Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sassafrasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SASSAFRASSO EM ITALIANO

sas · sa · fras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SASSAFRASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sassafrasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SASSAFRASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sassafrasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sassafras albidum

Sassafras albidum

Açafrão ou Sesamefras é uma planta de arbusto Sassafras-like espalhada na América do Norte, a partir da qual a raiz obtém-se um óleo essencial de laranja-alaranjado, contendo safrolo, usado para perfumar sabões, bebidas aromatizantes e preparações farmacêuticas. É utilizado para o fabrico de MDMA, uma droga semi-sintética conhecida como ecstasy. Sassafras albidum, folhas da variedade mais comum Sassafras albidum, folhas da variedade Sassafras albidum lobata, variedades de trilobata ... Il sassofrasso o sassafrasso è una pianta arbustiva del genere Sassafras diffusa in America settentrionale, dalla cui radice si ricava un olio essenziale di colore giallo arancio, contenente safrolo, usato per profumare saponi, aromatizzare bevande e in preparati farmaceutici. Viene utilizzato per la fabbricazione della MDMA, droga semisintetica nota come ecstasy. Sassafras albidum, foglie della varietà più comune Sassafras albidum, foglie della varietà lobata Sassafras albidum, foglie della varietà trilobata...

definição de sassafrasso no dicionário italiano

A definição de sassafras no dicionário é uma árvore pertencente à família Lauraceae, da América do Norte, com uma madeira aromática marrom-avermelhada. Sassafrasso também é madeira desta planta, usada na fabricação de armários para construções leves.

La definizione di sassafrasso nel dizionario è albero della famiglia delle Lauracee, dell'America settentrionale, dal legno aromatico di colore bruno-rossiccio. Sassafrasso è anche legno di tale pianta, usato in ebanisteria per costruzioni leggere.

Clique para ver a definição original de «sassafrasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SASSAFRASSO


asso
as·so
basso
bas·so
borasso
bo·ras·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
ingrasso
in·gras·so
lasso
las·so
marasso
ma·ras·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patarasso
pa·ta·ras·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SASSAFRASSO

sashimi
sassaia
sassaiola
sassaiolo
sassaiuola
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sassello
sasseo
sasseto
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SASSAFRASSO

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de sassafrasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SASSAFRASSO»

sassafrasso sassofrasso pianta arbustiva genere sassafras diffusa america settentrionale dalla radice ricava olio essenziale colore giallo arancio contenente safrolo usato profumare saponi sassafrasso treccani spagn sasafrás etimo incerto botanica piante lauracee scient scheda completa dell erba lauro degl irocchesi sassafrax cinnamonwood filè powder gumbo filé mitten tree saxifras white ague dizionari corriere sera vedi significato termine grandi fràs albero famiglia delle officinale legno etimologia

Tradutor on-line com a tradução de sassafrasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SASSAFRASSO

Conheça a tradução de sassafrasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sassafrasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sassafrasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

黄樟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sasafrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sassafras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की सुगंधित छाल जो औषधियों में प्रयुक्त होती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السسافراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сассафрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sassafrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sassafras
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sassafras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sassafras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sassafras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ササフラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사사 프라스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sassafras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây vỏ dùng làm thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sassafras
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sassafras
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taflan
70 milhões de falantes

italiano

sassafrasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sassafras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сассафрас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sasafras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σασάφρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sassafras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sassafras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sassafras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sassafrasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SASSAFRASSO»

O termo «sassafrasso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sassafrasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sassafrasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sassafrasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SASSAFRASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sassafrasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sassafrasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sassafrasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SASSAFRASSO»

Descubra o uso de sassafrasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sassafrasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La scorza del culilaban che trovasi nelle farmacie è d' un colore bruno rossastro, coperta d' un' epidermide grigia, glabra e rugosa, di odore soave che somiglia quello del sassafrasso, e d' un sapore acre, caldo ed aromatico. Linneo la ...
‎1858
2
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI S. officinale, Lanrus sassafras, S. variifolium, sassofrasso, sassafrasso comune, sassafrasso nordamericano, sassafras. DESCRIZIONE GENERALE Albero deciduo alto fino a 40 metri, con molti rami slanciati, ...
Julia Lawless, 1992
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
v __v-f-_fdi questi olii non .è che olio di terdfinflna, adoperato a falsificare l'olio di sassafrasso. L' acido nitrico a 1,25 lo colore in rosso ranciato ; l' acido fumante lo infiamma più facilmente che la maggior parte'tlegli altri olii volatili. Non si ...
‎1850
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sarebbe inoltre distruttibile anche per via anaerobica. [12] SAFROLO. 1-allil-3,6- metilendiossibenz.ene. Safrole - Safrol - Safrol. C1OH1oO2 p. mol. 162,18 Si trova in natura nell'olio di sassafrasso del quale è il maggior costituente e poi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Anni Acerbi
Numero. 22: Sassafrasso. La festa di compleanno di Peter Neupeter Per tutta la mattinata il notaio non riuscì a fare alcunché di buono, se non proponimenti di figurare, in un giorno così solenne, come un nuovo Petrarca, ovvero come una ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
6
*Trattato di chimica: T. 3.1
Ottiensi una certa quantità di qdesta materia al principio della distillazione dell' olio. Produce effetti narcotici. Olio di sassafrasso estratto dalla radice legnosa del laurus sassafras. E' scolorito, e, dopo un certo tempo , divien giallo o rosso.
‎1833
7
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Omo _ Omo 50| di questi olii non è che olio di tereblotiqa, lio di sausfrasso puro. versato gocm'a a adoperato a falsificare l' olio di sassafrasso, goccia in una tazza di acqua, non ne giuL.' acido nitrico a.|,z5 lo colona in'rosso sacro che una ...
‎1850
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il terreno dev' essere sostanzioso e consistente per tutti gli allbrz', eccettuato il Sassafrasso, il quale, avuta considerazione al suo paese natiVo ., sembra desiderare un terreno leggero. L' Alloro comune tenuto in suolo grasso corre pericolo di ...
‎1835
9
Opuscoli di storia naturale ... con un discorso e note di C. ...
Olao Vormio nel capitolo diciottesimo del secondo libro del suo Museo, seguitando l” Opinione di Francesco Ximenez , racconta che il legno del sassafrasso, tenuto in molle per otto giorni nell'acqua di mare, la fa divenire dolce e buona a ...
Francesco Redi, Carlo LIVI, 1858
10
Opuscoli di storia naturale
Olao Vormio nel capitolo diciottesimo del secondo libro del suo Museo , seguitando l' opinione di Francesco Xi- menez , racconta che il legno del sassafrasso, tenuto in molle per otto giorni nell' acqua di mare , la fa divenire dolce e buona a ...
Francesco Redi, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sassafrasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sassafrasso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z