Baixe o aplicativo
educalingo
indormentare

Significado de "indormentare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDORMENTARE EM ITALIANO

in · dor · men · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDORMENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indormentare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INDORMENTARE EM ITALIANO

definição de indormentare no dicionário italiano

A definição de indorment no dicionário é adormecer.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDORMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDORMENTARE

indomito · indomo · indonesiano · indonnarsi · indoor · indoramento · indorare · indorato · indoratore · indoratura · indormia · indorsare · indorsatura · indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDORMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinônimos e antônimos de indormentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDORMENTARE»

indormentare · indormentare · grandi · dizionari · indorménto · region · addormentare · significato · repubblica · lottoced · risultati · della · ricerca · effettuata · parola · bambino · bambina · anagrammi · italian · anagrams · irapl · indormenterà · rimodernante · indormentasse · indormentassi · indormentaste · indormentata · indormentate · indormentati · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · diventare · portare · imparare · mandare · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · myetymology · etymology · word ·

Tradutor on-line com a tradução de indormentare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDORMENTARE

Conheça a tradução de indormentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indormentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indormentare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

indormentare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indormentare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indormentare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indormentare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indormentare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indormentare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indormentare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indormentare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indormentare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indormentare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indormentare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indormentare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indormentare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indormentare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indormentare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indormentare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indormentare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indormentare
70 milhões de falantes
it

italiano

indormentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indormentare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indormentare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indormentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indormentare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indormentare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indormentare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indormentare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indormentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDORMENTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indormentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indormentare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indormentare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDORMENTARE»

Descubra o uso de indormentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indormentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro dei sogni
i i u';' ; Indooih'tà 171 Ì 1_ Indolirsi 74 4, Indomabile 19 ' Indiàcrcto 35 - Individua 19 _ i Indivisibilrtà. 50 ' IncliViso 36 ' Ind'o'1'ente 1,_ ' Inefl'abilità 2 . Indormentare _4 _ y Industre 64 , Industrioso 56 - Indnzione 20 . . Inebriamento 60 Inelariarsi ...
‎1870
2
Opere di monsignor Alfonso Cingari bolognese vescovo di ...
... Ed ecco come il peccator corrompendo a poco a p0co la sua nativa e stimolatrice ragione , e obbligandola a'taIcere o a parlar sempre al rovescio di quel che“vorrebbe arriva al punto di ammansire e indormentare la stanca coscienza.
‎1828
3
Allan Cameron romanzo inedito di Sir Walter Scott
Conducete con voi i ragazzi, Giovanna , sog- giunse Donal volgendo altrove la testa; e intanto che rimarrò solo in questa camera , cantate il Dying Swan (I) come se faceste indormentare largery. - Farò quello che volete, amico mio, halbettò la ...
Walter Scott, Alessandro Magni, 1842
4
Delle pratiche di meditationi per avanti, e dopo la ss. ...
... nel aqualeera scritto questo sa tonome jesusmonpnma comincia lasigMada - nn a voler'lcioglier'i]›drappo,che fi {ente indormentare l'e dita,e volendo purseguìrc, Crescevzla novità in tanto, che riponendovifi-Ìàterza! volta-,ie dita di tutte due ...
Cesare Franciotti, 1709
5
Prato fiorito di varii essempi; diviso in cinque libri. Nei ...
... raccomandandosi à lei con molto affettmcome spesso faceua, secondo il santo ricordo del buon Padre,aspetrando che venisie fuori la Mesià per ascoltarla: la. quale vdita che l'hebbmsi venne à indormentare, r diuina permiffione dinäziall'A ...
Valerio : da Venezia, 1608
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... coppa di argento indorata, Bon.; « l'else indorate, gì' indorati sproni, » Ar.; fig. andorè la pilota, indorare la pillola. A 'ndormentè , indormentare , addormentare. A ^ndormì , indormire , indormito; per addormentare, «io ne indormo Ulisse, ec.
Giovanni Pasquali, 1870
7
Il disinganno discorso controuersale, e politico sopra la ...
Oh che canto diSirene per incantare , e indormentare gl'Vlissil Mà non gliverrà fatta . Il Piloto della Naue di Pietro curato l'orecchio starà così fisso all'albero della sua íntrepidezza , che fa rà conoscere , ò essere li Pilotici Francesi ueiche non ...
Ettore Secondino Albergante, 1682
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Iwromusurms. DnconoiFiorentini dell'istupidirsi le gambe pel fi'edd0, o per cattiva pesatura. Ne trovò la vera origine 'il Menagio con dire detto così per indormentire : il che vien confermato dal dialetto Modenese, che usa indormentare. Iuvamvo ...
‎1837
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
... adottando l'oplnlone del Mrnagio che fa corrispondere tal verbo al popolare Indormenure od Indormentare, di cui fanno uso pm dialetti lombardi colla strssa nozwne. tra Intormentito e Stupido od Istapidito, derivato da Istupidirc, di AGG fi.
‎1825
10
Prato fiorito di essempi ... delle virtu Christiane e ...
... buon Padre., aspettando che venisse fuori 'la Messa per ascoltarlazla quale vdita che l'hebbe , si venne à indormentare, per diuina permiffionedi~ näzi all' Altare della Beata Vergine , e dormi d'vn soaue e dolce sonno per lspacio d'vn' hora .
Valerio Veneziano, 1605
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indormentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indormentare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT