Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indolimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDOLIMENTO EM ITALIANO

in · do · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOLIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indolimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDOLIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indolimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indolimento no dicionário italiano

A definição de indolência no dicionário é um vago senso de dor generalizada.

La definizione di indolimento nel dizionario è senso vago di dolore diffuso.


Clique para ver a definição original de «indolimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDOLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDOLIMENTO

indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire
indolenzito
indolire
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomenicato
indomito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDOLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de indolimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDOLIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «indolimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de indolimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDOLIMENTO»

indolimento dolenza dolore indolenzimento male malessere sofferenza indolimento grandi dizionari mén senso vago diffuso significato repubblica portale italiani trova scritti dagli più grande della lingua italiana cerca sost pagina alcuni essere attaccati vizio legame naturale lunga consuetudine vedono bruttezza montaigne treccani indoliménto indolire indolito invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio master homolaicus lemmi funz vedi anche sensazione fisico acuto collo gamba ▷◁ dolenzìa enciclopedia larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca

Tradutor on-line com a tradução de indolimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOLIMENTO

Conheça a tradução de indolimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indolimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indolimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

indolimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indolimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indolimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indolimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indolimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indolimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indolimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indolimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indolimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indolimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indolimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indolimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indolimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indolimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indolimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indolimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indolimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indolimento
70 milhões de falantes

italiano

indolimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indolimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indolimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indolimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indolimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indolimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indolimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indolimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indolimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOLIMENTO»

O termo «indolimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indolimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indolimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indolimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDOLIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indolimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indolimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indolimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDOLIMENTO»

Descubra o uso de indolimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indolimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullettino delle scienze mediche
... umida , addome naturale ;.,il patir della Signora era gravissimo, accusando essadi più indolimento a tutti i muscoli e alle articolazioni. Senzapoter stabilire dia.gnosi certa, considerato etiologicamente essersi dessaquotidhnamente esposta ...
‎1850
2
Lo Sperimentale
Respir. 20, pulsaz. 90, temperat. 37,2. Sera. Prosegue il miglioramento: 1' inferma comincia a prender parte a quanto avviene intorno ad essa, ed osserva con curiosità gli oggetti e leipersone, che la circondano. Accusa indolimento Q TOM.
‎1870
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Me sento un indoi.entramp.nto, Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare alquanto. La festa m' indolenzisce i muscoli della respirazione ; Sono indolenzito. INDOLENZA, s. f. Indolenza, Inseusibilità. Ed anche Incuria, Pigrizia,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
Si servì del bagno 0| prossimo al più caldo con adoprare ancora le doc« cinture. Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal a giorno la sua dimora per lo sgazio di mezz'ora, u provando la sera nella parte a etta qualche sorte a d' indolimento.
Antonio Cocchi, 1824
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INDOLENTRAMENTO , s. m. Indolimento. Ma BISNTO un moox.aarrnszmszvro , Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare al uomo. La testa m' indolen:isce i museo i della respirazione, SOI0 indolenzito. INDOLENZA, s. l'.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nei casi di lunga durata non èraro d' incontrare un certo grado di indolimento alla sede di questa parte, che talvolta passa in ulcerazione. Anco alla regione del cieco , l' inlermo prova ÎQ 'b talvolta un dolortsordo alla pressione. » In questi casi  ...
Annibale Omodei, 1823
7
Scienze Mediche
... la lingua era impaniata, avcva inappetenza, accusava malessere e generale indolimento', ma ciò che più di tutto richiamo la mia attenzione si fu una certa lucentezza agli occbi ed uno sguardo bieco: non avendola conosciuta per lo innanzi, ...
‎1836
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
La cute era secca , arida , non molto calda : e dove l'infermo si moveva, si lagnava di freddo alla pelle , e d'indolimento a tutte le articolazioni. La lingua era arida e secca , le orine pallide. Riflettendo allo stato anteriore e primiero della pelle ...
‎1829
9
Opere
Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal giorno la sua dimora per. lo spazio di mezz'ora, provando la sera nella parte alletta qualche sorle d' indolimento. 11 dl 11 della cura si servi mattina e giorno del bagno per lo spazio di tre quarti d' ...
Antonio Celestino Cocchi, 1824
10
Annali universali di medicina
Ma prima che » questa siasi mostrata, mentre l'infermo è abbattuto, mcn- » tre sente indolimento alla pelle , inquietezza geierale alle » bevande calde , il letto e le coltri ed il vino sono i rimedj » che dai suddetti scrittori vennero impiegati per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOLIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indolimento no contexto das seguintes notícias.
1
Ginnastica fai da te: la ginnastica curativa per lordosi, varici, crampi …
La lordosi lombare funzionale può essere modificata: ne è causa principale l' indolimento dei muscoli addominali e lombari, che comporta lo ... «MondoBenessereBlog, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indolimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indolimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z