Baixe o aplicativo
educalingo
incanalamento

Significado de "incanalamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCANALAMENTO EM ITALIANO

in · ca · na · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANALAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incanalamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCANALAMENTO EM ITALIANO

definição de incanalamento no dicionário italiano

A definição de canalização no dicionário é ação e resultado da canalização ou canalização.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCANALAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCANALAMENTO

incanaglire · incanalare · incanalarsi · incanalatura · incanata · incancellabile · incancellato · incancherire · incancrenire · incancrenirsi · incancrenito · incandescente · incandescenza · incanire · incannaggio · incannare · incannata · incannatoio · incannatore · incannatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCANALAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de incanalamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCANALAMENTO»

incanalamento · incanalamento · dizionari · corriere · della · sera · incanalatura · significato · termine · hoepli · parola · mén · azione · risultato · dell · incanalare · incanalarsi · isola · traffico · serve · facilitare · veicoli · verso · varie · direzioni · inviato · admin_irewacr · pubblicita · true · false · traduzione · dicios · traduzioni · canalización · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · reverso · meaning · also · incantato · incarnato · incartamento · example · repubblica · treccani · incanalaménto · lavoro · effetto · delle · acque · nelle · zone · bonifica · invia · articolo · pubblica · blog · sito · garzanti · linguistica · essere · incanalato · anche · senso · figurato · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · enzimi · processo ·

Tradutor on-line com a tradução de incanalamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCANALAMENTO

Conheça a tradução de incanalamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incanalamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incanalamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canalización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

channeling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

channeling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каналообразование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canalização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঞ্চালনের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

channeling
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyaluran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kanalisierungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャネリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채널링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

channeling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

channeling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சலக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवहनाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanallık
70 milhões de falantes
it

italiano

incanalamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

channeling
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каналообразования
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

channelling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanalisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanalise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanalisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incanalamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANALAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incanalamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incanalamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incanalamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCANALAMENTO»

Descubra o uso de incanalamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incanalamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alcune considerazioni intorno all'allacciamento ed ...
Domenico Baldacci.
Domenico Baldacci, 1862
2
Considerazioni economiche sopra un progetto d'incanalamento ...
. 43 me agro di Poggibonsi appartiene per la sua massima parte a dei ricchi proprietari che han le loro stanze a Firenze, ed a Siena; non nelle industrie che tutte si riassumono in una conceria ; in fabbriche di paste , in alcuni telai, in pochi  ...
‎1861
3
Atti del Parlamento italiano: 1850
[DENZA DEL VICE-PRESIDENTE MARCHESE ALFIERI. rogello di legge relativo &W incanalamento del Gélon — Dichiarazioni del senatore i — Schiarimenti del ministro dei lavori pubblici e del senatore Marioni — Approva- pomeridiane ...
‎1865
4
Atti parlamentari dello Senato
Relazione intorno ci progetto di legge relativo alV incanalamento del Gélon — Dichiarazioni del senatore Plezza, membro della minoranza — Schiarimenti del ministro dei lavori pubblici e del senatore Morioni — approvazione del progetto di ...
Italy. Parlamento, 1865
5
Confidenza emotiva. Imparare a conoscere come funzionano i ...
Perciò ho riconosciuto la mia esigenza di un piano di Incanalamento, ma ho preso ogni cautela possibile per evitare che interferisse con il mio bisogno di elaborare le prime cinque fasi essenziali della Guarigione Emozionale.
Gael Lindenfield
6
Strade romane, ponti e viadotti
Galleria di incanalamento del Fosso di Campo Grande, presso Crustumerium: sezione ricostruttiva. Va tenuto presente, inoltre, che sia negli stessi ambiti geografici appena richiamati che in altri, i sistemi cunicolari di incidenza territoriale a ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCANALAMENTO. voci rifiutate dal Listoni, ma che trovarono posto nelle giunte ai Vocali. » Biagio, cbe dite voi? L'amico Ufficiale di cavalleria Sig. Antonio Lissoni scrisse proprio cosi: « Incanalare, è detto malamente in luogo di Scanalare, ...
Prospero Viani, 1860
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ed in vero, dopo avere i deputati amministratori di Nugola interpellato i periti stimatori, non sulla quantità, ma sul modo da essi tenuto per addebitare e repartire pro rata sugli effetti sottoposti alla spesa dell'incanalamento della Tora a colmate ...
‎1851
9
Dello stato antico e moderno del fiume Arno e delle cause e ...
E' certo però, che il seguito incanalamento ha arrecato del vantaggio a quel tratto di Campagne superiore , cioè dalla Vallo dell' Inferno fin sotto a S. Gio-vani , ed a proporzione ne scema all'bmsa, a proporzione ne scema il benefizio, ...
‎1766
10
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
Madre Rev, c'è bisogno di dire che questo lavoro di scavo, di raccolta, di incanalamento è il misterioso, fecondo, ma anche faticoso "lavoro" della preghiera? C'è bisogno di insistere su questo punto? Mostrare che la stessa venuta dello Spirito ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCANALAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incanalamento no contexto das seguintes notícias.
1
Erba, via Fiume cambia Fine del caos e nuovi parcheggi
... ricavando nuovi posti auto a favore dei commercianti e due corsie di incanalamento in corrispondenza del semaforo che dà sul corso. «La Provincia di Como, jul 15»
2
Incanalamento delle acque del fiume, polemiche a San Vincenzo al …
Armato di bomboletta spray, l'architetto Franco Valente ha indossato i panni del writer per far conoscere all'opionione pubblica quanto sta per ... «Il Giornale del Molise, jul 15»
3
Schermature solari per il patio
Le strutture, tutte dotate si sistema di incanalamento delle acque piovane, sono anche integrabili con un tettuccio dalla speciale lega 'Natural ... «La Stampa, jul 15»
4
Quale futuro per la sinistra italiana?
Questo incanalamento di sentimenti anti-sistema nel populismo di estrema destra è espresso, almeno in parte, anche nella forza del ... «EuNews, jun 15»
5
Il riso a Milano si coltiva in terrazza
... ecosostenibile perché l'acqua, raccolta all'interno di una caldana, è continuamente riciclata grazie a un meccanismo di incanalamento che, ... «LifeGate, jun 15»
6
Partinico, bracciante agricolo sorpreso a coltivare marijuana
La serra era stata accuratamente predisposta e munita di accorgimenti tecnici per la raccolta e l'incanalamento delle acque piovane. Le piante ... «La Gazzetta Palermitana, jun 15»
7
Arrestato bracciante agricolo a Partinico, coltivava marijuana in …
... di una serra artigianale, accuratamente predisposta e munita di accorgimenti tecnici per la raccolta e l'incanalamento delle acque piovane. «Alqamah, jun 15»
8
Maxi sequestro di batterie rubate: denunciato un 46enne
Domenica, quindi, gli agenti, nei pressi del casello hanno posto l'attenzione su un furgone Opel Vivaro che durante l'incanalamento alle corsie ... «Ottopagine, mai 15»
9
Allerta Meteo: cut-off in arrivo dalla Francia. Imminente sferzata …
... già tese correnti occidentali tenderanno ad amplificarsi ulteriormente per merito dell'incanalamento orografico dentro questo braccio di mare. «Meteo Web, mai 15»
10
Previsioni Meteo: FOCUS sulla forte ondata di maltempo che …
... di Bonifacio, dove le già tese correnti occidentali tenderanno ad amplificarsi ulteriormente per merito dell'incanalamento. Pertanto tutti i mari ... «Meteo Web, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incanalamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incanalamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT