Baixe o aplicativo
educalingo
inverosimile

Significado de "inverosimile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INVEROSIMILE EM ITALIANO

in · ve · ro · si · mi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVEROSIMILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inverosimile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVEROSIMILE EM ITALIANO

definição de inverosimile no dicionário italiano

A definição de extravagância no dicionário é que não parece responder a verdade, o provável, o real: uma notícia i.; eventos improváveis. Inverasimile também é improvável; improbabilidade: há dell'i. no que você diz.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVEROSIMILE

consimile · dissimile · essere simile · fac-simile · facsimile · fassimile · germile · inverisimile · linaiola umile · quidsimile · quissimile · simile · umile · verisimile · verosimile · vilucchio umile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVEROSIMILE

invernare · invernata · invernengo · inverniciare · inverniciata · inverniciatore · inverniciatura · inverno · invero · inverosimiglianza · inversamente · inversione · inversivo · inverso · inversore · invertasi · Invertebrati · invertebrato · invertibile · invertibilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVEROSIMILE

agile · aprile · automobile · bile · brasile · civile · difficile · disponibile · facile · file · fragile · ile · infantile · mobile · possibile · raggiungibile · responsabile · stile · utile · versatile

Sinônimos e antônimos de inverosimile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVEROSIMILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inverosimile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INVEROSIMILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «inverosimile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVEROSIMILE»

inverosimile · allucinante · assurdo · delirante · eccezionale · fenomenale · folle · formidabile · illogico · impensabile · impossibile · impressionante · improbabile · inaccettabile · inammissibile · inattendibile · inaudito · inconcepibile · incredibile · indescrivibile · insensato · inusitato · irrazionale · irreale · inverosimile · treccani · inverosìmile · meno · inverisìmile · tardo · inverisimĭlis · comp · verisimĭlis · apparenza · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wikizionario · inverosimili · mancante · vuoi · aggiungila · sembra · vero · fuori · normale · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · strano · trovo · situazione · solo · sing · cosa · inverosimiglianza · dell · quello · affermi · traduzione · dicios · cock · bull · fishy · miglior · gratuito · repubblica · inverisimile · rispondere · reale · notizia · fatti · inverosi · tante · altre · garzanti · linguistica · falso · inventato · storia · enorme · folla · inverosimile♢ · sapere · mangiare ·

Tradutor on-line com a tradução de inverosimile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INVEROSIMILE

Conheça a tradução de inverosimile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inverosimile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inverosimile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

不会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

improbable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unlikely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संभावना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вряд ли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

improvável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসম্ভাব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

improbable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak mungkin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unwahrscheinlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

そう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가능성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipercaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாத்தியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संभव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

olası olmayan
70 milhões de falantes
it

italiano

inverosimile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieprawdopodobne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навряд чи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

improbabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απίθανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwaarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osannolikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inverosimile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVEROSIMILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inverosimile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inverosimile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inverosimile

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INVEROSIMILE»

Citações e frases célebres com a palavra inverosimile.
1
Casimir Delavigne
Più una calunnia è inverosimile, meglio la ricordano gli ostili.
2
Imperatore Giuliano l'Apostata
Ciò che nei miti si presenta inverosimile, è proprio quel che ci apre la via alla verità. Infatti, quanto più paradossale e straordinario è l'enigma, tanto più pare ammonirci a non affidarci alla nuda parola, ma ad affaticarci intorno alla verità riposta.
3
Tom Landry
Il football è un gioco incredibile. A volte è così incredibile, che è inverosimile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVEROSIMILE»

Descubra o uso de inverosimile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inverosimile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'industria culturale. Le industrie culturali. Brani Scelti
LA COMUNICAZIONE INVEROSIMILE Niklas Luhmann (1981), Soziologische Aufklärung 3, Westdeutscher Verlag Gmbh, Wiesbaden; trad. it. in Prometeo, a.1 ( 1983), n. 1; pp. 38-45. (...) La comunicazione è inverosimile, a dispetto del fatto ...
2
Dizionario italiano
Non verosimile; che non pare vero, reale, possibile ® incredibile: una notizia, un racconto inverosimile; mi trovo in una situazione inverosimile O Enorme, straordinario: una folla inverosimile t s.m. Ciò che è inverosimile, assurdo, eccessivo: la ...
‎2001
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Non verosimile; che nonpare vero, reale, possibile incredibile: una notizia, unracconto inverosimile; mitrovo in una situazione inverosimile Enorme, straordinario: in piazza c'era unafolla inverosimile s.m. Ciò che è inverosimile, ...
Roberto Mari, 2010
4
Lo strano sogno
“È inverosimile che una compagnia di tanti uomini e donne si parta dalle sue case di notte e niuno mai delle case loro si sia accorto. È inverosimile quell'andar per aria volando e non sentirsi far male al petto per la respirazione. È inverosimile ...
Igino Piutti, 2006
5
Causalità ed inferenza nel diritto e nella prassi giuridica
Un esempio di scala di verosimiglianza puo` essere il seguente: Verosimiglianza dell'ipotesi (a) Probabilita` di (a) LR Probabilita` di (b) Estremamente inverosimile 1 0,001 1000 Molto inverosimile 1 0,01 100 Piuttosto inverosimile 1 0,1 10 ...
Vincenzo Pascali, 2011
6
La storia della poesia: Le nuove muse : ellenismo e origini ...
Un altro inverosimile evento. Prima che si compia il destino, consapevole della sconfìtta futura, si uccide Amata, la sposa di Latino, madre implacabile di Lavinia. E Giuturna intanto continua a tenere lontano il fratello, tra apparenze e fantasmi,  ...
Salvatore Lo Bue, 2006
7
Nuovo giornale de' letterati
È storicamente inverosimile che Ugolino si pa- scesse delle carni de' figli , quando la storia nulla dice di tanto: è inverosimile per le regole dell' induzione e della critica, perchè quelli i quali trassero i morti corpi dalla torre, essendo ai servigi ...
‎1833
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Trovava pure inverosimile la G. C., che la Bresoia prendesse a complico del misfatto un nomo come Nicola Capano, che crasi a lei lu prima volta presenta» , ( ».? marzo t lo, pregandola di addirlo ai suoi servizi : inverosimile che il Capano e la ...
‎1856
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Cortona fu già città degli Umbri, e non è inverosimile che il Fiume Ombrone in Toscana ricevesse da essi il suo nome . Agitati dalle armi degli Etruschi restrinsero la lor sede a una sola provincia, la quale dall'Appennino Continuazione dell' ...
‎1822
10
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Trovava pure inverosimile la G. C.,'che la Brescia prendessea complice del misfatto un uomo come Nicola Capano, che erasi a lei la prima volta presenta. lo, pregandola di addirlo ai suoi servizi : inverosimile che il Capano e la Benincasa  ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVEROSIMILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inverosimile no contexto das seguintes notícias.
1
“Così daremo un nome alle vittime dei barconi nel Mediterraneo”
Sono i corpi dei migranti morti il 18 aprile scorso, quando un peschereccio caricato all'inverosimile si è inabissato nel Mediterraneo. Solo 28 ... «La Stampa, jul 15»
2
Contratti Expo, Maroni: chiesto rinvio a giudizio. Udienza a settembre
Anche se puo' sembrare inverosimile questo e' il processo, la ipotizzata promessa di una viaggio mai fatto! piu' che un 'processo alle ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Il traffico blocca l'autobotte. Tutta la frazione resta a secco
E tutto ciò mentre la frazione era piena all'inverosimile con strade intasate che hanno rallentato l'arrivo dell'autocisterna inviata nel tardo ... «La Nazione, jul 15»
4
Le trimestrali Usa frenano le Borse ma risalgono euro, oro e petrolio
Nel frattempo, non meno inverosimile ma vera, arriva la notizia della promozione del rating di Atene da parte di S&P: da CCC- a CCC+, ovvero ... «FIRSTonline, jul 15»
5
Treni regionali Pure Expo ha fallito
Prendete i treni regionali lombardi. Con questa calura inverosimile continuano a viaggiare, spesso, con il condizionatore che va per suo conto. «Metro, jul 15»
6
MACROECONOMIA E ORO: è in arrivo la grande occasione?
E' giustificabile, tenendo conto dell'incertezza globale, questo quadro di mercato così inverosimile? Probabilmente no ma bisogna accettarlo. «Finanza.com, jul 15»
7
La redazione
... palcoscenico dei trafficanti di essere umani, quegli scafisti che non si preoccupano di stipare di disperati le loro carrette, fino all'inverosimile. «Brescia Oggi, jul 15»
8
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
... come evidenziato, apparendo inverosimile che uno stesso utente utilizzi molteplici accessi “di fantasia” per recensire, in maniera positiva o ... «La Legge per Tutti, jul 15»
9
Il nuovo Meizu MX5 è in vendita su Gearbest a 329.99 dollari
... caratteristiche e dal rapporto qualità-prezzo inverosimile lasciate da parte i pregiudizi e lanciatevi con noi alla scoperta del Meizu MX5. «InformatBlog, jul 15»
10
Gli trapiantano il fegato di un afroamericano e…
Una vicenda assurda e inverosimile quella denunciata da un 65enne Semen Gendler, già malato di cancro ed epatite C, originario della città ... «DirettaNews.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inverosimile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inverosimile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT