Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ribobolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIBOBOLO EM ITALIANO

ri · bo · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBOBOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribobolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBOBOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ribobolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ribobolo no dicionário italiano

A definição de ribobolo no dicionário é um lema, um termo proverbial, espirituoso e eficaz.

La definizione di ribobolo nel dizionario è motto, locuzione proverbiale, arguta ed efficace.


Clique para ver a definição original de «ribobolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBOBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
turibolo
tu·ri·bo·lo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBOBOLO

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBOBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
prometabolo
sonnambolo
tintinnabolo
turribolo

Sinônimos e antônimos de ribobolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBOBOLO»

ribobolo ribobolo dizionari corriere della sera critica lett parola modo dire grande efficacia espressiva tipico parlata popolare toscana spec fiorentina treccani ribòbolo voce onomatopeica frase motto caratteristici dell espressivo firenze toscani lessicografia crusca significato sulla edizione degli accademici etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro conversione propriamente hizzaro grandi tosc locuzione proverbiale arguta efficace ribobolìno ribobolétto repubblica cosa scopri dizionarioitaliano sapere linguaggio letteraria idiotismo toscano usato

Tradutor on-line com a tradução de ribobolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIBOBOLO

Conheça a tradução de ribobolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ribobolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribobolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

ribobolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ribobolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ribobolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ribobolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ribobolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ribobolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ribobolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ribobolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ribobolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ribobolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ribobolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ribobolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ribobolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ribobolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ribobolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ribobolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ribobolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ribobolo
70 milhões de falantes

italiano

ribobolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ribobolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ribobolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ribobolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ribobolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ribobolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ribobolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ribobolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribobolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBOBOLO»

O termo «ribobolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ribobolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribobolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribobolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIBOBOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ribobolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ribobolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribobolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBOBOLO»

Descubra o uso de ribobolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribobolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al sig. Carl'Antonio Tanzi, un amico dell'autore de' ...
Dicesi nel Dialogo, che questi versi si sono addotti per is piegare in via di similitudine un altro ribobolo. Dunque si pigliano anch' essi versi per un ribobolo. Diarno per vera la conseguenza, che voi tirate z che avete da replicare? Che non  ...
Paolo Onofrio Branda, Carl'Antonio Tanzi, 1760
2
Supplemento à vocabularj italiani
Inviluppare, Mascherare , Orpellare, Nascondere per mezzo di riboboli, cioè per mezzo di delti oscuri e da burla, (v. mche in ribobolo, sust. m. ) - Non creda già il sig. dottor Nenci ch'io sia impegnato a ribobolare la verità per far commodo alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Inviluppare , Mascherare , Orpellare, Nascondere per mezzo di riboboli, cioè per mezzo di delti oscuri e da burla, (r. anche in ribobolo, just. m. ) - Non creda già il sig. dottor Ncnci eh' io sia impegnato a ribobolarc la verità per far commodo alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Miscellanea
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
‎1856
5
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprimo con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Add. Detto per ribobolo, e da scherzo. Vallisn. l. 84. (Berg) RIBOBOLETTO. Dim. di Ribobolo. Lil). Son. 24. E come hai qualche riboboletto, Tu spurghi un tratto. RIBOBOLO. Sorta di dire breve e in burla. Lat. dicterium. Pataj]l 6. A cesta fu per ...
‎1829
7
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia , il quale si esprima con poche parole, siccome canzone 0 diceria èun trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio , se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
8
L'assiuolo, commedia e saggio di proverb
Ribobolo. Significa un trovato che si faccia, il quale esprima con poche parole, siccome canzone o diceria è un trovato che si esprime con assai parole. È quasi il medesimo che proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
9
Dei proverbi toscani
Ribobolo..Significa un trovato che si faccia,il quale si esprima con poche parole, siccome canzone 0 diceria è un trovato che si esprime con assai parole. E quasi il medesimo che Proverbio, se non che proverbio è una cosa breve che si dica ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) * RIBOBOLATO. Add. Detto per ribobolo, e da scherzo, fallisn. i. 84. (Berg) RIBOBOLETTO. Dim. di Ribobolo. Lib. San. 24. E come hai qualche ribobolelto, Tu spurghi un trailo. RIBOBOLO. Sorta di dire breve e in burla. Lat. dicterium. Pataff.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBOBOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribobolo no contexto das seguintes notícias.
1
LE OPERE "BRUTTE" DI GIUSEPPE VERDI
... sulle esigenze drammatiche, nel “gusto dell'ornato e del ribobolo”, nello sfoggio di una sapienza strumentale in realtà ancora da dimostrare. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, jul 15»
2
Due riviste del secolo scorso nemiche, amiche o separate in casa?
«In fatto di gusti noi siamo ancora nell'arte paesana e alla ricerca del ribobolo canagliesco. Oppure a un europeismo da strapazzo, limitato alle zone inferiori ... «TOTALITA'.IT, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribobolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribobolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z