Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intubieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTUBIEREN EM ALEMÃO

intubieren  [intubi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTUBIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
intubieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo intubieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA INTUBIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «intubieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

intubação

Intubation

A intubação é a introdução de um tubo em uma cavidade corporal natural ou um órgão oco. O termo geralmente é usado no sentido de introduzir um tubo sobre a boca ou nariz para ventilação protegida por aspiração. O termo intubação também é usado às vezes para descrever procedimentos endoscópicos. A remoção de um tubo de ventilação é chamada de extubação. Als Intubation wird das Einführen eines Tubus in eine natürliche Körperhöhle oder ein Hohlorgan bezeichnet. Meist wird der Begriff im Sinne des Einführens eines Tubus über Mund oder Nase zur aspirationsgeschützten Beatmung genutzt. Der Begriff Intubation wird teilweise auch zur Beschreibung endoskopischer Prozeduren gebraucht. Die Entfernung eines Beatmungstubus wird Extubation genannt.

definição de intubieren no dicionário alemão

realizar uma intubação. eine Intubation vornehmen.
Clique para ver a definição original de «intubieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO INTUBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich intubiere
du intubierst
er/sie/es intubiert
wir intubieren
ihr intubiert
sie/Sie intubieren
Präteritum
ich intubierte
du intubiertest
er/sie/es intubierte
wir intubierten
ihr intubiertet
sie/Sie intubierten
Futur I
ich werde intubieren
du wirst intubieren
er/sie/es wird intubieren
wir werden intubieren
ihr werdet intubieren
sie/Sie werden intubieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe intubiert
du hast intubiert
er/sie/es hat intubiert
wir haben intubiert
ihr habt intubiert
sie/Sie haben intubiert
Plusquamperfekt
ich hatte intubiert
du hattest intubiert
er/sie/es hatte intubiert
wir hatten intubiert
ihr hattet intubiert
sie/Sie hatten intubiert
conjugation
Futur II
ich werde intubiert haben
du wirst intubiert haben
er/sie/es wird intubiert haben
wir werden intubiert haben
ihr werdet intubiert haben
sie/Sie werden intubiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich intubiere
du intubierest
er/sie/es intubiere
wir intubieren
ihr intubieret
sie/Sie intubieren
conjugation
Futur I
ich werde intubieren
du werdest intubieren
er/sie/es werde intubieren
wir werden intubieren
ihr werdet intubieren
sie/Sie werden intubieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe intubiert
du habest intubiert
er/sie/es habe intubiert
wir haben intubiert
ihr habet intubiert
sie/Sie haben intubiert
conjugation
Futur II
ich werde intubiert haben
du werdest intubiert haben
er/sie/es werde intubiert haben
wir werden intubiert haben
ihr werdet intubiert haben
sie/Sie werden intubiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich intubierte
du intubiertest
er/sie/es intubierte
wir intubierten
ihr intubiertet
sie/Sie intubierten
conjugation
Futur I
ich würde intubieren
du würdest intubieren
er/sie/es würde intubieren
wir würden intubieren
ihr würdet intubieren
sie/Sie würden intubieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte intubiert
du hättest intubiert
er/sie/es hätte intubiert
wir hätten intubiert
ihr hättet intubiert
sie/Sie hätten intubiert
conjugation
Futur II
ich würde intubiert haben
du würdest intubiert haben
er/sie/es würde intubiert haben
wir würden intubiert haben
ihr würdet intubiert haben
sie/Sie würden intubiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
intubieren
Infinitiv Perfekt
intubiert haben
Partizip Präsens
intubierend
Partizip Perfekt
intubiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTUBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTUBIEREN

intrors
Introspektion
introspektiv
Introversion
introversiv
introvertiert
Intruder
intrudieren
Intrusion
intrusiv
Intrusiva
Intrusivgestein
Intubation
Intuition
Intuitionismus
intuitionistisch
intuitiv
Intumeszenz
Inturgeszenz
intus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTUBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de intubieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTUBIEREN»

intubieren video bedeutung lied vollnarkose videos bewusstsein lernen anleitung Intubation wird Einführen eines Tubus eine natürliche Körperhöhle oder Hohlorgan bezeichnet Meist Begriff Sinne notfall schnell müssen dgina Eigentlich hatte vorgenommen mich Thema Intubieren nicht mehr öffentlich äussern… einen weil Fachärzte gibt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wach onmeda foren Hallo habe einige Fragen Intubation wachen Patienten Soviel weiß diese einer vorhersehbaren schwierigen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele „Die Ärztin versuchte betäubte Patientin konjugationstabelle AKTIV Indikativ

Tradutor on-line com a tradução de intubieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTUBIEREN

Conheça a tradução de intubieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de intubieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intubieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

插管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intubar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intubate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интубировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entubar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intubate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intuber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intubate
190 milhões de falantes

alemão

intubieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挿管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삽관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intubate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt nội khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intubate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intubate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entübe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intubare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intubacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтубувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intuba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασωλήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intubeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intuberas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intubere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intubieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTUBIEREN»

O termo «intubieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intubieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intubieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «intubieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTUBIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intubieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intubieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre intubieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTUBIEREN»

Descubra o uso de intubieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intubieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auch nicht schön: Roman
Es war eine dieser Schwestern, die ihm geholfen hatte, damals, als er intubieren lernte. Einen Beatmungsschlauch in die Luftröhre eines Frühchens zu schieben, schwer bei so Kleinen. Immer, wenn ein Frühchen starb, mußte ein Anfänger an ...
Karin Ohlsen, 2002
2
Klinikleitfaden Pädiatrie
Größere Kinder ab Tubusdurchmesser > 4,5 mm zunächst oral intubieren, später evtl. nasal umintubieren. Kinder jünger als 6-8 I. mit Tubus ohne Blockmanschette (: Cuff) intubieren; bei Notfallintubation ggf. Cuffvorteilhaft (F 3.1 .1).
Stephan Illing, 2009
3
SCHWARZE KITTEL - Katastrophen-Medizin: Medizin-Krimi
Sabrina durfte bei Erwachsenen mit unauffälligem Rachen-Kehlkopf-Bereich unter Aufsicht intubieren. Jasmin war einen Moment abgelenkt, um das Narkoseprotokoll vom letzten Patienten zu unterschreiben, dann sah sie der Famulantin über ...
Jennifer Wegner, 2013
4
Neuromuskuläres Monitoring in Klinik und Forschung: mit 16 ...
So kann das im Einzelfall bedeuten, dass Patienten fälschlicherweise als » schwierig zu intubieren« eingestuft werden, mit all den Konsequenzen, die das für sie bei künftigen Anästhesien nach sich ziehen kann, und dies nur, weil eine ...
Thomas Fuchs-Buder, 2008
5
Fehler und Irrtümer in der Anästhesie
Im OP—Saal wurde zeitgleich der Airway—Notfallwagen bereitgestellt, um eine fiberoptische Wachintubation durchzu— führen. Aus dem Protokoll der vorangehenden Operation war ersichtlich, dass der Patient als Cor— mack l zu intubieren ...
Berthold Bein, Patrick Meybohm, Wolfgang Heinrichs, 2012
6
RTH 117: Einsatz fürs Leben - Rund um die Uhr
Wart ab; du hast mich noch nicht Intubieren gesehen!“ Das Intubieren, also den Tubus in die Luftröhre schieben, durften nur ausgebildete Assistenten und die Notärzte. Zu leicht konnte beim Intubieren statt der Luftröhre die Speiseröhre ...
Tatjana Schulz, 2008
7
Interdisziplinäre Notaufnahme: ein Ratgeber für Aufnahme und ...
Dies ist in der Klinik kein Thema, weil eine Pflegekraft den Notruf tätigt, während Sie schon intubieren und defibrillieren. Streng genommen gilt das Prinzip auch nur für Erwachsene (erwachsen ist in der Notfallmedizin ein Mensch ab 8Jahren! ) ...
Albrecht Francke, 2010
8
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Falls die Operation nicht dringend durchgeführt wer— den muss, sollte man bei großen Operationen den Patienten wach werden lassen und ihn sp ä— ter nach entsprechender Vorbereitung primär fiberbronchoskopisch (9 S. 241) intubieren.
Hans Walter Striebel, 2012
9
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Extubation von Patienten, die schwierig zu intubieren waren Verwendung eines Tubuswechselstabs: Bei der Extubation von Patienten, die schwierig zu intubieren waren, sollte das Vorgehen so gewählt werden, dass ggf. eine sichere  ...
Hans Walter Striebel, 2008
10
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen
Für die schwierige Intubation tritt der Anästhesist - steril, in OP-Kleidung - an den offenen Bauch der Mutter, auf dem das Neugeborene mit der noch nicht durchtrennten Nabelschnur gelagert wird. Um das Kind intubieren zu können, ist es in ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTUBIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intubieren no contexto das seguintes notícias.
1
Stockacher Krankenhaus mit neuem Notfallwagen für den Ernstfall ...
... durch die Stromstöße weniger Gewebe zerstört werde. Auch könne man mit dem Wagen den Patienten gleich intubieren und an das Beatmungsgerät hängen. «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Die neuen Notfall-Sanitäter haben bislang nur ...
... sondern auch venöse Zugänge legen, intubieren, bei einem allergischen Schock Adrenalin spritzen, bestimmte Eingriffe vornehmen oder Blutdruckabfall und ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Acht neue Einsatzsanitäter für Malteser
... Umgang mit Rettungsdienst-Equipment, die standardisierten Handlungsabläufe bei Notfällen oder wie man beim Intubieren eines Patienten richtig assistiert. «Würzburg erleben, ago 16»
4
Schlaganfall bei der Geburt: "Mama, hast Du geweint?"
Atemaussetzer, sagte er, intubieren, beinah gestorben, wohl eine Lungenentzündung. Die Ärzte gaben Janina Antibiotika, zehn Tage lang, dann schien alles ... «STERN, mai 16»
5
Simulieren erwünscht
... Klinik für Innere Medizin Nürtingen, die Krankenpflegerin Marina Rizzato und die medizinische Fachangestellte Doreen Mildemann (von links) intubieren den ... «esslinger-zeitung.de, abr 16»
6
Ein grosses Herz half der kleinen Sophia
Die Ärzte mussten sie intubieren, um sie zu beatmen. Schnell stand fest, das Baby litt an einem gutartigen Tumor, einem Fibrom, der sein Herz durchzog. «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
7
Amtsgericht Limburg: Geldstrafe für Krankenschwester: Wegen ihr ...
Tatsächlich waren die Atemwege des kleinen Patienten so blockiert, dass die Atmung nur durch das vom alarmierten Notfall-Team durchgeführte Intubieren ... «Nassauische Neue Presse, jan 16»
8
Atemnot nach Experiment: "Bitte nicht zu Hause nachmachen"
Die Ärzte intubieren ihn, damit er künstlich beatmet werden kann. Er wird auf die Intensivstation verlegt. Hätte der Mann die Beschwerden etwa infolge einer ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
BILD im neuen Simulations-Zentrum | Puppen-Spiele für den Notfall!
Dann soll ich den Patienten intubieren. Und genau das ist das Problem. Nicht nur, dass ich das noch nie gemacht habe. Der Kiefer von Herrn Mustermann ist ... «BILD, dez 15»
10
"Es sollte selbstverständlich sein, ist es aber nicht!"
Böttiger: Endotracheal intubieren soll nur derjenige, der es gut kann. Aber auch der Umgang mit der Beatmungsmaske muss geübt sein, sonst klappt das nicht. «Ärzte Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. intubieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/intubieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z