Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incriminare di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCRIMINARE DI EM ITALIANO

incriminare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCRIMINARE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incriminare di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCRIMINARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCRIMINARE DI

incresparsi
increspato
increspatore
increspatura
incretare
incretinimento
incretinire
increto
incriminabile
incriminare
incriminato
incriminazione
incrinare
incrinarsi
incrinato
incrinatura
incrisalidare
incriticabile
incrociamento
incrociare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCRIMINARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinônimos e antônimos de incriminare di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCRIMINARE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «incriminare di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de incriminare di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCRIMINARE DI»

incriminare di accusare addossare attribuire colpevolizzare criminalizzare imputare incolpare responsabilizzare incriminare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario sinonimia transitivo visualizza tutti dagli utenti glosbe incrimina incrimini incriminiamo incriminate incriminino transitive frasi esempio memoria traduzione example wiktionary italian edit verb charge with related terms incriminabile incriminarsi incriminazione conjugation incriminazióne treccani tardo incriminatio onis atto mettere sotto accusa persona

Tradutor on-line com a tradução de incriminare di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCRIMINARE DI

Conheça a tradução de incriminare di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incriminare di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incriminare di» em italiano.

Tradutor português - chinês

起诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para acusar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To sue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रचना के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه الاتهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обличать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযুক্ত করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour inculper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mendakwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anklagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起訴します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ndakwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றப்பத்திரிக்கை தாக்கல் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीर आरोप ठेवून काम चालवणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlamak için
70 milhões de falantes

italiano

incriminare di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pozwać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викривати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a pus sub acuzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κατηγορήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te kla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att indict
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å tiltale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incriminare di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCRIMINARE DI»

O termo «incriminare di» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incriminare di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incriminare di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incriminare di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCRIMINARE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incriminare di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incriminare di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incriminare di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCRIMINARE DI»

Descubra o uso de incriminare di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incriminare di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul tema proposto dalla Regia Accademia di scienze, lettere ...
CAPITOLO XXX VI. COME SI DEBBA INCRIMINARE LA PROVOCAZIONE. Non si può dissimulare che, se alcuni degli atti preparatorj e particolarmente la- disfida, non si possono incriminare di duello, essi però presentano ...
Pietro Ellero, 1865
2
In un vicolo cieco
«Ti possiamo incriminare di omicidio di primo grado quandovogliamo. Se il giudice volesse fare il gioco pesante, ti potrebbe anche darela pena dimorte.» « Fottetevi! Io nonho ucciso nessuno!» «Sei arrivato al capolinea, amico. Sarai fortunato ...
Linda Castillo, 2014
3
Mani di forbice. La censura cinematografica in Italia
Un decalogo molto minuzioso nel descrivere le inquadrature e le situazioni scabrose da incriminare, di breve e circoscritta applicazione” Come è noto, oggi il consumo di film pornografici avviene sempre meno nelle sale a luci rosse e sempre ...
Domenico Liggeri, 2012
4
Collezione di opere inedite o rare
Fare in contra, per lo stesso che Far contro, Contravvenire, Contraffare. 164, 255 più volte, 264, 265, 273, 286. INCRIMINARE. Di questo verbo non fa menzione la Crusca , nè quelli che presero a ristamparla, benchè sia d' uso oggidì comune ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
5
Il mondo di sirian: L'ombra dell'artiglio
In questi documenti cisono abbastanza prove per incriminare di alto tradimento almenouna nobile casatadel regno, ma in questiscritti si fa menzionead altre famiglie alleate con Reyvenghar mai nominate esplicitamente.Temo però che ...
NICOLA ZANNOL, 2013
6
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi
propizio addimostrò esser d'uopo di più valide prove per incriminare di tutio la fanciulla e voler giustizia che altre prove fossero ammanite. « La colpa Beatissimo Padre ( furon queste a un dipresso le sue parole ) accompagna sempre le ...
Carlo Tito Dalbono, Beatrice Cenci, 1864
7
Storia di Beatrice Cenci e de' suoi tempi con documenti ...
propizio addimostrò esser d'uopo di più valide prove per incriminare di tutto la fanciulla e voler giustizia che altre prove fossero ammanite. « La colpa, Beatissimo Padre (furon queste a un dipresso le sue parole) accompagna sempre le ...
Carlo Tito Dalbono, 1864
8
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
INCRIMINARE. Di questo verbo non fa menzione la Crusca, ne quelli che presero a ristamparla, benché sia d'uso oggidi comune nel senso (1' Incolparc o Accusare. Ebbe già forza presso i Latini diversa; ma tal quale oggi suona per noi,  ...
‎1863
9
Vocabolario Etimologico Italiano
... l'essere criminose; lt. cri. men lassae (maiestatis) delitto di lesa maestà, it. crimealéee sm. attentato contro il sovrano; incrimindrc trns. incolpare, accusare davanti ai tribunali; recrimindre intr. l'incriminare di calunnia che fa l'accusato contro l' ...
F. Zambaldi
10
Casi e materiali sulla professione forense
... si potra` sulla loro base aprire una nuova indagine contro il terzo, oppure si potra` sulla loro base (se la dichiarazione risulti non veritiera) incriminare di calunnia colui che la ha resa. Nel caso di specie si e` aperta l'indagine nei confronti del ...
Aldo Berlinguer, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incriminare di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incriminare-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z