare ff. III.
Alamanno Salviati, 1738
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Imparacchiare . Imparar poco . Imparare. Apprender collo 'ntelletza, Procacciarsz' con operazio” di mente cognizione nuova di cbacçbeffia , Impazzare , e Impazzire . Divenir pazzo , Perder l'uso della ragione . lmpossessarsi. Per metaf'. Gal.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Opere di Gajo Cornelio Tacito con la traduzione in volgar ...
Impedímento, Imparacchiare . Imparar male,Impastojato . 1nw'luppflo . Imperversarc . Travaglia-*e . Impiaflriccicato , Imbranato con materia tenace . Inalberare, per metafora: Entrar' in su. ”a . Inarpgicare . Salire con aiuto di mani , e piedi .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1755

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imparacchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imparacchiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z