Baixe o aplicativo
educalingo
incavallare

Significado de "incavallare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCAVALLARE EM ITALIANO

in · ca · val · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAVALLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incavallare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCAVALLARE EM ITALIANO

definição de incavallare no dicionário italiano

A definição de sobreposição no dicionário é colocar uma coisa na outra; para atravessar: i. as pernas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCAVALLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCAVALLARE

incautamente · incauto · incavalcamento · incavalcare · incavalcatura · incavallatura · incavare · incavarsi · incavato · incavatura · incavernare · incavezzare · incavicchiare · incavigliare · incavigliatrice · incavigliatura · incavo · incavografico · incavolarsi · incavolatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCAVALLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de incavallare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCAVALLARE»

incavallare · incavallare · grandi · dizionari · incavàllo · mettere · cosa · sull · altra · accavallare · gambe · treccani · cavallo · sinon · incavalcare · sign · generico · sovrapporre · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · sapere · avere · montare · incavallarsiv · pron · salire · cavalcioni · procurarsi · deriv · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · data · etimo · planet · appassionati · equitazione · americana · cavalli · fornirsi · equos ·

Tradutor on-line com a tradução de incavallare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCAVALLARE

Conheça a tradução de incavallare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incavallare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incavallare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

incavallare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incavallare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incavallare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

incavallare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incavallare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

incavallare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incavallare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

incavallare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incavallare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

incavallare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

incavallare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

incavallare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

incavallare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incavallare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incavallare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

incavallare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incavallare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incavallare
70 milhões de falantes
it

italiano

incavallare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

incavallare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

incavallare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incavallare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incavallare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incavallare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incavallare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incavallare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incavallare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCAVALLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incavallare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incavallare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incavallare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCAVALLARE»

Descubra o uso de incavallare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incavallare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Allorquando io feci nota circa la inconvenienza del vocabolo Hincavallare che a noi si dava come equivalente al franciOsisrao Rimontare , e dissi che se Rincavallare era frequentativo di Incavallare , e se Incaval/are per dritta analogia di ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. lncavngnà. Incestare? lncavagnàa. . . . . Messo nella canestro. lncavallà. Incavallare. πωπω"... lncavallà. . . . Nelle nostre cave d'arenaria vale Alzare un masse, e sottoporgli i αυτή e i tavoloni per ismuoverlo. Incavallàa. Accaoallato. ( memo.
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana: 4
50PRAPPONIMENTO. (A) . Ù II. E T. di Musica. Maniera d'eseeruzione sul cembalo in certi passi che si fanno con ineavalcare la mano, ossia sovrapporre l' una all'altra. (L) INCAVALLARE . F ornirsi di cavalli . Lat. equos parare. Gr. tu't'g' toîlcu, ...
‎1828
4
Il perfetto cavaliere (etc.)
Nel capo precedente abbiamo detto che conducendo un cavallo colla spalla sinistra alla diritta, gli si rendeva pieghevole la spalla destra, lo che agevola la corrispondente gamba, quand'esso va di fianco a mano sinistra, ad incavallare per ...
Antonio Locatelli, 1825
5
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
Nel capo precedente abbiamo detto che conducendo un cavallo colla spalla sinistra alla dritta, gli si renderà pieghevole la spalla destra, lo che agevola la corrispondente gamba quand' esso va di fianco a mano sinistra, ad incavallare per ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... séchè , manqué Incatramato , ta , a. gou- dronnè Incattivire, v. n. devenir mauvais Incavalcare, -v. a. mettre, poter dessus Incavalcalura , s. f. porte f d'une chose sur une a ut re Incavallare,f. n. sepour- voir de c/ievaux Incavallare , v. n. monter ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Dizionario militare italiano: 2
_ INCAVALLARE v. ATI'. e NEU'I'. 'passa In frane, Mon. . - ' i - . ' - . tor. Forum (11 cavallo la gente a piede: Forum: dl cavalli. r ' ' \ 4 .. . Es. 'E tutti s'inca'va'llatbuo, sic 'ehé in Poco tempo furono- prìr dl quattrocento a cavallo. G. Vru.am. - Perciò ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Incavallare. AccavaUare. Incavallà. . . . Nelle nostra cave d'arena- ria vale Alzare un masse-, e soltoporgli i curri e i lavoloni per ismuoverlo. Iacavallàa. AccavaUato. (menlo. Incavalladùr.n e Incavallamént. Accavalla- Incaviggiàa. IncaOicchiato ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Allorquando io feci nota circa la incouvenienza del vocabolo b'incavallare che a noi si dava come equivalente al franci0sismo Ii'z'monlare , e dissi che se Rincavallare era frequentativo di'lncavallare, e se Incaval/are per dritta analogia di ...
‎1847
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ancavalà. Incavallato, cioè fornito di cavallo. » lncavallato, per accavallato, soprapposto. » Incarrucolato. V. Anlajolà. o Rimbalzato. Dicesi de' cavalli. V. in Ancavalesse e Anyanbesse. Ancavalè. Incavallare. Fornire di cavalli. » Incavallare, per ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incavallare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incavallare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT