Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORASSO EM ITALIANO

bo · ras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «borasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de borasso no dicionário italiano

A definição de boras no dicionário é um gênero de palmeiras de países tropicais, com grandes folhas em forma de fã e frutas agrupadas.

La definizione di borasso nel dizionario è genere di palme dei paesi tropicali, con grandi foglie a ventaglio e frutti a grappoli.


Clique para ver a definição original de «borasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORASSO


asso
as·so
basso
bas·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
ingrasso
in·gras·so
lasso
las·so
marasso
ma·ras·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patarasso
pa·ta·ras·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sassafrasso
sas·sa·fras·so
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORASSO

bora
borace
boracifero
boracite
boragine
borano
borato
borbogliamento
borbogliare
borboglio
borbonico
borborigmo
borbottamento
borbottare
borbottatore
borbottino
borbottio
borbottone
borchia
borchiaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORASSO

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de borasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORASSO»

borasso borasso treccani scient borassus βόρασσος dattero genere palme sola specie flabellifer dell africa asia tropicale sapere greco bórassos nome comune della piantarande flabelliformis famiglia paesi tropicali detta anche palma hoepli parola significato ràs grandi foglie ventaglio frutti grappoli massimiliano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti scheda bibliolab botanico aethiopum palmae habitat cresce tutta altezza molto alta può raggiungere metri forma dizionari repubblica

Tradutor on-line com a tradução de borasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORASSO

Conheça a tradução de borasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de borasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴尔米拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Palmyra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palmyra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खजूर का वृक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальма пальмирская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palmira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rônier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lontar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

palmyra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルミラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장 우수한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palmyra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bối đa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Palmyra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palmyra
70 milhões de falantes

italiano

borasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Palmyra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пальма Пальмірський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Palmyra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παλμύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PALMYRA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palmyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Palmyra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORASSO»

O termo «borasso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORASSO»

Descubra o uso de borasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palma palmae
SULLA PALMA BORASSO "Tala Vilasam" è il titolo di un poema Tamil di Arunachalam. Il poeta descrive gli 801 scopi per i quali può essere utilizzata la palma Borasso che è presente in quantità a Ceylon (cap. I, fig. 7). La nostra è la ...
Gianfranco De Micheli, Francesco De Santis, 2001
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Due sono le sue specie principali: il borasso Lontar. ed il borasso delle Secelle. La prima specie è di somma utilità nei paesi ove cresce. Le sue spate danno un liquore gralissimo, alto a fermentare, col quale fassi una specie di zucchero, men  ...
3
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Non è raro ancora il vederli approfittarsi di una o più grosse palmo ad esempio le frutta delle palme dattero, abanga, avorra,areca, catecù, borasso, camerope, arenga e cucifera. Da alcune di queste frutta, come da quelle dell'areca e ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Due sono la sue' specie principali, il borasso Lonlar ed il borasso delle Secelle. La prima specie È di sommo utile nei paesi ove cresce. Le sue spate danno un liquore gratissimo, atto a fomentare, col quale fassi una' specie di zucchero, men  ...
‎1831
5
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Trovasi in rocce gessose ed è spesso accompagnato dal succino e da una materia bituminosa fetida. BORASSO. — Genere di palme, di cui la specie più conosciuta è quella detta a foglie di ventaglio, pianta propria delle Indie, dove se ne ...
Guiseppe Orosi, 1858
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Due sono le sue specie principali: il borasso Lontar, ed il barasso delle Secelle. La prima specie è di somma utilità nei paesi uve cresce. Le sue spate danno un liquore grutissimo, atto a fermentare, col quale tassi una specie dì zucchero, men  ...
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) BORASSO , Borassus , Lin. Albero esotico dei paesi caldi , che appartiene ad un genere dello stesso nome nel- ;* la famiglia delle Palme : cresce nch" Indie ed isole adiacenti , e porta dei frutti d' una grossezza considerabile. I suoi fiori ...
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
BORASSO; Barassus, Lino. Albero esotico dei paesi caldi, che appartienegd un genere dello stesso nome nella famiglia delle palme: cresce nelle Indie ed isole adiacenti, e porta dei frutti d' una grossezm considerabile. i suoi fiori sono d' un ...
‎1846
9
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
Stor.Poet. BORASSO, Borassus, Barasso et Bandiera (Stor.Nat.) Il borasso in greco Bau9acro'o; , boymssos, è uno de' nomi, che davano i Greci alla membrana che involge il, frutto della Phoenia: Dactylifiara. Linneo mancando di ' termini VOL ...
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
(ël/el frutto , 2° . che si serra dentro della corteccia, anchor'egli si chiama elata , 8c da altri borasso . Ha que o anchora uirtù costrettiua , simile à quella della corteccia: ma non è cosi utile ne gli vnguenti . La midolla seesca del tronco ,la quale ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borasso no contexto das seguintes notícias.
1
Plessi scolastici di Trevi, in dirittura d'arrivo un milione d'investimenti …
Orto per ragazzi a Villa Fabbri L'assessore comunale ai lavori pubblici Paolo Pallucchi, insieme al tecnico del comune ingegner Silvia Borasso ... «Umbria 24 News, fev 15»
2
A Trevi scatta la difesa totale del patrimonio ambientale
... di Trevi Nazzareno Loccioni e Silvia Borasso responsabile dell'ufficio ambiente, struttura creata ex novo dall'amministrazione Sperandio. «tuttoggi.info, out 14»
3
Il Comune di Trevi premiato al Forum Internazionale degli acquisti …
Borasso, ha un ruolo fondamentale per la prevenzione degli effetti ambientali anche di tipo indiretto e per la promozione di uno stile operativo ... «tuttoggi.info, out 14»
4
Trevi, intesa con la Polizia Provinciale contro inquinamento
... della Polizia Provinciale Domenico De Marinis, il responsabile dell'ufficio ambiente del comune di Trevi Silvia Borasso ed Antonietta Liberati. «tuttoggi.info, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borasso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z