Baixe o aplicativo
educalingo
imparruccato

Significado de "imparruccato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPARRUCCATO EM ITALIANO

im · par · ruc · ca · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARRUCCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imparruccato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPARRUCCATO EM ITALIANO

definição de imparruccato no dicionário italiano

A primeira definição de um vislumbre no dicionário é que ele usa uma peruca. Outra definição de superlotação é coberta de branco: os topos que foram vestidos pelas montanhas. Suffruffed também é solene, retórica, inutilmente cheia de si mesmo: uma crítica i.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPARRUCCATO

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPARRUCCATO

imparare · imparaticcio · imparato · imparchettatura · impareggiabile · impareggiabilmente · imparentamento · imparentare · imparentarsi · impari · imparidigitato · imparipennato · imparisillabo · imparità · imparruccare · impartire · imparucchiare · imparziale · imparzialità · imparzialmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPARRUCCATO

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · floccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · roccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stuccato

Sinônimos e antônimos de imparruccato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPARRUCCATO»

imparruccato · imparruccato · dizionari · corriere · della · sera · porta · parrucca · spec · valore · iron · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · amanerado · anticuado · miglior · gratuito · repubblica · part · pass · imparruccàre · estens · ricoperto · bianco · cime · imparruccate · monti · garzanti · linguistica · imparruccare♢ · antiquato · retorico · detto · stile · linguaggio · grandi · imparruk · kato · lleva · peluca · retórico · estilo · italian · pronuncia · imparruccare · imparruccarsi · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Tradutor on-line com a tradução de imparruccato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPARRUCCATO

Conheça a tradução de imparruccato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imparruccato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imparruccato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

呵斥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Wigged
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wigged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wigged
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرتدي الباروكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парике
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wigged
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরচুলাধারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wigged
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berambut palsu yang sedang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wigged
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wigged
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wigged
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wigged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wigged
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wigged
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोप घातलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wigged
70 milhões de falantes
it

italiano

imparruccato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wigged
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перуці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wigged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορών περούκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepruikt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PERUKFÖRSEDD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wigged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imparruccato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPARRUCCATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imparruccato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imparruccato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imparruccato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPARRUCCATO»

Descubra o uso de imparruccato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imparruccato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartouche
Quell'uomo seduto di fronte, imparruccato ed elegante, con il viso incipriato, quella sera, sarebbe tornato a casa senza un soldo e probabilmente nudo. «Per me è un mondo nuovo», disse l'imparruccato. «Non ho mai considerato le botti, ma ...
Bianca Bibi, 2011
2
Shopping con Jane Austen
Mi lancia uno sguardo d'intesa. Un altro valletto imparruccato compare sulla soglia della stanza annunciando che la cena è pronta, con una voce cupa come quella di un impresario di pompe funebri che accoglie i partecipanti a un funerale .
Laurie Viera Rigler, 2011
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Oggidì non si vede che alle mani di chi calca il palco scenico in figura di vecchio imparruccato. Scliìscia. Amante. Schiscià. Premere - Pigiare -ySpremerm Chi schiscia Puga. Pigiatore. Schiscià i ordin. V. in Órdin. Schiscià la con. met. вшивая“.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Impernato. l.'tIPEIINATÙA 5. f. Impernatura; Modo con cui una cosa e irnpernata. llllPl-ZRIIÙCCÙU add. Imparruccato. Voce dell'uso. Che ha in capo la parrucca. IMPESTÀ v. a. Impastare, Appestare ; Appiccar la peste, e ancora I-'ieramenle ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Opere
_ _ _ 69 usciva in copia un umore viscoso a tal segno; che questa volta non fu possibile ch'io salvassi i capelli dalle odiose forfici, e dopo un mese uscii di quellaisconciamalattia tosato ed imparruccato . Quest' accidente fu uno dei più dolorosi ...
Vittorio Alfieri, 1809
6
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso. Volume ...
Ma dal mio screpollo usciva in copia un umore viscoso a tal segno, che questa volta non fu possibile ch'io salvassi i capelli dalle odiose forfici; e dopo un mese uscii di quella Sconcia malattia rosato ed imparruccato. Quest' accidente fu uno ...
‎1804
7
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Vita di Vittorio Alfieri ...
6 usciva in copia un umore viscoso a tal gaegno, che questa volta non fu possibile clr'io salvassi i capelli dalle odioso forfici, e dopo un mese uscii di quella sconcia malattia tosato ed imparruccato . Quest' accidente fu uno dei più dolorosi ch' ...
Vittorio Alfieri, 1809
8
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ma dal mio screpolio usciva in copia un' umore vischioso a tal segno , che questa volta non fu possibile ch' io salvassi i capelli dalle,odiose forfici; e dopo un mese uscii di quella sconcia usa-,lst,tia tosato ed imparruccato. Quest'agcidente fu ...
‎1834
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
È un uomo sui 64 anni, alto di statura , macilento e di color terreo; il capo imparruccato, la bocca mal guernita di denti, la base del collo deformata a destra da un gozzo voluminoso, la lingua sporca e come sparsa di polvere biancastra.
‎1854
10
Esempi di bello scrivere in poesia
E innanzi avea savissimamente detto: — Di semplicità più che d' ogni cosa il nostro linguaggio poetico ha hisogno, imhellettato, imparruccato, incipriato, si che il pensiero è delia poesia la menoma parte. — (548) Come, poichè. Vedi Cinonio ...
A. L. Fornaciari, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPARRUCCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imparruccato no contexto das seguintes notícias.
1
Fedez nudo? Ce lo svela il nuovo video
Il videoclip vede un Federico (questo il nome de-rappizzato del giovane) incipriato ed imparruccato come la D'Urso che intrattiene i suoi ospiti, ... «Tag24 - informazione condivisa, jun 15»
2
Pinuccio: 'Ok il governo è giusto' sul Jobs Act
La pensionata, impersonata da Pinuccio imparruccato, risponde “assumere”, ma la risposta è sbagliata. Poco male, perché la signora ... «meltybuzz.it, mai 15»
3
Crozza imita Renzi e canta "Magnifico" di Fedez (VIDEO)
Truccato ed imparruccato di tutto punto, il comico ligure ha mandato in onda una divertente versione satirica del videoclip di "Magnifico", ultima ... «Tv - Excite Italia, abr 15»
4
Cani e gatti come opere d'arte: capolavori al photoshop
... per ricordo di laurea e compleanno, fino a quelli che con il proprio cane imparruccato hanno deciso di farci il proprio biglietto da visita «La Repubblica, mar 15»
5
Crozza imita Renzi come nuovo conduttore de L'Eredità di Carlo Conti
Il comico ligure - imparruccato da Renzi - ha invitato in studio la sua concorrente a "L'Erenzità" per partecipare all'attesissimo gioco finale:la ... «Tv - Excite Italia, mar 15»
6
Justin Bieber Roast | Spot Jeffrey Ross
Nell'attesa, ad accontentarlo è arrivato Jeffrey Ross, panciuto, sboccato e imparruccato, tanto da terrorizzare il povero Justin, finalmente ... «Gossipblog.it, mar 15»
7
Johnny Depp | Amber Heard | Matrimonio | Bahamas
Lui, cinquantunenne, è (stato) il sex symbol per eccellenza del cinema americano prima di finire imbellettato e imparruccato in una serie di ... «Gossipblog.it, jan 15»
8
Torino Film Festival 2014, "Senza Lucio" il documentario su Dalla …
Così per un impianto stilistico che predilige la staticità di molte foto a dimensione verticale smartphone, con un Lucio talvolta imparruccato e ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
9
Parrucca e pistola: «Dammi l'incasso»
Il rapinatore imparruccato aveva afferrato i soldi ed era uscito a piedi per poi salire su un'auto grigia parcheggiata in via Passega con un'altra ... «La Nuova Ferrara, nov 14»
10
Una rapina, una parrucca e due arresti
Il rapinatore imparruccato aveva afferrato i soldi ed era uscito a piedi per poi salire su un'auto grigia parcheggiata in via Passega con un'altra ... «La Nuova Ferrara, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imparruccato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imparruccato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT