Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intubare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTUBARE EM ITALIANO

in · tu · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTUBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intubare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTUBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intubare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intubare no dicionário italiano

A definição de intubate no dicionário é introduzir um tubo, uma sonda em um canal, dentro de uma cavidade: i. a laringe. Intubate também é envolvente, proteja por um tubo.

La definizione di intubare nel dizionario è introdurre un tubo, una sonda in un canale, in una cavità: i. la laringe. Intubare è anche avvolgere, proteggere mediante un tubo.


Clique para ver a definição original de «intubare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTUBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
bubare
bu·ba·re
comprobare
comprobare
cubare
cu·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
dirubare
dirubare
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
titubare
ti·tu·ba·re
trombare
trom·ba·re
tubare
tu·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTUBARE

intuarsi
intubaggio
intubazione
intubettare
intubettatrice
intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuito
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumescenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTUBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
esacerbare
gabbare
garbare
infoibare
inglobare
libare
orbare
piombare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare

Sinônimos e antônimos de intubare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTUBARE»

intubare significato canna fumaria caldaia neonato paziente costo eternit fosso intubare treccani tubo medicina introdurre condotto respiratorio intestinale scopi diversi praticare intubazione dizionari corriere della sera sottoporre qlcu termine grandi intùbo sonda canale cavità laringe tecn avvolgere proteggere mediante emspedia introduzione storia strumentazione vantaggi dell adulto rimozione traduzione dicios traduzioni intubate miglior gratuito tecniche

Tradutor on-line com a tradução de intubare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTUBARE

Conheça a tradução de intubare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intubare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intubare» em italiano.

Tradutor português - chinês

插管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intubar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intubate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интубировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entubar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intubate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intuber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intubate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intubieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挿管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삽관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intubate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt nội khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intubate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intubate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entübe
70 milhões de falantes

italiano

intubare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intubacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтубувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intuba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασωλήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intubeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intuberas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intubere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intubare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTUBARE»

O termo «intubare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intubare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intubare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intubare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTUBARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intubare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intubare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intubare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTUBARE»

Descubra o uso de intubare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intubare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario di un infortunio
Quando il medico decide che è giunto il momento di intubare, cioè inserire un tubo che dalla bocca arriva nei polmoni, comincia a insufflare più velocemente con quel buffo strumento. Guardando sul monitor i numeri che aumentano di valore ...
2
C'è chi dice no. Dalla leva all'aborto. Come cambia ...
Chase, un altro medico che lavora con House, vuole intubare John ma Foreman gli ricorda che ha firmato il dnr e che non si può intervenire. Chase tentenna. House intubaJohn. «Gli hai salvato la vita» gli dice Cameron, la bella immunologa ...
Chiara Lalli, 2011
3
Una vita in ambulanza
L'infermiere si arrampicòsul tavolo,unicaarea sgombra rimasta, e seguendo gli ordini dei medici predispose fisiologiche, fiale, siringhe, bombola d'ossigeno e materiale per intubare. Pietro sgattaiolò fuori. Luciana, ancoraunavolta, si stupì ...
Nicoletta Niccolai, 2012
4
Ospedali e medici. Responsabilità e danni. A chi e come ...
La situazione, così come si presentava, richiedeva, pertanto, non l'urgenza di intubare, ma l'esigenza di chiamare l'otorino, così come era stato fatto. Lamenta il difetto di correlazione tra il capo di imputazione e la sentenza laddove individua il ...
Giuseppe Cassano, 2012
5
Atti casuali di violenza insensata
"Se vuoi intubare, Mico, va' a intubare quelle delle gang di Harlem che mettono il loro porco culo sotto il naso del primo stronzo," gli fa Jude. Chinga tu madre, ha risposto Mico e Jude ha riso. "Se la trovi e intanto che la cerchi togli il cazzo di ...
Jack Womack, 1996
6
Excerpta Anestesiologica:
12.5.2 Intubazione di12.5.2.1 Indicazioni e modalità intubazione La decisione di intubare un paziente asmatico non dovrebbe mai essere eseguita in condizioni di emergenza. L'intubazione tracheale può aggravare il broncospasmo, e la ...
BIAGIO ALLARIA, 2011
7
Manuale di Medicina Critica:
La difficoltàa ventilare in maschera è la situazione in cui l'anestesistanonriesce a mantenere lasaturazione al 90% ventilando con O 2 al 100% in maschera facciale, mentre la difficoltà ad intubare è l'intubazione tracheale avvenuta dopo 2 ...
MEDIGROUP, 2014
8
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
Considerare l'opportunità di intubare da sveglio, specie sesi teme stomaco pieno ointubazione difficoltosa. Rischio di InalazionePrecauzioni Considerare il rischio dello stomaco pieno ed opportunità di intubare il paziente prima dell'induzione ...
MALT R.A., 1996
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Non riuscire più a ventilare in maschera facciale un paziente in apnea nel quale non si è riusciti ad intubare la trachea, impone invece il ricorso immediato alla LMA classica o alle sue varie versioni assai meno diffuse [6, 10-12, 17]. Se non si  ...
A. Gullo, 2003
10
La respirazione artificiale: Basi e pratica
In situazioni dubbie, è più sicuro intubare il paziente per via oro-tracheale e, quindi, in condizioni adeguate, introdurre la cannula. Ostruzioni della cannula Avvengono per presenza di secreti o sangue coagulato all'interno della cannula.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTUBARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intubare no contexto das seguintes notícias.
1
I tesori dimenticati quando il Fusandola abbelliva i giardini
... lo ricopre segnando il primo esempio di un dato che incontreremo frequentemente, e cioè la diffusa abitudine di intubare i corsi d'acqua per ... «La Citta di Salerno, jul 15»
2
Incidenti sul lavoro, cade in una cisterna e riporta gravi ustioni
I colleghi hanno immediatamente chiamato i soccorsi e il personale del 118 ha provveduto ad intubare l'uomo e a trasportarlo al Cto. «TorinoToday, jul 15»
3
Una lottizzazione dietro Bellavista, scoppia la polemica
Si andrà anche a intubare una fossa campestre, e così facendo si andrà a ridurre in maniera consistente la ricezione delle acque meteoriche. «Il Tirreno, jul 15»
4
Grave incidente sugli Scali Novi Lena: passante investita da uno …
I volontari hanno subito iniziato le operazioni per intubare la conducente dello scooter e la 41enne che stava attraversando. Ferite più lievi per ... «gonews, jun 15»
5
Una rotonda fra le vie di Tiglio e Piaggia
L'opera consiste nell'intubare il fosse di guardia posto a bordo carreggiata, l'intervento consentirà ai residenti su via dei Pini di avere una ... «Il Tirreno, jun 15»
6
L'Infermiere: uno, nessuno, centomila? NO, uno e uno soltanto.
Come scusa? Un corso può bastare per somministrare farmaci o intubare? - No. Ma il volontario è importante quanto il Medico. Ma i farmaci li ... «InfermieristicaMente, jun 15»
7
Cade da cavallo e viene colpita al torace con uno zoccolo: grave …
La ragazza è arrivata in ospedale con problemi respiratori che il personale sanitario è riuscito a trattare senza intubare la paziente. I medici ... «PalermoToday, jun 15»
8
Cade da cavallo al centro ippico di Boccadarno, grave una 19enne
La cavallerizza è giunta in ospedale con problemi respiratori che il personale sanitario è riuscito a trattare senza intubare la paziente. «gonews, jun 15»
9
Brutta caduta dalla bici, grave un bimbo
Un trauma giudicato importante e che ha convinto i sanitari a intubare il bambino e a trasportarlo d'urgenza all'ospedale pediatrico Meyer di ... «Il Tirreno, jun 15»
10
Bambino rischia di morire a quattro anni: salvato
... linee guida internazionali per noi è impossibile intubare il bimbo. Riusciamo a fatica ad ossigenarlo, adoperando esclusivamente il va-vieni. «Il Tirreno, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intubare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intubare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z